Какво е " ХАЛЮЦИНОГЕННИТЕ " на Английски - превод на Английски

• hallucinogenic
• magic

Примери за използване на Халюциногенните на Български и техните преводи на Английски

Халюциногенните му драсканици?
His hallucinogenic ramblings?

Ето какво причиняват халюциногенните гъби на тялото и мозъка.
Here's what magic mushrooms do to your body and brain.

Халюциногенните клисури Долината.
Hallucinogenic Ravine Death Valley.

Така че, ако LSD лекарства са забранени, тогава халюциногенните гъби са широко разпространени.
So, if LSD drugs are banned, then hallucinogenic mushrooms are ubiquitous.

Не знаеш или не можеш да си спомниш, защото мозъкът ти е изпържен от халюциногенните гъби?
You don't know or you can't remember because your cerebral cortex is fried from magic mushrooms?

Така че, ако LSD лекарства са забранени, тогава халюциногенните гъби са широко разпространени.
So, if LSD preparations are banned, then hallucinogenic fungi are common everywhere.

Халюциногенните ефекти са разкрити през 1943 година, когато Хофман приема някакво количество LSD по случайност.
Its hallucinogenic effects were unknown until 1943 when Hofmann accidentally consumed some LSD.

Първото споменаване на халюциногенните гъби в западната медицинска литература е в Лондонския медицинско-физически журнал от 1799.
The first mention in Western medical literature of magic mushrooms was from 1799 in the London Medical Journal.

Халюциногенните ефекти са разкрити през 1943 година, когато Хофман приема някакво количество LSD по случайност.
The hallucinogenic effects were unknown until 1943, when Dr. Hoffman accidentally consumed some LSD.

От 2001 г. шест държавичленки на ЕС са затегнали законодателството си по отношение на халюциногенните гъби в отговор на.
Six EU Member States have tightened their legislation on hallucinogenic mushrooms since 2001, in response to concerns about.

Халюциногенните ефекти са разкрити през 1943 година, когато Хофман приема някакво количество LSD по случайност.
Hofmann discovered the hallucinogenic effects of LSD in 1943 when he accidentally ingested some of the drug.

Въпреки това, той също така е обичайно злоупотребявано"рекреационно" наркотично вещество, поради халюциногенните, успокояващи и разединителни ефекти.
However, ketamine is also considered a“club drug” for its hallucinogenic, tranquilizing, and dissociative effects.

Халюциногенните опиати са определени неправомерно като опасни, след като всъщност е вероятно да имат значителен принос към медицината.
Hallucinogenic drugs have been unfairly characterized as dangerous when, in fact, they likely have significant medical benefits.

Първото споменаване на халюциногенните гъби в западната медицинска литература е в Лондонския медицинско-физически журнал от 1799.
The first mention of hallucinogenic mushrooms in European medicinal literature appeared in the London Medical and Physical Journal in 1799.

Въпреки това, той също така е обичайно злоупотребявано"рекреационно" наркотично вещество, поради халюциногенните, успокояващи и разединителни ефекти.
However, it is also a commonly abused“recreational” drug, due to its hallucinogenic, tranquilizing and dissociative effects.

Статуетки с формата на гъби са намерени на археологически обекти, което най-вероятно говори за древна ритуална употреба на халюциногенните гъби.
Mushroom-shaped statuettes found at archaeological sites seem to indicate that ritual use of hallucinogenic mushrooms is quite ancient.

Въпреки това, той също така е обичайно злоупотребявано"рекреационно" наркотично вещество, поради халюциногенните, успокояващи и разединителни ефекти.
However, it is also a commonly abused as a"recreational" drug like ecstasy, due to its hallucinogenic, tranquilising and dissociative effects.

Са покривали критериите за алкохолизъм, 74% признават употреба на ЛСД или псилоцибин, психоактивната молекула в халюциногенните гъби.
Percent met the criteria for alcohol use disorder, and 74 percent reported they had either used LSD or psilocybin, the psychoactive molecule in“magic” mushrooms.

Картата на Републиката е пълна с аномалии и области, които са били изоставени дори от плъховете, като Халюциногенните клисури, Долината на смъртта и Бед рок.
The map of the Republic is littered with anomalies and areas that had been abandoned even by rats, such as Hallucinogenic Ravine, Death Valley and Bad Brook.

Учените са специално заинтригувани от сходствата между халюциногенните изживявания и променящите живота разкрития, описвани в исторически план от религиозни мистици и хора, които прилагат медитация.
Scientists are especially intrigued by the similarities between hallucinogenic experiences and the life-changing revelations reported throughout history by religious mystics and those who meditate.

Терминът е въведен за първи път през 1957 г. от психиатъра Хъмфри Озмънд като определение на халюциногенните наркотици в контекста на психеделична психотерапия.
The term was first coined as a noun in 1957 by psychiatrist Humphry Osmond as an alternative descriptor for hallucinogenic drug in the context of psychedelic psychotherapy.

Отговорите на доброволците показват, че това, което са преживели, докато носят устройството, е доста подобно на ефектите на псилоцибин, химично съединение, отговорно за халюциногенните ефекти на"вълшебните гъби".
The volunteers' responses indicated that what they experienced while wearing the device was quite similar to the effects of psilocybin, a chemical compound responsible for the hallucinogenic effects of"magic mushrooms.".

Четирима онлайн търговци, базирани във Франция и Нидерландия, предлагаха обаче scelerotia- втвърден мицел на халюциногенните гъби Psilocybe mexicana и Psilocybe tampanensis.
However, four online retailers based in France and the Netherlands offered scelerotia- the hardened mycelium of the hallucinogenic mushrooms Psilocybe mexicana and Psilocybe tampanensis.

Съществуват все повече доказателства, че личността е пластична и повишаване на откритостта е наблюдавано в когнитивни обучения и изследвания на въздействието на псилоцибина(психоделично съединение в халюциногенните гъби).
There is mounting evidence that personality is malleable, and increases in openness have been observed in cognitive training interventions and studies of the effects of psilocybin(the psychedelic compound in magic mushrooms).

Формулирането на магически заклинания станало популярно на гръцките острови, мистериозни скрижали посветени на халюциногенните растения, датират отпреди хиляди години преди раждането на Христос.
Formulation of magic spells become popular in the Greek Islands mysterious tablets dedicated to hallucinogenic plants, dating back thousands of years before the birth of Christ.

Много от ефектите на халюциногенните лекарства е по-коректно да се опишат като зрителни илюзии или псевдохалюцинации, тъй като те са изкривявания на сетивни преживявания и не се преживяват като съществуващи в обективната реалност.
Many of the visual effects of hallucinogenic drugs are more correctly described as visual illusions or visual pseudohallucinations, as they are distortions of sensory experiences, and are not experienced as existing in objective reality.

Като част от тайна правителствена програма, наречена"Проект Пингвин", лекарят и психиатър Андрия Пухарич създава специална лаборатория, където екстрасенси и военни се събирали да изследват психологическото манипулиране и халюциногенните наркотици.
As part of a secret government program termed Project Penguin, medical doctor and psychiatrist Andrija Puharich set up a special laboratory where psychics and military personnel gathered to investigate psychological manipulation and hallucinogenic drugs.

Природни халюциногенни в своята диета, може би?
Natural hallucinogenic in its diet, maybe?

Тези вещества имат халюциногенна и психотропна активност.
These substances have hallucinogenic and psychotropic activity.

Освен псилоцибин, псилоцина и baeocystin са още две активни вещества, открити в халюциногенни гъби.
Besides psilocybin, psilocin and baeocystin are two further active substances found in magic mushrooms.

Как да използвам "халюциногенните" в изречение

Д-р Теменужка Любенова, Общински съвет по наркотичните вещества – Благоевград: Халюциногенните гъби са много популярни сред тийнейджърите напоследък

– А имате ли впечатления от халюциногенните гъби, които се търсят напоследък от по-младите? Те опасни ли са?

Псилоцибин, отделян от халюциногенните гъби, помага на болните от рак хора да се избавят от тревоги и депресии

Химикалът псилоцибин в халюциногенните гъби е способен да спаси човечеството от депресия, твърди английско проучване, цитирано от Би Би Си.

Или по-точно, канабисът проявява качества на депресант, стимулант и халюциноген, но най-изразени са халюциногенните му свойства, за разлика от други опиати.

Халюциногенните гъби ще се окажат магически. Оказва се, че те могат да нулират депресирания мозък и да го събудят за нов живот.

“Синът ми след всяка моя нова книга пита: “Какво си пушил пък сега?”. Грешка. На мен халюциногенните вещества са ми в тялото по рождение.” (Айра, El Espectador)

Дванайсет доброволци я тестваха и заявиха, че тя действа по същия начин като халюциногенните дроги и най-вече халюциногенните гъби.