Примери за използване на Фрийлансър на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тогава ето как да станеш фрийлансър.
Тъй като съм фрийлансър, сама изготвям графика си.
Since I'm a freelancer, I make my own schedule.Основателни причини да станете фрийлансър.
Reasons why you should become a freelancer.Сет все още нарича себе си фрийлансър и до ден-днешен.
Seth still calls himself a freelancer to this day.Как да си осигуря постоянни доходи като фрийлансър.
How to earn extra income as a freelancer.Започнах работа като фрийлансър преди осем месеца.
I started working as a freelancer about eight months ago.Но не забравяйте, че вие сте техният фрийлансър.
But don't forget that you're their freelancer.Бъдете фрийлансър, който ги открива и поправя, преди това да стане!
Be the freelancer who finds and fixes them before that happens!Продуктивността е от ключово значение за всеки фрийлансър.
Като фрийлансър до мозъка на костите си, за мен есента си е, както казах, Нова година.
Причини да зарежеш работата в офиса и да станеш фрийлансър.
Reasons to quit your job and become a freelancer.Никой не обича да работи с фрийлансър, който не дава директен отговор.
Какви качества са необходими, за да успееш като фрийлансър?
What skills do you need to succeed as a salesperson?Не бъдете фрийлансър, който чака неговите грешки да навредят на бизнеса му.
So don't be the freelancer who waits for his mistakes to hurt his business.Само работа иникаква игра ще ви направят прегорял фрийлансър.
All work andno play makes the freelancer burn out.Ами ако сте фрийлансър, офис грунт или просто отшелник, живеещ в гората?
What if you're a freelancer, an office grunt, or just a hermit living in the woods?Без опция за лични съобщения, освен ако със сигурност ще наемете фрийлансър.
No PM option unless you are definitely hiring a freelancer.След това екипът на Toptal ще намери фрийлансър, който отговаря на вашите изисквания.
The Toptal team will then find a freelancer who fits your requirements.Голяма част от сегашните ни клиенти са хора, с които съм работил още като фрийлансър.
A lot of our current customers are people I have worked with as a freelancer.Да сте фрийлансър означава, че не винаги може да имате творчески контрол над проектите си.
Being a freelancer means you may not have creative control of your projects.Но докато си все още сам, най-логично ибързо е да започнеш работа като фрийлансър.
But while you are alone, it is most logical andfast to start working as a freelancer.Да си фрийлансър определено има своите предимства, като свободата, която всички искаме много.
Но независимо какъв е вашият опит,можете да си намерите достатъчно работа като фрийлансър.
But no matter what your experience is,you can find plenty of work as a freelancer.Имат хиляди свободни позиции и може да работите като фрийлансър по пижама от вкъщи.
There are thousands of vacancies where you can work as a freelancer from home in your pyjamas.Топ 10 фрийланс уеб сайтове за 2019 Намерете фрийлансър и си свършете работата, като прочетете отзивите на експерти и потребители.
Top 10 Freelance Websites 2019. Find a freelancer and get the job done by reading expert and user reviews.Най-доброто от всичко:стартирането на компания като фрийлансър в Холандия изобщо не е трудно!
Best of all:starting a company as a freelancer in the Netherlands is not difficult at all!Преобладаващата част от служителите(78%) все още вярват, чеда работиш като постоянен служител, назначен директно от работодателя, е по-добре отколкото да си външен сътрудник, т.е. фрийлансър.
The overwhelming majority of employees(78%)still believe internal employment is a better form of working relationship with an employer than external collaboration(freelancing).Следва стаж и работа при Нино Черути,а след това е фрийлансър в различни големи модни компании.
Next comes an apprenticeship and work for Nino Cerruti,then he is a freelancer in various big fashion companies.Най-класическите схеми в UpWork са работодатели от САЩ илиВеликобритания, които наемат фрийлансър от Европа или Източна Европа.
The most classic schemes on Upwork are USA orUK employers hiring a European or Eastern European freelancer.За разлика от други платформи,Codeable's Team ви съвпада с фрийлансър, вместо сами да избирате такава.
Unlike other platforms,Codeable's Team matches you with a freelancer instead of you choosing one yourself.
