Примери за използване на Харламов на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нали, Харламов?
Харламов играе.
Kharlamov is playing.Болният Харламов!
Patient Kharlamov!Харламов, приготви се!
Kharlamov, get ready!Не те боли, Харламов.
It does not hurt, Kharlamov!Казвам се Харламов. Разбра ли?
My name is Kharlamov.Иван Сергеевич Харламов.
Ivan Sergeevich Harlamov.Харламов, дай ми кофата.
Kharlamov, gimme the bucket.Даже Харламов едва ходеше.
Even Harlamov barely walked.Били сте близки с Харламов.
You were close to Haralamov.Харламов отива в Москва.
Kharlamov is going back to Moscow.Не успяхме да минем целия път на Харламов.
We didn't manage to show the whole of Haralamov's journey.Чичо Харламов, може ли снимка с вас?
Mister Kharlamov, may I take a picture with you?Нямаме повече никаква информация за Иван Харламов.
We do not have any more information about Ivan Harlamov.За Харламов ще направим най-добрия тренажор в Съюза!".
For Kharlamov we will make the best machine possible.На леда е отново нашият славен №17, Валерий Харламов.
Нека запомним съчетанието Михайлов, Петров, Харламов. Младите тарасовци!
Milhailov, Petrov, Kharlamov- the young trainees of Tarasov!За малко да изгубим забележителния хокеист Харламов.
We have almost lost this absolutely outstanding hockey player- Kharlamov.Викам им:"За Харламов е." Като чуха, целият завод се притече.
So we say: will you make it for Kharlamov? As soon as they heard it they said.Души фигурират в оперативната разработка на НКВД по делото на Иван Харламов.
People are listed in the operational development of the NKVD in the case of Ivan Harlamov.Пилотът Харламов участва в ликвидацията на банди басмачи в Южен Туркестан.
The pilot involved Harlamov in the liquidation of the bands basmachi in South Turkestan.Анатолий Владимирович дойде, за да извика теб, Харламов, на тренировка утре.
Anatoli Vladimirovich actually came… to ask you, Kharlamov, to train with the team tomorrow.Сред наградените с високи правителствени отличия бе пилотът-изпитател кап. Иван Харламов.
Among the winners in high government awards was test-pilot Captain Ivan Harlamov.Намират Иван Харламов в Монголия, в района на бойните действия, година и половина след старта на ракетата.
Ivan Harlamov was located in Mongolia, in the area of hostilities, year and a half after the launch of the rocket.Аз съм страстен поклонник на хокея, гледах скоро един мач и ме потресе един ваш играч,май се казваше Харламов.
You know I am an ardent admirer of ice hockey. I saw one match recently and I was impressed with one player of yours.I think his name is Kharlamov.В този ден Иван Харламов, с решение на Правителствената комисия, бе назначен за пилот на първия космически кораб на СССР.
On this day, Ivan Harlamov, by decision of Government Committee, was appointed as a pilot for the first spaceship of the USSR.Това е историята за легендарния хокеист Валери Харламов, който вкарва два пъти в първия мач, който съветският хокеен отбор играе срещу Канада през 1972 г. и печели с резултат 7: 3- триумф на съветския спорт.
It's the story about legendary hockey player Valery Kharlamov, who scored twice in the first game the Soviet hockey team played against Canada in 1972 and won with a score of 7:3- a triumph of Soviet sport.
