Искам да отворя банята,"хамама", както му казват тук.
I would like to re-open the bath,"hamam", as they say here.
Безплатен достъп до Хамама.
Free access to the Hammam(without scrub).
А защо не поддържахте хамама работещ след смъртта на леля?
But, why didn't you keep the hamam open after my aunt's death?
Моше Едри, Леон Едри,Янив Хамама.
Moshe Edri, Leon Edri,Yaniv Hamama.
Кърпите хамама са изработени от 100% памук и приятно и бързо изсушаване, идеални!
The hammam towels are made from 100% cotton and nice and fast drying, ideal!
Се намира в близост до старата турска баня Хамама.
Is located near the ancient turkish bath Hamama.
Посещение на Историческия музей и Хамама с експозицията„Добруджа и морето”.
Visit to the History Museum and the Hamam with the display“Dobrudzha and the Sea”.
Намира се в реставрираната стара турска баня- Хамама.
It is situated in an approximately restored Turkish bath, the Hamam.
Отдайте се на очарователната церемония по къпане на хамама и открийте уелнес удоволствието.
Indulge in the fascinating bathing ceremony of the Hammam and discover the wellness treat.
Намира се непосредствено до реставрираната стара турска баня- Хамама.
It is situated in an approximately restored Turkish bath, the Hamam.
Знаех, че иска да ти остави хамама, но реши окончателно след смъртта на майка ти.
Yes. I knew she wanted to leave the hamam to you, but she made up her mind after your mother's death.
След развода, Анита инвестира част от парите, които получи от съпруга си в хамама.
After the divorce, Anita invested part of the money she got from her husband in the hamam.
Парата в хамама е гореща и суха, можете да я прекарате цял ден без да навредите на вашето здраве.
Steam in the hamam is hot and dry, you can spend it all day without harm to your health.
Пилинг на тялото с фино смляно кафе и натурални масла, последван от релаксиращ пенен масаж в хамама.
Whole body scrub with finely ground coffee followed by relaxing foam massage in the Turkish bath.
И така времето ни в хамама измина бързо и неусетно и отлично стоплени и освежени се забързахме към вечерята.
Our time in the hammam passed quickly and we headed for dinner, warmed and refreshed.
Много любезно ни предупредиха откъде тече горещата вода и да внимаваме ини оставиха да се радваме на топлината и уюта на хамама.
They gave us instructions andleft us enjoy the coziness and warmth of the hammam.
Незабравимото преживяване в хамама ще Ви накара да се почувствате изключително свежи, тонизирани и отпочинали.
The unforgettable experience in the hamam will leave you feeling exceptionally fresh, toned and relaxed.
В хамама най-напред ще се отпуснете в затоплена стая, след което цялото тяло се облива с хладка вода.
In the hamam you will start by relaxing in a warm room, after which you are given a full-body rinse in cool water.
В периода от 1489 до 1497 г. Даут паша бил велик везир на Румелия и издига хамама със собствени средства.
In the period from 1489 to 1497, Daut Pasha was a great Vizier of Rumelia and raised the amam with his own funds.
Има кафене в хамама и също се правят барбекю партита в градината през лятото и камина парти през зимата.
There is cafe in the hamam and they also held BBQ parties in the garden during summer, fireplace parties in winter.
Посещение на Историческия музей и Хамама с експозицията„Добруджа и морето”. Разходка из града. Отпътуване.
Visit to the History Museum and the Hamam with the display“Dobrudzha and the Sea.” Walk around the city. Departure.
Построен в центъра на Скопие,на стотина метра от Каменния Мост, хамама е напълно реставриран през 1948 година.
Built in the centre of Skopje,in about hundred metres from the Stone Bridge, the Amam was fully restored in 1948.
Прочетете още XAMAM Гостите особено оценяват хамама, където можете да се впуснете в светския ритуал на дълбоко почистващ масаж.
Guests particularly appreciate the hammam where you can embark on the secular ritual of deep cleansing massage.
Резултати: 86,
Време: 0.089
Как да използвам "хамама" в изречение
От парата кожата бързо загрубявала и се набръчквала. Затова след хамама ги мажели с различни видове масла.
Хамам - представлява масивна баня, построена през 15 век, от камък. В Хамама е представена музейната експозиция "Добруджа и морето".
Licencia a nombre. Забележка: Препоръчително е след хамама да се направи масаж, съо- бразен с индивидуалните нужди. СС крем коректор 1.
А Медат добър приятел, даже хамама затворили, че Вартолу проблеми с гърба имал. Трябва да дойде Саадет да му направи масаж.
Парогенератор для хамама Helo HNS 120 M2 12,0 кВт: продажа, цена в Одессе. парогенераторы профессиональные от "Гипер Маркет Онлайн" - 1021898003
Цена: 36 557 грн.
Спа център: Отпуснете се в закрития басейн, насладете се на водата в джакузито от цветна мозайка, потопете се в релаксиращата атмосфера на хамама и сауната.
Адвокатите на французойките обявиха, че служителите на хамама са превишили и злоупотребили със служебните си задължения. Самите заподозрени отрекоха обвиненията, посочвайки, че са изпълнявали работата си.
В турският форум пишат, че в романа, по който е направен сериала, Есма е намерена мъртва в хамама на имението, а Сюрейа е обвинена в смъртта й.
Проектът, по който работи община Свиленград е на стойност 309 455 евро. Освен хамама в Свиленград, от гръцка страна ще бъде реставрирана подобна турска баня в Димотика.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文