Примери за използване на Францисканска на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Католическа францисканска.
Францисканска църква на Блаженствата Израел.
The Franciscan Church of the Beatitudes Israel.Доминикански молитвеник във францисканска килия?
A Dominican salter in a Franciscan cell?Санта Мария Tonantzintla францисканска църква.
Santa Maria Tonantzintla Franciscan church.Началото на Мостарския университет датира от 1895 г., когато е създадена францисканска богословска школа.
The roots of the University date back to 1895 when the Franciscan theological school was established.Това е най-голямата францисканска църква в света.
It is the biggest Franciscan Church in the world.Църквата Санта Кроче, известна още като Базиликата„Светият кръст”,е главната францисканска църква на Флоренция….
The Basilica di Santa Croce, also known as the Basilica of the Holy Cross,is Florence's main Franciscan church.Сан Франческо(1266 г.)- бивша францисканска църква.
San Francesco(1266), a former Franciscan church.Неговите тленни останки се намират в крипта в рамките на известната базилика ди Санта Кроче- главната францисканска църква в града.
His mortal remains are in a crypt inside the famous Basilica di Santa Croce, the principal Franciscan church of the city.Това е най-голямата францисканска църква в света.
This is the largest Franciscan church in the world.Тя умира като францисканска монахиня в Рим, направила децата си наследници на трона, ако те се завърнат към християнството.
She died a Franciscan tertiary in Rome, having named the papacy guardians of Bosnia and her children heirs to the throne, should they ever return to Christianity.Това е най-голямата францисканска църква в света.
It is also the largest Franciscan church in the world.Най-старата францисканска висша институция в САЩ, Saint Francis University е приобщаваща учебна общност, която приветства всички хора.
The oldest Franciscan institution of higher learning in the United States, Saint Francis University is an inclusive learning community that welcomes all people.Това е най-голямата францисканска църква в света.
It is the largest principal Franciscan church in the world.Доколкото разбирам, ФБР са ескортирали пациент Х до Сан Франциско за чернодробна трансплантация,която ще направи д-р Левънтол от"Милост францисканска", нали?
As I understand it, the FBI has escorted patient X to San Francisco to undergo a liver transplant,performed by a Dr. Laventhol at Mercy Franciscan, yeah?Това е най-голямата францисканска църква в света.
This is the largest Franciscian Church in На Западния бряг през 1769 година един друг сорт с неясен произход(вероятно кръстосан местен с европейски)навлиза с откриването на францисканска мисия в Сан Диего.
On the West Coast in 1769, another varietal of vague origin(possibly crossbreed with a European local)entered along with the opening of a Franciscan mission in San Diego.След това продължаваме към църквата„Санта Мария Tonantzintla”, францисканска църква, изключително интересна, като пример за"местния Барок".
Then we continue to the church of Santa María Tonantzintla, a Franciscan church, extremely interesting, as an example of the“local Baroque“.Тази еднократна францисканска мисия стои като паметник на близо 200 тексаски доброволци, които се бият и умират тук по време на 13-дневна обсада през 1836 г. от мексиканския генерал Антонио Лопес де Санта Анна.
This one-time Franciscan mission stands as a monument to the nearly 200 Texan volunteers who fought and died here during a 13-day siege in 1836 by Mexican general Antonio Lopez de Santa Anna.Семената на това, което се е превърнало в Saint Francis University и нашата францисканска идентичност са засадени от шестима братя францисканци от Ирландия, които основават момчешка академия в планинския махал Лоретто, Пенсилвания.
The seeds of what has become Saint Francis University were planted by six Franciscan friars from Ireland who founded a boys' academy in the mountain hamlet of Loretto, Pennsylvania.Една францисканска монахиня, живееща в Санта Круз(в Патагонския регион в южната част на Аржентина) заяви, че се е почувствала спокойна по време на медитацията на открито и благодари сърдечно на практикуващите.
A Franciscan nun living in Santa Cruz(in the Patagonian region in the southern part of Argentina) said that she felt peaceful during the outdoor meditation and thanked the practitioners deeply.Тази еднократна францисканска мисия стои като паметник на близо 200 тексаски доброволци, които се бият и умират тук по време на 13-дневна обсада през 1836 г. от мексиканския генерал Антонио Лопес де Санта Анна.
This one-time Franciscan mission stands as a repository of Texas history, a monument to the 189 Texan volunteers who fought and died here during a 13-day siege in 1836 by Mexican dictator General Antonio López de Santa Anna.Един от 20-те францискански университета в САЩ и единственият в Ню Джърси.
One of 24 Franciscan universities in the United States and the only in New Jersey.Един от 20-те францискански университета в САЩ и единственият в Ню Джърси.
The university is one of only 20 Franciscan universities in the United States and the only in New Jersey.Един от 20-те францискански университета в САЩ и единственият в Ню Джърси.
Saint Peter's University is one of twenty-eight Jesuit colleges and universities in the U.S. and the only one in New Jersey.
