Какво е " ФРОЙДИСТКА " на Английски - превод на Английски

• freudian

Примери за използване на Фройдистка на Български и техните преводи на Английски

Фройдистка тревога.
Freudian alert.

Каква Фройдистка забежка!
What a Freudian slip!

Трябва ви малко фройдистка мотивация.
You want a little sprinkling of Freudian motivation.

Ти си фройдистка халюцинация на майка ми.
You're a Freudian hallucination of my mother.

Май има нещо вярно в цялата фройдистка история.
Maybe there is something in this Freudian lark after all.

Някой от фройдистката философия?
Someone from the Freudian philosophy?

Фройдистка интерпретация на"Стъкленият похлупак".
The freudian interpretation of the bell jar.

Детето, от фройдистка гледна точка, е чисто или почти чисто То.
The infant, in the Freudian view, is pure, or nearly pure, id.

Фройдистка, юнгианска, гещалт- всичките тези боклуци.
Freudian, Jungian, Gestaltian- All That Crap.

От класическата фройдистка гледна точка, змиите са фалически символ.
From the classic Freudian perspective, a snake or serpent is a phallic symbol.

Фройдистката психологическа реалност започва със свят, пълен с обекти.
Freudian psychological reality begins with the world, full of objects.

Оберхолцер е ранен практикуващ фройдистка психоанализа и тълкуване на сънищата.
Oberholzer was an early practitioner of Freudian psychoanalysis and dream analysis.

Винаги съм казвал, че за разбирането на руските служби наистина е въпрос на фройдистка проекция.
I always said that to understand the Russian services, it's really a matter of Freudian projection.

Отначало, Кели използвал стандартната фройдистка подготовка, която всеки доктор по психология в онези дни получавал.
At first, Kelly used the standard Freudian training that every psychology Ph.D. received in those days.

Въпреки че Кристофър Нолан е известен с трилогията си за Черния рицар и объркващата фройдистка концепция на"Генезис","Мементо" остава една от най-гениалните му творби.
Though Christopher Nolan is known for his Dark Knight trilogy and the mind-bending Freudian concept that is Inception, Memento is still one of his greatest works that tends to go overlooked.

Онези, които посягат към една фройдистка интерпретация на танка само дават израз на собствената липса на реакция към онова, което е на екрана.
Those who reach for a Freudian interpretation of the tank are only expressing their lack.

При Бенямин следователно фантасмагорията е нещо като идеологията при Маркс- набор от обществени лъжи, поддържан от мощта на капитала- но тук тя наподобява по-скоро фройдистка съновност(dreamwork), функционираща на колективно, социално ниво.
Phantasmagoria in Benjamin is thus a little like ideology in Marx- a tissue of public lies sustained by the power of capital- but is more like Freudian dreamwork operating at a collective, social level.

Класическият пример за фройдистка прожекция е за жена, която е била невярна на съпруга си, но обвинява съпруга си, че й е изневерил.
The classic example of Freudian projection is that of a woman who has been unfaithful to her husband but who accuses her husband of cheating on her.

Неговата интердисциплинарна работа е фройдистка и включва несъзнателното, егото, идентификацията и езика като субективно възприемане.
His interdisciplinary work is Freudian, featuring the unconscious, the castration complex, the ego, identification, and language as subjective perception.

Неговата интердисциплинарна работа е фройдистка, включвайки несъзнателното, кастрационния комплекс, егото, идентификацията и езика като субективно възприемане и по такъв начин той очертава критическата си теория, литературните изследвания, френската философия на 20 век и клиничната психоанализа.
His interdisciplinary work is Freudian, featuring the unconscious, the castration complex, the ego; identification; and language as subjective perception, and thus he figures in critical theory, literary studies, twentieth-century French philosophy, and clinical psychoanalysis.

Но от научна гледна точка, класическата фройдистка психоанализа е мъртва едновременно като теория на ума и начин на лечение(Крюс, 1998; Макмиллън, 1996).
But from a scientific point of view, classical Freudian psychoanalysis is dead as both a theory of the mind and a mode of therapy(Crews, 1998; Macmillan, 1996).

Готино фройдистко приплъзване.
Nice freudian slip.

Сигурен съм, че искате някакво фройдистко обяснение, вероятно има такова.".
I'm sure you want some Freudian explanation, perhaps there is.”.

Много Фройдистко!
Very Freudian,!

Фройдистко подхлъзване.
Freudian slip.

Според фройдисткото учение, всеки човек потиска травмите от детството.
According to Freudian doctrine everyone represses the traumas of childhood.

Не е фройдистко, а?
Not so freudian, huh?

Фройдисткият въпрос е друг:"За какво мислим, когато го правим?"?
The Freudian question is, but what are we thinking when we are doing that?

Абсолютно фройдистки взаимоотношения.
A complete Freudian relationship.

Това са класически фройдистки симптоми, Конрад!
These are classic Freudian symptoms, Conrad!

Как да използвам "фройдистка" в изречение

Мотивите на Едиповия комплекс е ясно чути в фройдистка интерпретация на произведения на изкуството ;

Бе още не мога да си обясня, какво ви пречат педерастите толкова?! Някаква фройдистка ще да е причината :)))

Griinbaum, A. (1979). Дали фройдистка психоанализа псевдонаучна от критерий за разграничение на Карл Попър. Американската философска Quarterly, 16, 131-141.

Неудовлетворена от "ортодоксалната" фройдистка психоанализа, К. Хорни, заедно с други психоаналитици, основава Асоциацията за развитие на психоанализата и Американският институт за психоанализа.

казах го и по-горе, явно Дичката и Волгин са пили заедно и после са скачали срещу крана за демонтажа, та сега имаме фройдистка сублимация.

- Да - зяпна глупаво Наденка. И записа адреса, макар да не разбираше какво прави. Иначе беше фройдистка и вярваше във Фройд, като да й беше татко.