Примери за използване на Франция иска на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Франция иска Неапол.
Не знам и дали Франция иска да бъде абсорбирана.
And I do not know if France wants to be absorbed.Франция иска най-твърдия Brexit.
France wants swifter Brexit.I think all of France wants to know.Франция иска НАТО да продължи да функционира.
France wanted NATO to function.Мисля, че цяла Франция иска да знае", заяви госпожа Бузин.
I think all of France wants to know," said Ms Buzyn.Франция иска повече гъвкавост за гръцкия дълг.
France wants'flexibility' for Greek debt.Макар и Либия никога да не е била френска колония, Франция иска да играе роля в целия регион.
Even though Libya was never a French colony, France wants to play a role in the entire region.Франция иска въглероден данък по границите на ЕС.
France is demanding a carbon tax on Europe's borders.САЩ и Хонконг вече ограничиха вноса на хранителни продукти от Япония, а Франция иска ЕС да направи същото.
The United States and Hong Kong have already restricted Japanese food, and France wants the EU to do the same.Франция иска промяна на правилата за разширяване на ЕС.
France wants to change the rules on enlargement.САЩ и Хонконг вече ограничиха вноса на хранителни продукти от Япония, а Франция иска ЕС да направи същото.
On Wednesday the US and Hong Kong restricted Japanese food imports, and France asked the European Union to do the same.Франция иска оправдано и пропорционално удължаване.
France wants a justified and proportionate extension.В изявление на френското президентство се казва, че Франция иска да„помогне на Ирак да спре нарастването на напрежението“, след като наскоро кюрдите гласуваха за независимост.
In a statement, the presidency said France wanted to"help Iraq to stop tensions from setting in" following the vote on Monday, which saw Iraqi Kurdistan overwhelmingly support secession.Франция иска да се взимат отпечатъци на всички пътуващи в ЕС.
France wants all travelling EU nationals fingerprinted.По време на Възраждането, когато интересите към творчеството на гения на древността са били страст на Запад,крал Франсоа I на Франция иска от султан Сюлейман Великолепни(който ще унищожи крепостта на Северин), да се даде възможност на разрушаването на един от стълбовете на моста, за да разбере тайната съставка на използвания цимент.
During the Renaissance, when the interest for the Ancient times genious works were a passion in the West,king Francisc I of France asked sultan Soliman Magnificul(who will destroy the Severin fortress) to allow him the demolition of a pillar of the bridge to find out the secret of the cement composition used.Франция иска европейско споразумение за въглероден данък на границите.
France is demanding a carbon tax on Europe's borders.Казвайки, че Франция иска да забрани продажбата на дизелови и бензинови автомобили от 2040.
Saying that France wants to ban the sale of diesel and petrol vehicles from 2040.Франция иска Европа да действа стратегически на широк фронт.
France wants a Europe that acts strategically across the board.От една страна, Франция иска да запази своя национален суверенитет и свободата си на действие.
On the one hand, France wanted to maintain its national sovereignty and freedom of action.Франция иска до 2030 да оборудва сателитите си с оръжия и лазери.
France wants to arm satellites by 2030 with guns and lasers.Франция иска международно разследване за военните престъпления в Сирия.
France wants international war crimes investigation in Syria.Франция иска да се представи като страна, която познава Юга.
France wants to represent itself as the country that knows about the south.Франция иска да забрани продажбата на дизелови и бензинови автомобили 2040.
France wants to ban the sale of diesel and petrol vehicles 2040.Франция иска да знае: какво е да си най-бързото момиче в страната?
France wants to know all about you, how does it feel to be the fastest girl in the land?Сега Франция иска да разбере защо за някои стоки и услуги жените изглежда плащат повече от мъжете.
Now France wants to know why, for some goods and services, women seem to be paying more than men.Франция иска Европа, която защитава, дори след като екстремизмът се засили и национализмът се събуди“, подчерта Еманюел Макрон.
France wants a Europe which protects, even as extremism has grown stronger and nationalism has awoken,” he added.Франция иска една основна група страни да внасят пари и военни средства в PESCO, както и готовност за намеса в чужбина.
France wanted a core group of governments to bring money and military assets to PESCO as well as a willingness to intervene abroad.Франция иска нови закони, които да позволят на съдилищата да вземат решение относно точността на статии онлайн преди следващите си избори.
France wants new laws that would allow courts to decide on the accuracy of online reports ahead of national elections.
