Какво е " ФУНКЦИОНАЛНИ СВОЙСТВА " на Английски - превод на Английски

• functional properties

Примери за използване на Функционални свойства на Български и техните преводи на Английски

Всяка от тези групи има свои специфични функционални свойства.
Each of these groups has its own specific functional properties.

Той има функционални свойства и осигурява отлични резултати при печат.
NGen has functional properties and excellent printing results.

За тях не е известно да осигуряват функционални свойства на даден организъм;
Not known to provide for any functional properties of an organism;

Гаранция за високо качество на печатни обекти с добри функционални свойства.
Guarantee of high quality of printed object with good functional properties.

Филаментите nGen притежават функционални свойства и са изненадващо добри за принтиране.
NGen filaments have functional properties and are surprisingly well printable.

Ултразвуково предварително третирани ензимни хидролизати-добре функционални свойства.
Ultrasonically pre-treated enzymatic hydrolysates had better functional properties.

Тези открития показват, че способността на мозъка да адаптира своите функционални свойства не изчезва с възрастта.
These findings suggest the brain's ability to adapt its functional properties does not disappear as we age.

Въпреки своята дълготрайна експлоатация изтривалката запазва своите високи функционални свойства.
Despite its long lasting exploitation, the mat preserves its highly functional properties.

Неговите отлични функционални свойства определят търсенето на екологично чист материал в съвременния свят на дизайна.
Its excellent functional properties determined the demand for environmentally friendly material in the modern design world.

Соев протеинов изолат е бил използван от 1959 г. насам в храните заради неговите функционални свойства.
Soy protein isolate has been used widely since 1959 in foods and for its functional properties.

Опционални структурни и функционални свойства за защита на пътниците и асансьора срещу щети, причинени от земетресение.
Optional structural and functional properties to protect the passengers and the elevator against damages caused by an earthquake.

Става дума за технически текстил, който предлага разнообразие от приложения с нови или заместващи функционални свойства.
It is all about technical textiles that offer a variety of uses with new or substituting functional properties.

Ако два близки неврона често предизвикват импулси едновременно, техните функционални свойства могат да се сближат.
If two nearby neurons often produce an impulse in close temporal proximity, their functional properties may converge.

Наночастичното съдържание в хомеопатичните лекарства ги отличава от конвенционалните лекарства по структура, морфология и функционални свойства.
The nanoparticle nature of remedies would distinguish them from conventional bulk drugs in structure, morphology, and functional properties.

Най-добрите екологични показатели на TPE, уникалното еластично докосване, променящите се функционални свойства го правят в широко приложение.
TPE is widely used in many areas for top environmental performance, unique elastic touch, changing functional properties.

Наночастичното естество на хомеопатичните лекарства ги отличава от конвенционалните лекарства по структура, морфология и функционални свойства.
The nanoparticle nature of remedies distinguishes them from conventional bulk form drugs in structure, morphology, and functional properties.

Най-добрите екологични показатели на TPE, уникалното еластично докосване, променящите се функционални свойства го правят в широко приложение.
TPE's top environmental performance, unique elastic touch, changing functional properties make it use in widely application areas.

Пектинът, извлечен чрез ултразвукова екстракция от OFI дръжките(uaepc), има ниска степен на естерификация, високо съдържание на уринова киселина, важни функционални свойства и добра антирадикална активност.
The pectin extracted by ultrasonic extraction from OFI cladodes(UAEPC) has a low degree of esterification, high uronic acid content, important functional properties and good anti-radical activity.

Hielscher ултразвукови реактори насърчаване на физическа, химическа, и ензимна модификация на нишесте, което води до по-добри функционални свойства за използване в хранително-вкусовата и нехранителни индустрии.
Hielscher ultrasonic reactors promote physical, chemical, and enzymatic modification of starch that leads to better functional properties for the use in food and non-food industries.

Може да се каже, че витамин К се нуждае всяка клетка на тялото, тъй като тяТова е важно за запазване на структурни и функционални свойства на клетъчните мембрани и органели.
Can say that vitamin K needs every cell of the body, because itIt is important for preserving the structural, functional properties of cell membranes and organelles.

Функционалните свойства на стаята трябва да отчитат интересите на цялото семейство.
Functional properties of the room should take into account the interests of the whole family.

Функционалните свойства, придобити чрез покритията, добавят стойност към качествата на стъклото.
Functional properties gained by the coatings adds value to glass.”.

Хондропротекторите имат умерен аналгетичен ефект и постепенно подобряват функционалните свойства на ставите.
Chondroprotectors have a moderate analgesic effect and gradually improve the functional properties of the joints.

Избягвайте прекалено интензивно притискане, за да запазите функционалните свойства на влакната.
Avoid too intensive squeezing to preserve functional properties of fibers.

Екипът продължава с изследванията си, проучвайки други възможни пътища за формиране на пептиди от аминонитрили и изучавайки функционалните свойства на пептидите, получени в този експеримент, за да се разбере как са помогнали за формирането на живота преди 4 милиарда години.
The research team is furthering their studies by searching for other pathways to peptides using aminonitriles, and investigating the functional properties of the peptides that their experiments have produced, to better understand how they could have helped kick start life 4 billion years ago.

Освен това са необходими лекарства, които нормализират метаболитните процеси(смеси от аминокиселини, протеини), които стимулират стабилизирането на структурните и функционалните свойства на клетъчните мембрани(ESSENTIAL, HOPHITOL), което повишава устойчивостта на мозъка и феталните тъкани към хипоксия(ахипертензити, невропротектори).
In addition, drugs that normalize metabolic processes(mixtures of amino acids, proteins) that promote the stabilization of the structural and functional properties of cell membranes(ESSENTIAL, HOPHITOL) are needed, which increase the resistance of the brain and fetal tissues to hypoxia(aphypertensants, neuroprotectors).

Това включва както теоретичните основи на материалните процеси, по-специално физиката и химията на хетерогенните системи, кинетиката на реакциите в твърдо състояние и транспортните явления, така и областта на оценка на функционалните свойства на различни видове материали за специфични приложения.
This includes both the theoretical bases of material processes, particularly physics and chemistry of heterogeneous systems, kinetics of solid-state reactions and transport phenomena and the area of evaluation of functional properties of various kinds of materials for specific applications.

Tимуса се отнася до система от жлези с вътрешна секреция и влиза в структурата на имунната система, отговорен е за възстановяването на структурно- функционалните свойства на имунните клетки, както и корекция на имунните дисфункции чрез Т-и В-лимфоцити.
Thymus(thymus gland) refers to the system of the endocrine glands, is part of the immune system and is responsible for restoring the structural and functional properties of immune cells, as well as the correction of immune dysfunction through the T- and B-lymphocytes.

Това включва както теоретичните основи на материалните процеси, особено физиката и химията на хетерогенни системи, кинетика на твърдотелни реакции и транспортни явления и областта на оценка на функционалните свойства на различни видове материали за специфични приложения.
This includes both the theoretical bases of material processes, particularly physics and chemistry of heterogeneous systems, kinetics of solid-state reactions and transport phenomena and the area of evaluation of functional properties of various kinds of materials for specific applications.

Tимуса се отнася до система от жлези с вътрешна секреция и влиза в структурата на имунната система, отговорен е за възстановяването на структурно- функционалните свойства на имунните клетки, както и корекция на имунните дисфункции чрез Т-и В-лимфоцити.
Thymus(thymus) refers to the endocrine system, is part of the immune system and is responsible for restoring the structural and functional properties of immune cells as well as immune dysfunctions correction system through T- and B-lymphocytes.