Какво е " ФРЕНСКИ ОТВЪДМОРСКИ " на Английски - превод на Английски

• french overseas

Примери за използване на Френски отвъдморски на Български и техните преводи на Английски

Френски отвъдморски департаментиfr.
French Overseas Department.

Майот(един френски отвъдморски департамент).
Mayotte(French Overseas Department).

Френски отвъдморски департаменти.
The French overseas departments.

Въпреки това обаче, Френска Гиана се ползва с редица преимущества като Френски отвъдморски департамент.
However, French Guiana enjoys many advantages as a French overseas department.

Френски отвъдморски територии: Реюнион.
French overseas property- Réunion.

Карибските острови Гваделупа и Мартиника са френски отвъдморски департаменти и следователно са част от ЕС.
The Caribbean islands of Guadeloupe and Martinique are French overseas departments and therefore part of the EU.

FR05 Френски отвъдморски територии: Реюнион.
FR05 French overseas departments: Réunion.

Терминът„земеделски“ може да се използва само в случай на географско указание на френски отвъдморски департамент или автономната област Мадейра.
The term‘agricultural' may only be used in the case of a geographical indication of a French Overseas Department or the Autonomous Region of Madeira.

Френски отвъдморски департаменти Англо-нормандски острови.
The French overseas departments;

Тъй като дълго време е бил окупиран от Франция и защото се намира между две френски отвъдморски територии- островите Гваделупе на север и Мартиника на юг, Доминика често е наричана"френска".
Because the island lies between two French overseas departments(Guadeloupe to the north and Martinique to the south), and because it was colonized by France for a time, it is sometimes called"French Dominica".

FR04 Френски отвъдморски територии: Мартиника и Гваделупа.
FR04 French overseas departments: Martinique and Guadeloupe.

Тъй като Майот е на прага на вземането на исторически решения за бъдещето си, с цел да стане френски отвъдморски департамент и след това да се присъедини към територията на Общността, получавайки статут на най-отдалечен регион на Съюза, смятам че маорите имат по-голяма нужда от нашето съдействие, отколкото от критиките ни.
As Mayotte is on the verge of taking historic decisions for its future, in order to become a French overseas department and then join the territory of the Community by gaining the status of an outermost region of the Union, I believe that the Mahorais have greater need of our assistance than our criticisms.

За съжаление, квотите за износ на захар не бяха запазени на 3 000 тона за Азорските острови, освобождаването, предоставено на Реюньон за производство на мляко, не беше разгледано и за другите френски отвъдморски департаменти и гаранциите относно устойчивостта на резултатите, постигнати от млекопроизводителите на Реюньон, не бяха приети от Комисията.
It is regrettable that the quotas for sugar exports have not been kept at 3 000 tonnes for the Azores, that the exemption granted to Réunion for milk production has not been considered for the other French overseas departments, and that the safeguards concerning the sustainability of the results achieved by the Réunion milk producers have not been upheld by the Commission.

През 1987 г. дружество BSN, понастоящем дружество Groupe Danone, сключва с г-н Chevassus-Marche договор за изключително представителство на дъщерните му дружества- дружествата Brasseries Kronenbourg, понастоящем Kro beer brands SA, и Évian eaux minérales d'Évian SA- пред кръга от клиенти вносители, търговци на едро и търговци на дребно на стоките им за определена географска област, обхващаща островите Майот и Реюнион(съответно френска отвъдморска общност и френски отвъдморски департамент).
In 1987, BSN, now Groupe Danone, concluded with Mr Chevassus-Marche an exclusive mandate to represent its subsidiaries, Brasseries Kronenberg, now Kro beer brands SA, and Évian eaux minérales d'Évian SA in their dealings with the importers, wholesalers and retailers of their goods in a specific geographical area including the islands of Mayotte and La Réunion(a French overseas collectivity and a French overseas department respectively).

Френските отвъдморски департаменти;
And the French overseas departments.

Френските отвъдморски департаменти.
French overseas departments.

Включително квотите за френските отвъдморски департаменти(480 245 тона).
Quotas for french overseas departments included(480 245 tonnes).

Френските отвъдморски департаменти и и.
The French Overseas Departments and Collectivities.

Френските отвъдморски територии Гваделупа и Мартиника, например.
The French overseas territories of Guadeloupe and Martinique, for example.

Френските отвъдморски департаменти;
(c) the French overseas departments;

Френските отвъдморски департаменти и територии.
French Overseas Départements and Territories.

Бъдещето на френските отвъдморски военни бази се преразглежда.
The future of French overseas military bases is one element under review.

Тогава отново ще поискам изключение и за другите френските отвъдморски департаменти.
At that point, I will again request an exemption in the other French overseas departments.

Те са френска отвъдморска територия.
It is French overseas territories.

Като френска отвъдморска територия Гваделупа днес принадлежи на ЕС.
As a French overseas territory, Guadeloupe is part of the European Union.

Те са френска отвъдморска територия.
They are a French Overseas Territory.

Френска отвъдморска територия.
French overseas territory.

Като френска отвъдморска територия, Гваделупа е част от Европейския съюз.
As a French overseas territory, Guadeloupe is part of the European Union.

Нумеа(на френски: Nouméa) е столицата на френската отвъдморска територия Нова Каледония.
Video of Noumea the capital city of the french overseas territory New Caledonia.

Разпоредбите на настоящия договор се прилагат спрямо френските отвъдморски департаменти, Азорските острови, Мадейра и Канарските острови.
The provisions of this Treaty shall apply to the French overseas departments, the Azores, Madeira and the Canary Islands.