Примери за използване на Функциите на организма на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Те са жизнено необходими за функциите на организма ни.
It is vital for our body functions.
Като допълнение съдържа минерали много важни за функциите на организма.
In addition it contains minerals essential for bodily functions.
Тази жлеза контролира много от функциите на организма, особено растеж.
This gland controls many of the body's functions, especially growth.
Освен това тя активира, координира и регулира функциите на организма.
They coordinate and regulate body functions.
Цялостно подобрява функциите на организма на клетъчно ниво.
Improves the functioning of the organism at the cellular level;
Освен това е било важно, как тези движения подобряват функциите на организма.
They have also displayed how well they are able enhance the body's functions.
Балансират функциите на организма, намаляват чувствителността към болката.
They balance the functions of the organism and reduce the sensitivity to pain.
Успяхме да го стабилизираме.Но засега функциите на организма му са слаби.
We were able to stabilize him almost immediately, butnow his involuntary body functions are weakening.
Нормализирането на хормоните внася баланс в настроенията и функциите на организма.
Normalizing hormones brings balance to the mood and functions of the body.
Нервната система управлява функциите на организма и в частност на имунната система.
The nervous system controls all functions of the body, including the immune system.
Secretor статус влияе на диетата и участва във функциите на организма.
Secretor status does influence the role diet plays in the functions of the body.
Питейната вода в щедри количества дневно е от съществено значение за поддържането на функциите на организма.
Drinking water in generous amounts daily is essential in maintaining bodily functions.
Смята се, че опала хармонизира функциите на организма и го защитават от инфекциозни заболявания.
It is believed that opals harmonize all the functions of the organism and protect it from infectious diseases.
Зеленчуци и плодове не бива да бъдат пренебрегвани, тъй като те са от ключово значение за функциите на организма, както добре.
Vegetables and fruits should not be neglected because they are key to the body's functions, as well.
Този слой затруднява функциите на организма, нарушава баланса на енергиите и предизвиква болести.
This layer impedes the functions of the body, disturbs the energy balance and causes illnesses.
Астеничен синдром(хронична слабост)- продължава до 2 месеца, нозавършва с пълно възстановяване на функциите на организма;
Chronic weakness, lasting up to 2 months,followed by complete restoration of body functions.
Те се наричат Доши и всяка води иконтролира дадена част от функциите на организма, свързани с тялото, ума и духа.
They are called Doshas and each leads andcontrols a part of the body's functions related to the body, mind and spirit.
Цинкът и желязото, които се съдържат в прошуто са важни за поддържането на здравето и функциите на организма.
Zinc and iron contained in prosciutto are important for maintaining the health and function of the body.
Витамин D е всъщност про-хормон, който е отговорен за много от функциите на организма и без него не можете да изгаряте мазнини.
Vitamin D is actually a pro-hormone that helps with many of the body's functions and without it, you can't burn fat.
Ендокринната система е също една от най-важните системи на организма,особено с контрола на функциите на организма.
The endocrine system is also one of the body's most important systems,especially with the control of the body's functions.
Витамин D е всъщност про-хормон, който е отговорен за много от функциите на организма и без него не можете да изгаряте мазнини.
Vitamin D is actually a pro-hormone that is responsible for many of the body's functions and without it, you can't burn off fat.
Като цяло се счита, че камъкът пречиства тялото от натрупаните токсини и балансира функциите на организма.
It is generally considered that the stone cleanses the body of accumulated toxins and balances the functions of the organism.
През това време се възстановява функциите на организма, човек може да води нормален начин на живот, като не забравяме за профилактика на рецидив.
During this time, the body functions are restored, a man can lead a normal lifestyle, not forgetting the prevention of relapse.
Тогава индексът на телесната маса е равен на 40 и повече,което сериозно афектира здравето и функциите на организма като цяло.
Then the body mass index is equal to 40 or more,which seriously affects the health and function of the body as a whole.
Рехабилитацията, от друга страна,има за цел да възстанови и нормализира функциите на организма при увреждания вследствие на заболявания или инциденти.
Rehabilitation, on the other hand,aims to restore and normalize the body's functions in the event of disabilities due to illness or accident.
Един от най-важните функциите на организма, което изисква много вода е"филтриране" на кръвта, обикновено изпълнявани от бъбреците.
One of the most important functions of the organism, which requires a large amount of water is"filtered" blood, usually through the kidneys.
От 22 аминокиселини, намиращи се в протеините,осем са от съществено значение за поддържане функциите на организма, но човешкото тяло не може да ги произведе.
Of the 22 amino acids found in proteins,eight of them are essential to healthy body functions, yet the human body cannot produce them.
Нормалните показатели зависят от функциите на организма, правилното функциониране на органите и нивото на екскреция на необходимите компоненти.
Normal indicators depend on body functions, proper functioning of the organs and the level of excretion of the necessary components.
Продължителният ефект на ниските температури води до замръзване, функциите на организма се инхибират, а при продължително излагане на студ напълно избледняват.
Long-term impact of low temperatures leads to freezing, the body's functions are inhibited, and prolonged exposure to cold and does fade.
А внимателно планирани хранителен режим трябва да намали количеството калории в тялото си без да бъдат пожертвани хранителни вещества, необходими за функциите на организма и ремонт.
Carefully planned diet should reduce the number of calories in your body without sacrificing the nutrients necessary for bodily functions and repair.
Резултати: 86, Време: 0.1101

Как да използвам "функциите на организма" в изречение

12. Функциите на организма вече не са отслабени. В действителност, нямате типичните болки за бременността.
Масажът стимулира обмяната на веществата, подобрява функциите на организма и позволява на кожата да диша пълноценно.
1. Подобряване физическото развитие с цел опазване и укрепване функциите на организма и повишаване на общата работоспособност на децата
Годжи бери под формата на капсули, които стимулират имунната система, засилват метаболизма, подобряват функциите на организма и забав ...
- тренировките през тези периоди са допустими само при отсъствие на сериозни нарушения във функциите на организма и субективни оплаквания.
Масажът е разпространено лечебно средство в съвременната медицинска практика. Целта му е да нормализира функциите на организма при редица заболявания ...
Увеличеното кислородоснабдяване нормализира функциите на организма и имунната система. Озонът стимулира производството на кръв, и най-вече на белите кръвни клетки - левкоцитите.
Здравница, Сушени сини сливи, 200 гр. Нормализират работата на стомашно-чревния тракт. Регулират цялостно функциите на организма заради богатото съдържание на витамини и микроелементи.
Кожата на лицето винаги е била огледало на нашето здраве. Всеки един дисбаланс или смущение във функциите на организма се отразява на равном...
Биорезонансната терапия (БРТ) представлява корекция на функциите на организма посредством хармонично преобразуване на резонансните електромагнинти колебания, излъчвани от организма, с цел тяхното синхронизиране.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски