Какво е " ХАРТИЕНИТЕ КЪРПИ " на Английски - превод на Английски

• paper towels

Примери за използване на Хартиените кърпи на Български и техните преводи на Английски

Донесете хартиените кърпи.
Go get paper towels.

Хартиените кърпи са безполезни!
Paper towels are useless!

Какво стана с хартиените кърпи?
Mm. What's with the paper towels?

Хартиените кърпи са алтернатива.
Paper towels are an alternative.

Ако сменяш хартиените кърпи, той иска капака да е обърнат напред.
If you change the paper towels, he likes the flap facing the front.

Хартиените кърпи могат дори да оставят драскотини по екрана.
And using even paper towels can result in scratches on the screen.

Хартията е 100% биоразградима, така че хартиените кърпи са напълно екологични.
The paper is 100% biodegradable, so that paper towels are completely environmentally friendly.

Използвате хартиените кърпи, за да подсушите ръцете си, всеки ден, но шансовете да го правите по грешния начин са големи.
You use paper towels to dry your hands every day, but chances are, you're doing it wrong.

Дезинфекцирам си ръцете понеже университетът смени хартиените кърпи в тоалетната с уред за горещ въздух.
I had to sanitize my hands because the university replaced the paper towels in the rest rooms with hot air blowers.

Откритието им показва, че моделите от типа Airblade разпръскват 1300 пъти повече вируси, отолкото хартиените кърпи.
Their findings showed that the Airblade-type models spread 1,300 times more viral plaque-forming units than paper towels.

Хартиените кърпи са по-ефективни от всяка друга форма на подсушаване и са най-бързият начин(до 4 пъти) за постигане на резултатите, които желаем.
Paper towels are more effective than any other form of drying and up to 4 times faster help us to achieve the results we desire.

Откритието им показва, че моделите от типа Airblade разпръскват 1300 пъти повече вируси, отолкото хартиените кърпи.
The researchers have found that the Airblade-type models spread 1,300 times more viral plaque-forming units than paper towels.

Хартиените кърпи се нуждаят от непрекъснато допълване, а повечето конвенционални сешоари за ръце са бавни и консумират много енергия(вижте калкулации).
Paper towels need constant restocking and disposal, while most conventional hand dryers are slow, so they're energy-hungry(see calculations).

Сешоарът за ръце с въздушна струя изпраща 20 пъти повече вируси от топлата въздушна сушилня, и над 190 пъти повече вируси от хартиените кърпи.
Jet air dryers disperse 20 times more virus than warm air dryers and over 190 times more than paper towels.

Сешоарите за ръце са рекламирани като природосъобразната алтернатива на хартиените кърпи, но те може би допринасят за замърсяването, поне в тоалетната.
Hot air hand dryers are touted as the eco-friendly alternative to paper towels, but they may be contributing to pollution- in the bathroom itself, at least.

Сушилнята с въздушна струя разпръсква 20 пъти повече вируси от сушилнята с топъл въздух и над 190 пъти повече от хартиените кърпи на шест различни височини.
Jet air dryers disperse 20 times more virus than warm air dryers and over 190 times more than paper towels.

Когато обработвате в собствената си кухня, хартиените кърпи, т.е. кърпички за еднократна употреба, са толкова оръжие за избърсване на хранителните отравяния като пластмасови дъски за рязане.
When processing in your own kitchen, paper towels, ie disposable wipes, are as much a weapon for wiping away food poisoning as plastic cutting boards.

Сушилнята с въздушна струя разпръсква 20 пъти повече вируси от сушилнята с топъл въздух и над 190 пъти повече от хартиените кърпи на шест различни височини.
The jet air dryer dispersed 20 times more virus than the warm air dryer and over 190 times more than paper towels, at six different heights.

Ако не можете да се ангажирате да премахнете напълно хартиените кърпи, скрийте хартиените си кърпи(така че не сте толкова склонни да ги използвате) и вижте дали можете да преминете без тях за НАЙ-много неща.
If you can't commit to eliminating paper towels completely, hide your paper towels(so you're not as inclined to use them) and see if you can get by without them for MOST things.

Сешоарът за ръце с въздушна струя изпраща 20 пъти повече вируси от топлата въздушна сушилня, и над 190 пъти повече вируси от хартиените кърпи, на девет различни разстояния.
The jet air dryer sent out 20 times more virus than the warm air dryer and over 190 times more virus than paper towels, at nine different distances.

Докато някои предишни проучвания са открили, че те са по-хигиенични, независими изследвания не са успели да установят значителна разлика в броя колонии от бактерии между хартиените кърпи и сешоарите за ръце.
While some past studies have found that paper towels are more sanitary, other independent studies have found no significant difference between the bacterial colonies bestowed by paper towels and those bestowed by hand dryers.

Алтернатива на хартиени кърпи, парцали и гъби.
An alternative to paper towels, rags and sponges.

Разстилайте се на хартиени кърпи за премахване на излишното масло.
Spread on paper towels to remove excess oil.

Имам хартиени кърпи.
I have some paper towels.

Използвате хартиени кърпи за всичко.
I use paper towels for everything.

Може също така да използвате хартиени кърпи, напоени с бял оцет.
You can also use paper towels soaked in white vinegar.

Правило 2: Използвайте хартиени кърпи, когато е възможно.
Rule 2: Use paper towels whenever possible.

Хартиени кърпи, проверени.
Paper towels, check.

Поставете вестник или хартиени кърпи около работната зона.
Set up newspaper or paper towels around your work area.

Сложих хартиени кърпи.
I put paper towels down.

Как да използвам "хартиените кърпи" в изречение

1. Един ден предварително натопете хартиените кърпи в съд със студено кафе. След това без да ги изстисквате ги оставете на слънце да изсъхнат.

Другите методи за сушене са скъпи за експлоатация. Хартиените кърпи се нуждаят от непрекъснато допълване, а повечето конвенционални сешоари за ръце са бавни и консумират много енергия (вижте калкулации).