Примери за използване на Фотоизложбата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фотоизложбата„ Тел Авив- Яфо”.
Днес откриват фотоизложбата„Най-красивата страна”.
Opening ceremony of"The most beautiful country" photo exhibition.Фотоизложбата„Фолклорът- споделено познание.
The photo exhibition"Folklore- shared knowledge.Имат удоволствието да Ви поканят на откриването на фотоизложбата.
Have the pleasure to invite you to the photo exhibition.Фотоизложбата може да се види в този уикенд в Брезник.
Имат удоволствието да Ви поканят на откриването на фотоизложбата.
Фотоизложбата„Дунав- истинската река” ще бъде открита на 8 юни.
Danube- the true river”- photo exhibition opened on June, 8.На него гостите имаха възможността да разгледат фотоизложбата„Готовност №1!
The guests had the opportunity to see the photo exhibition"№1 Readiness!Фотоизложбата ще остане в галерия„Богориди” до 23 септември.
The photo exhibition will remain in the Gallery"Bogoridi" until 23 September.Пътуващата изложба и фотоизложбата за египетския лешояд гостуват в Русе|.
The traveling Фотоизложбата ще се проведе от 20 юли до 20 ноември в концертната зала Harpa.
The photo exhibition will run from July 20 to Nov. 20 in Harpa Concert Hall.В периода 29 юни- 17 юли 2015 г. фотоизложбата„Невероятната Беласица“ гостува в Бургас.
In the period 29 June- 17 July 2015, photo exhibition"The incredible Belasitsa" visits Burgas.Фотоизложбата представя лицата на хората, които наричаме бежанци в България.
The photo exhibition presents the faces of the people we call refugees in Bulgaria.За желаещите да посетят фотоизложбата, тя ще остане в залата на Природонаучния музей до средата на месец април.
For those wishing to visit the exhibition, it will remain in the hall of the Natural History Museum until mid-April.Фотоизложбата„България- атрактивна туристическа дестинация” отново на летище София.
Photography exhibition“Bulgaria- an attractive tourist destination” again at Sofia Airport.През 2011 г. участва в фотоизложбата"Светът през очите на руснаците" с снимка на Тоболскския Кремъл.
In 2011, he participated in the photo exhibition«The World through the Eyes of Russians» with a photograph of the Tobolsk Kremlin.Фотоизложбата e подкрепена от Община София и ще остане в метростанцията един месец.
The exhibition is supported by the Municipality of Sofia and will stay for a month in the metro station.Под това име на 15 юни бе открита фотоизложбата на известната израелска художничка- Дорит Фелдман, в Галерия-книжарница„София прес“.
Under this name, on Фотоизложбата, събрала на едно място именити български творци, ще бъде открита в 18:00 часа.
The photo exhibition, which has gathered together famous Bulgarian artists, will be opened at 18:00.Модният дизайнер и фотограф Карл Лагерфелд откри вчера фотоизложбата“Corsa Karl and Choupette” за календара на Opel за 2015 г. с вернисаж в Palazzo Italia в Берлин.
Photographer and fashion designer Karl Lagerfeld opened the photo exhibition“Corsa Karl and Choupette” for the Opel 2015 calendar with a vernissage at the Palazzo Italia in Berlin yesterday.Откриване на фотоизложбата„Балканите- споделено наследство“ на автора Иво Хаджимишев.
The opening of the photo exhibition"The Balkans, a shared heritage" by the Bulgarian photographer Ivo Hadjimishev.В Световния ден на туризма(27 септември),за шеста поредна година, фотоизложбата„България- атрактивна туристическа дестинация” започва своята обиколка от летище София.
On the World Tourism Day(27 September),for a sixth consecutive year, photography exhibition“Bulgaria- an attractive tourist destination” starts its journey around the country from Sofia Airport.Във Видин фотоизложбата гостува по идея на Фондация„Качество на живот“ с председател д-р Невен Енчев.
The exhibition is visiting Vidin at the idea of Foundation“Quality of life” with a Chairman Dr. Neven Enchev.Културното представителство на Ислямска република Иран в София, Съюзът на българските журналисти исдружение„Спектър 21 век“ са организаторите на фотоизложбата„Щрихи от съвременен Иран“.
Фотоизложбата"Аз, Обломов" беше открита на 19 април в Москва в Центъра за фотография на братя Люмиер.
The photo exhibition,“Me, Oblomov,” opens on April 19 in Moscow at The Lumiere Brothers Center for Photography.Второто издание на Фотоизложбата на световния печат бе открито в петък(1 февруари) в Националната галерия на изкуствата в Тирана.
The 2nd edition of the World Press Photo Exhibition opened on Friday(February 1st) at the National Gallery of Arts in Tirana.Фотоизложбата беше на разположение на пловдивчани и на гостите на града от 21 до 28 октомври.
The photo-exhibition was available for the residents of Plovdiv and the guests of the city from 21st till 28th of October.На откриването на фотоизложбата"Пътят на червеногушите гъски- от Сибир до България“ на 4 октомври(събота) присъстваха 30 ученици от Каварна.
The opening of the exhibition“The Red-breasted Geese flyway- from Siberia to Bulgaria" on October 4(Saturday) was attended by 30 students from Kavarna.Фотоизложбата„НАТО- мисията е възможна“ ще остане отворена за посещение до края на май 2014 г. Назад КОНТАКТИ.
The photo-exhibition“NATO- mission is possible” will stay open for visitor up to the end of May 2014. Back CONTACTS.Откриването на фотоизложбата ще се състои на 14 март 2017 г. в 18 ч. в сградата на FMP 1, адрес Franz-Mering-Platz1, 10243 Berlin.
