Какво е " ХАДЖИЯ " на Английски - превод на Английски

• haci
• hadji
• hajji
• haxhia
• pilgrim

Примери за използване на Хаджия на Български и техните преводи на Английски

Тренираме, хаджия.
Training, Haci Abi.

Хаджията ще ви пази.
Haci will protect you all.

Как си, хаджия?
How are you, Haci Abi?

Това са протеини, хаджия.
But it's all protein, Haci Abi.

Чичо Хаджия, време е за лекарството ти.
Haci Emmi. It's time to take your medicine.

Баща ми е хаджия.
My dad's a hadji too.

Чичо ми беше имам, а баща ми- хаджия.
My uncle was an imam and my father a hajji.

Кълна се хаджия, този път бяхме подготвени.
Haci Abi he was well prepared this time.

Добре дошъл, хаджия!
Welcome, Haci Abi!

Каза ми:"Нито си хаджия, нито пък чичо!".
You look neither like a hadji nor like an uncle.".

Ако хаджията ни спипа, ще ни направи на сандвичи.
If Haci catches us, we will get knuckle sandwiches and all the extras.

Е, имаме бързо изстиващ хаджия, който не е съгласен с теб.
Well, now we got a rapidly cooling hajji who disagrees with you.

Замисли ли се какво ще кажат хората, които ме уважават като хаджия, когато ме срещнат на улицата?
As I walk the streets of Trabzon what about the people who call me'hadji'? Have you considered that?

Когато е на две години, той и семейството му отиват на поклонение в Йерусалим, и оттогава Димитър е хаджия.
When he was two years old, his family went on a pilgrimage to Jerusalem, from which point onward, Dimitar was considered to be a hajji(хаджия).

Тази година най-възрастният български хаджия е на 82 г., а най-младият- 20 г.
This year the eldest Bulgarian pilgrim is 82 years old, and the youngest one- 20.

За да участват в поклонението всеки хаджия заплаща 2900 евро за осигуряване на транспорт, храна, хотел, палатки, такси и др.
In order to participate in the pilgrimage every pilgrim pays 2900 euro for provision of transportation, food, hotel, tents, fees, etc.

Това е най-важният момент за съдебната власт," каза за SETimes Максим Хаджия, ръководител на Националната адвокатска къща/гилдия.
It is the most important moment for the judiciary," Maksim Haxhia, head of the National Lawyers House/Guild told SETimes.

Ако в процеса на избор[Топи] остане верен на критериите, които е декларирал, смятам, че ще видим положителни промени за двете съдилища и за нашата съдебна система," каза Хаджия.
If in the election process[Topi] remains faithful to the criteria he has declared, I think we will see positive improvements for both courts and our judiciary," Haxhia said.

Мисля, че са налице значителни шансове за допускане на грешки в процеса на номинация," каза Хаджия,"особено при сегашната ситуация в парламента".
I think that there are considerable chances to make mistakes in the nomination process," Haxhia said,"especially with the situation in the parliament".

Една от тези уникални великолепни постройки в Стария Пловдив- Балабановата къща, е съградена в началото на 19-о столетие, по тертипа на богатските сгради от крайбрежието на Босфора при Цариград, от видния български търговец- хаджия Панайот Лампша.
One of these magnificent early-nineteenth-century edifices, Balabanov's House, was built in the style of the Istanbul residences on the Bosphorus by the renowned Bulgarian merchant Hadji Panayot Lampsha.

В рамките на пътуването до Обетованата земя всеки служител на компанията получи званието„хаджия“ и шанса да опита от автентичните ястия на Йерусалим.
During the journey to the Promised Land every employee of the company was named"hajji" and received the chance to taste authentic dishes of Jerusalem.

Баща му, Илия Славов, наричан хаджия, учил в гръцките и българските манастири на Света гора гръцки и славянски език, стара и нова църковна музика и посвещава живота си на учителската професия по двата езика, както и на църковното пеене.
His father, Ilia Slavov, called hadji, studied Greek and Slavic languages, old and modern church music in Greek and Bulgarian monasteries of Mount Athos and he dedicated his life to teaching both languages and ecclesiastical singing.

София Хаджи Димитър Подземен.
Sofia Hadji Dimitur Underground.

Комплекс Хан Хаджи Кольо, с. Приселци- на около 13.3 километра източно.
Hadji Kolyo Inn Complex, Priseltsi- approximately 13.3 kilometers east.

Ктитор е монах хаджи Игнатий от Стара Загора.
The Ktetor was monk hajji Ignatius of Stara Zagora.

Баба Хаджи, ти си религиозен човек!
Baba Hajji, you're a religious man!

Хаджи Ненчо Палавеев” Сдружение.
Hadji Nencho Palaveev” Association.

Хаджи Сюлейман, от Мурчива.
Haci Süleyman, from Murçiva.

Хаджи, направете нещо за мен.
Hajji, please do something for me.

Тодор Хаджи Радоно.
Todor Hadji Radonov.

Как да използвам "хаджия" в изречение

ВОДЕЩ: Значи думите хаджия и хаджилък произлизат от арабската дума хадж, която означава поклонение“?

Пояснявам: истински хаджия е който си плати за документа. Неистински- който само удари чело на божия гроб.

Докато Борисов се прави на хаджия и обикаля света като панаирджийска мечка, държавата се тресе от скандали.

3.4 Петър Н. Асенов [*ок. 1837+1876], хаджия от 1842, заминава за въстанието в Мора 1852-65 = Велика Цонева.

На 19-ти февруари, Денят на Обесването на Левски от варварската Османска империя, като последователи на извратливия хаджия официално бяха номиниран...

II, 233. Дядо Хаджия беше имотен, богат човек, беше такъв богат,.., какъвто надали има нейде на друго място! Т. Влайков, Съч.

дядо хаджия , страхотно е хлебчето! :peace: И аз слагам на око продуктите и не мога да кажа точни мерки никога. :)

А бре Хаджия , ти си предубеден , но все пак един въпрос : кое е по правилно тюркобългари или тракобългари ?

Вкусно е при теб, дядо хаджия :-) Драго ми е, че открих блога ти и ще посещавам и занапред с удоволствие кухнята ти!

Само през 2006 г. спортистите на Ирак са обект на три смъртоносни атаки. Най-напред шефът на местния олимпийски комитет Ахмед ал Хаджия и