Примери за използване на Франс прес на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Франс прес.
Коги Франс прес.
Kogi France Press.Франс прес Уотърс.
AFP Waters.Европа Франс прес.
Europe France Press.Предадоха ТАСС и Франс прес.
TASS and France Press.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Франс Прес",'Либерасион".
За американската армия Франс прес.
The U S Army France Press.Агенция"Франс прес" изчислява, че 4 млн. души са засегнати.
Agence France-Presse estimated four million people were affected.По-късно бразилското президентство потвърди тези коментари пред Франс прес.
Според Франс прес визитата е първата на гръцки лидер в Скопие от много години насам.
According to France Press this is the first Greek leader in Skopje in many years.Австрийската столица е следвана от Мелбърн, предадоха Франс прес и Ройтерс.
The Austrian capital is followed by Melbourne, France Press and Reuters reported.Говорител на Неймар заяви за Франс прес, че не е в състояние да коментира решението на полицията.
A spokesman for Neymar told AFP that he was not able to comment on the police decision.Това съобщи нейната председателка Урсула фон дер Лайен,цитирана от Франс прес.
This was announced by its chairman, Ursula von der Leyen,quoted by France Press.България е пета, съобщи"Франс прес", като се позова на изследване, публикувано на конгрес по проблема в Прага.
According to France Presse Bulgaria is the fifth, as published in a study on the subject in Prague.Бившият френски президентЖак Ширак е починал, съобщава агенция Франс прес.
Former French President Jacques Chirac is dead,the French news agency, AFP has reported.Франс прес" цитира друг представител на ПНС-Мохамед Лейс, според който Кадафи е сериозно ранен, но още диша.
AFP news agency quoted another NTC official, Mohamed Leith, as saying that Col Gaddafi had been captured in Sirte and was“seriously wounded” but still breathing.Това съобщи американската администрация за океански и атмосферни условия,цитирана от Франс прес.
This was reported by the US Oceanic and Atmospheric Administration,cited by France's press.Проучването е публикувано в списанието Journal of the American Medical Association и цитирано от Франс прес и Асошиейтед прес. .
The study was published in the journal Journal of the American Medical Association and quoted by France Press and Associated Всички жертви- 31 мъже и 8 жени- са виетнамци, допълни полицията в Есекс,цитирана от Франс прес.
All the victims- 31 men and 8 women- are Vietnamese, according to Essex police,cited by France Press.В Малайзия бе регистриран първият случай на детски паралич от 27 години, предаде агенция„Франс прес“, като се позова на малайзийското министерство на здравеопазването.
Malaysia registered the first case of polio in 27 years, the France Press reported, citing the Malaysian Ministry of Health.Това сочат прогнозни изчисления на учени от Италия и Швейцария, съобщават Франс прес и БТА.
This is estimated by scientists from Italy and Switzerland, according to the French press and Масуд Хосаини от агенция Франс прес победи при репортажните фотографии със снимката на момиче след атентат в Кабул.
Afghan-born Massoud Hossaini of Agence France-Presse won the breaking news photography award for his image of a young girl screaming in the aftermath of a suicide bombing in Kabul.Проливни дъждове паднаха и в централната част на Нигерия, което позволи масово бягство отзатвор в щата Коги, предаде Франс прес.
Heavy rains also hit central Nigeria,which resulted in a massive escape from a prison in Kogi, France Press reported.Масуд Хосаини от агенция Франс прес победи при репортажните фотографии със снимката на момиче след атентат в Кабул.
Massoud Hossaini of Agence France-Presse won the top prize for breaking-news photography for a photo of that showed a young girl in the aftermath of a bombing in Kabul, Afghanistan.Съединените щати нямат намерение да обсъждат с иракските власти изтегляне на американските войски от Ирак, предадоха Франс прес и Ройтерс.
The United States is not discussing the withdrawal of US troops from Iraq, France press and Reuters reported.Новиков, цитиран от"Франс прес", каза, че Берг"очаква неговото правителство да предприе дипломатически опити" и"не виждаме практическа полза обжалване".
Mr Novikov, quoted by AFP news agency, said Berg"expects his government to undertake diplomatic efforts" and"we see no practical use in appealing".По-рано през деня СевернаКорея предупреди Доналд Тръмп да се въздържа от всякакви"безотговорни забележки", предаде Франс прес.
Earlier in the day,North Korea warned Donald Trump to refrain from any"irresponsible remarks", the France press reported.Жертвите на опустошителните пожари, които бушуват в Австралия от петък, вече са четири, предадоха ТАСС и Франс прес, цитирайки най-новите данни на полицията.
The victims of the devastating fires raging in Australia since Friday are now four, TASS and France Press reported, citing the latest police figures.Португалия от днес е в тридневен национален траур в памет на загиналите в продължаващите горски пожари, съобщи Франс прес във вторник.
Portugal today is in a three-day national mourning to commemorate the casualties of ongoing forest fires, the France press reported on Tuesday.Земетресение с магнитуд 5, 4 е регистрирано днес южно от град Монтелимар в Югоизточна Франция, съобщи Франс прес, като се позовава на централната сеизмологична служба.
A 5.4 magnitude earthquake was recorded today south of the city of Montelimar in southeastern France, AFP reported, citing a central seismological service.
