Какво е " ФРАНК УИЗНЪР " на Английски - превод на Английски

• frank wisner

Примери за използване на Франк уизнър на Български и техните преводи на Английски

Среща Франк Уизнър.
Frank G Wisner.

В сряда специалният пратеник на САЩ Франк Уизнър повтори този призив.
On Wednesday, US envoy to Kosovo Frank Wisner echoed that call.

Франк Уизнър взема пример и също се връща в Ню Йорк, в своята адвокатска фирма“Картър и Ледярд”.
Frank Wisner followed his lead and went back to his own New York law firm, Carter, Ledyard.

Вие сте служител на ЦРУ. Работите в Съветския отдел, под командването на Франк Уизнър.
You are an employee of the American Central Intelligence Agency, a member of the Soviet Russia Division in Mr. Frank Wisner's Directorate for Operations.

Франк Уизнър подчерта, че Вашингтон продължава да е ангажиран с Косово въпреки другите си задължения в световен мащаб.
Frank Wisner reiterated that Washington remains engaged with Kosovo despite other global obligations.

Американският специален пратеник Франк Уизнър се ръкува с косовския премиер Агим Чеку по време на посещението си в Прищина в петък(15 юни).
US envoy Frank Wisner shakes hands with Kosovo Prime Minister Agim Ceku during a visit to Pristina on Friday(June 15th).

Франк Уизнър, специалният американски пратеник на преговорите за статута на Косово, посети Прищина за разговори с косовски албански лидери.
Frank Wisner, the US special envoy for the Kosovo status talks, visited Pristina for talks with Kosovo Albanian leaders.

Тройката" включва американския специален пратеник Франк Уизнър, руския представител Александър Боцан-Харченко и пратеника на ЕС Волфганг Ишингер.
The troika is composed of US envoy Frank Wisner, Russian representative Alexander Botsan-Kharchenko and EU envoy Wolfgang Ischinger.

Пратеникът на САЩ Франк Уизнър(вляво) се срещна с президента на Косово Фатмир Сейдиу в Прищина в понеделник(5 февруари).[Лаура Хасани].
US envoy Frank Wisner(left) met with Kosovo President Fatmir Sejdiu in Pristina on Monday(February 5th).[Laura Hasani].

Процесът на определяне на бъдещето на Косово не трябва да се забавя, заяви във вторник Франк Уизнър, специален пратеник на САЩ на преговорите за статута.
The process of deciding Kosovo's future should not be delayed, the US envoy for the status talks, Frank Wisner, said on Tuesday.

Американският специален пратеник Франк Уизнър бе в Прищина в петък(15 юни), за да призове за търпение, докато процесът за статута наближава своя финал.
US special envoy Frank Wisner was in Pristina on Friday(June 15th) to urge patience as the status process winds towards resolution.

Американският пратеник за преговорите за статута на Косово, Франк Уизнър(вдясно), се срещна със сръбския президент Борис Тадич в Белград.[Гети Имиджис].
The US envoy for the Kosovo status negotiations, Frank Wisner,(right) met with Serbian President Boris Tadic in Belgrade.[Getty Images].

Ахтисаари, който бе специален пратеник на ООН за Косово, ще бъде придружаван от бивши свои колеги- Волфганг Ишингер, Алберт Рохан и Франк Уизнър.
Ahtisaari, who served as the UN special envoy for Kosovo, will be joined by former colleagues-- Wolfgang Ischinger, Albert Rohan and Frank Wisner.

Още в дипломатическите новини: американският специален пратеник Франк Уизнър посети Косово; хърватският президент Стипе Месич откри консулство в Битоля, Македония.
Also in diplomacy: US envoy Frank Wisner visits Kosovo, and Croatia's Stipe Mesic opens a consular office in Bitola, Macedonia.

Косовският президент Фатмир Сейдиу(вдясно) посреща специалния пратеник на САЩ за преговорите за статута на Косово Франк Уизнър в Прищина в четвъртък(27 юли).[Лаура Хасани].
Kosovo President Fatmir Sejdiu(right) welcomes US special envoy for the Kosovo status talks Frank Wisner to Pristina on Thursday(27 July).[Laura Hasani].

Специалният пратеник на САЩ за преговорите за статута на Косово, Франк Уизнър, беше в Белград и Прищина миналата седмица, за да разговаря с двете страни по преговорите.
The US special envoy for the Kosovo status process, Frank Wisner, was in Belgrade and Pristina last week for talks with the two sides.

Посредниците Франк Уизнър(вляво) от САЩ, Волфганг Ишингер(в средата) от ЕС и Александър Боцан-Харченко от Русия присъстваха на преговорите в петък в Ню Йорк.[Гети Имиджис].
Mediators Frank Wisner(left) of the US, Wolfgang Ischinger(centre) of the EU and Alexander Botsan-Kharchenko of Russia attend the talks on Friday in New York.[Getty Images].

Американският пратеник за преговорите за статута на Косово, Франк Уизнър, се срещна миналата седмица с официални сръбски представители в Белград, а след това посети и Прищина.
The US envoy for the Kosovo status negotiations, Frank Wisner, met with officials in Belgrade last week, and then paid a visit to Pristina.

Премиерът Агим Чеку(вляво) и специалният пратеник на САЩ за преговорите за статута на Косово Франк Уизнър позират за снимка преди срещата си в Прищина в петък(14 април).[Гети Имиджис].
Prime Minister Agim Ceku(left) and US Special Representative to the Kosovo Status Talks Frank Wisner pose for a photo prior their meeting in Pristina on Friday(14 April).[Getty Images].

Миналия месец пратеникът на САЩ за Косово Франк Уизнър подчерта подкрепата на Вашингтон за независимостта на Косово и каза, че крайната цел трябва да е суверенитет за провинцията.
Last month, US envoy for Kosovo Frank Wisner reiterated Washington's support for Kosovo's independence, and said sovereignty for the province must be the end goal.

Преговарящата"тройка" на Контактната група- Ишингер, представителят на САЩ Франк Уизнър и руският член Александър Боцан-Харченко-- бяха в Белград и Прищина през уикенда.
The Contact Group's negotiating troika-- Ischinger, US representative Frank Wisner and Russian member Aleksandr Botsan-Kharchenko-- were in Belgrade and Pristina at the weekend.

Тройката- пратеникът на САЩ за Косово Франк Уизнър, на Русия, Александър Боцан-Харченко и на Германия, Волфганг Ишингер, представляващ ЕК- се очаква след това да посети Белград и Прищина.
The troika-- US envoy for Kosovo Frank Wisner, Russia's Alexander Botsan-Kharchenko and Germany's Wolfgang Ischinger, representing the EU-- is then expected to travel to Belgrade and Pristina.

Вашингтон подкрепя преговорите, имащи за цел оределяне на статута на Косово, и би желал да види решение през тази година, каза американският специален пратеник Франк Уизнър по време на посещение в Прищина тази седмица.
Washington supports the negotiations aimed at resolving Kosovo's status and would like to see a solution this year, US envoy Frank Wisner said during a visit to Pristina this week.

Американският пратеник за преговорите за статута на Косово Франк Уизнър бе в Белград на 25 юли за срещи със сръбския президент Борис Тадич, премиера Воислав Кощуница и външния министър Вук Драшкович.
US envoy for the Kosovo status negotiations Frank Wisner was in Belgrade on 25 July, meeting with Serbian President Boris Tadic, Prime Minister Vojislav Kostunica and Foreign Minister Vuk Draskovic.

Трима дипломати-- Волфганг Ишингер от Германия, представляващ ЕС, Александър Боцан-Харченко от Русия и Франк Уизнър от Съедниените щати-- са натоварени със задачата от името на Контактната група.
Three diplomats-- Germany's Wolfgang Ischinger, representing the EU, Alexander Botsan-Kharchenko of Russia and Frank Wisner of the United States-- are tasked with leading the talks on behalf of the Contact Group.

Франк Уизнър, специалният американски пратеник на ръководените от ООН преговори за Косово, отхвърли идеята, че референдумът за конституцията в Сърбия в края на седмицата може да се отрази на политическото бъдеще на провинцията.
Frank Wisner, the US envoy to the UN-led Kosovo status talks, has ruled out the idea that this weekend's constitutional referendum in Serbia could affect the province's political future.

Специалният пратеник на ЕС в"тройката" за Косово Волфганг Ишингер(в средата), американският дипломат Франк Уизнър(вдясно) и руският пратеник Александър Боцан-Харченко се срещнаха с двете делгации в Лондон.[Гети Имиджис].
EU envoy to the Kosovo troika Wolfgang Ischinger(centre), US diplomat Frank Wisner(right) and Russian envoy Alexander Botsan-Kharchenko met with both delegations in London.[Getty Images].

Решението на въпроса за статута на Косово трябва да допринесе за регионалната стабилност и просперитет, каза пратеникът на САЩ за преговорите за статута на Косово, Франк Уизнър, по време на посещение в провинцията през уикенда.
The solution to the Kosovo status issue must be one that contributes to regional stability and prosperity, the US envoy for Kosovo status talks, Frank Wisner, said during a weekend visit to the province.

Американският специален пратеник на преговорите за статута на Косово Франк Уизнър приключи посещението си в Прищина и трябва да пристигне в Белград в петък(3 януари) на първото си посещение там след встъпването си в длъжност.
The US special envoy for the Kosovo status talks, Frank Wisner, has wrapped up a visit to Pristina and was due to arrive Friday(3 February) in Belgrade for his first visit there since taking up his post.

Счита се, че речта на Мубарак е станала след като се среща със специалния пратеник на американския президент Барак Обама Франк Уизнър, който му казва, че вижда края на неговото управление и го призовава да подготви мирен преход към истинска демокрация.
There were reports that Mubarak's proclamation came after President Barack Obama's special envoy, Frank G. Wisner, told Mubarak the U.S. saw his presidency at an end and urged him to prepare for an orderly transition to real democracy.