Примери за използване на Хауер на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Симон Хауер.
Самият Гавин Хауер.
Miami's own Gavin Hauer.Г-н Хауер, уликите са красноречиви.
Mr. Hauer, the evidence is in our favor.Аз съм Казкис Хауер, господарят на тази кула.
I'm Kazkis Hauer, master of this tower.Г-н Хауер, може ли няколко въпроса?
Mr. Hauer, can I ask you a few more questions,?Сталоун в"Рамбо 3", Хауер в"Жив или мъртъв".
Stallone in"Rambo 3", Hauer in"Wanted: Dead or Alive".Ако"ТАГ Хауер" искат да напуснат, пусни ги.
Хауер е починал в петък и е бил погребан на малка церемония в тесен кръг.
През 1985 г. Хауер се жени за втората си съпруга.
Хауер играе ченге, което е изгубило предишния си партньор, превърнал се в странно същество.
Hauer plays a cop who previously lost his partner to some strange creature….А това е Фриц Хауер, срещнах го в Саксония преди 10 години.
This is Fritz Hauer, I met him in Saxony 10 years ago.Имам"две" счупени ребра за това че се опитах да спася Брус Хауер 2-ри. от палубата, където"Централна сцена 2" беше закотвена.
I got"two" broken ribs from trying to save Bruce Hauer the II from the dock where the"Senter Stage II" was moored.Роден през 1944 г. в Брукелен, Хауер за малко служи като военен лекар, преди да завърши подготовката си за актьор.
Born in 1944 in Breukelen, Hauer served a short stint as a medic in the army before finishing his training as an actor.За да предотврати експлозията на намиращите се на борда балистични ракети, съветският капитан,изигран от Рутгер Хауер, решава да потопи подводницата.
To prevent the onboard ballistic missiles exploding, the Soviet captain,played by Rutger Hauer, decides to sink the submarine.Въобразил си, че е поет, Хауер прекарва времето си в писане на стихове и обиколки на амстердамските кафенета, вместо в учене.
Fancying himself a poet, Hauer spent most of his time writing poetry and hanging out in Amsterdam coffee houses instead of studying.Ослепен и изоставен да умре във Виетнам, Ник Паркър(Рутгер Хауер) се води изчезнал по време на военни действия в продължение на повече от две десетилетия.
Blinded and left to die in Vietnam, Nick Parker(Rutger Hauer) has been missing in action for more than two decades.Хауер е австрийски музикант, композитор и теоретик, чийто творчески път започва в зората на ХХ в. под влиянието на импресионизма.
Hauer is an Austrian musician, composer and theorist who began his creative work in the daybreak of the 20th century under the influence of Impressionism.В изследване, публикувано в списанието Nature Climate Change,Матю Хауер проучва рисковете за континенталната част на САЩ, когато нивата на морето се покачват.
In a study published in the journal Nature Climate Change,scientist Mathew Hauer looked at the risk of sea-level rise in the continental US….Има богата филмова и телевизионна кариера и е работил с режисьори като Лиляна Кавани, Лина Вертмюлер и Кен Ръсел и актьори като Мики Рурк,Рутгер Хауер и Емили Уотсън.
Richard has had an extensive film and television career working with directors such as Liliana Cavani, Lina Wertmuller and Ken Russell and actors such as Mickey Rourke,Rutger Hauer and Emily Watson.Бунтувайки се срещу това,репликантът Рой Бати(Рутгер Хауер) и неговите последователи убиват екипаж на човешки космически кораб и се връщат незаконно на Земята, за да удължат живота си.
Rebelling against this,replicant Roy Batty(Rutger Hauer) and his followers murder a human spaceship crew and illegally return to Earth to get their lives extended.През април 1999 г. Хауер получава в Холандия титла«Най-добър актьор на века», празник, който холандците телевизията е довело до ретроспективу на неговите филми, осъществена, без да спира в продължение на цял ден.
In April 1999 Rutger received the"Best Actor of the Century" award in the Netherlands, and was celebrated on Dutch television with a compilation of his films, aired non-stop for a whole day.Може би сте чували за Нестле, Новартис и Рож, минната компания Гленкор, крановете Либхер, хай-тек инженеринговата фирма АББ и разбира се всяка фирма за луксозни часовници, за която си помислите. от Ролекс иОмега и Таг Хауер до Патек Филип и Зенит и Брайтлинг.
You might have heard of Nestlé and Novartis and Roche, the mining firm Glencore, Liebherr Cranes, the high-tech engineering firm ABB, and of course every posh watch firm you can think of, from Rolex andOmega and Tag Heuer, to Patek Philippe and Zenith and Breitling.Според Бернхард Хауер от посолството на Германия в Белград само в Германия има 100000 души от Сърбия и Черна гора, които нямат разрешение да пребивават в страната, като всеки от тях струва на Германия около 600 евро на месец.
According to Bernhard Hauer of the German Embassy in Belgrade, in Germany alone there are 100,000 people from Serbia-Montenegro who do not have permission to stay, and each one costs Germany around 600 euros monthly.Хауер игра отново убиец в„Самопризнанията на един опасен ум“(2003), влиятелен кардинал злодей в„Син Сити“(2005) и нечестен корпоративен шеф, управляващ„Уейн Ентърпрайзис” в„Батман: Началото”(2005) и бе в главната роля във филма от 2005 г.„Дракула III.
Hauer played an assassin in‘Confessions of a Dangerous Mind'(2003), a villainous cardinal with influential power in‘Sin City'(2005) and a devious corporate executive running Wayne Enterprises in‘Batman Begins'(2005).В своите бележки Тилман и Хауер подчертаха, че докато е още в начален стадий, блокчейн е готов да направи значително и конструктивно въздействие като базова технология за националните стратегии за цифровизация в множество области и че следователно трябва да бъдат положени основите за бъдещето му прилагане днес.
Tillman and Hauer highlighted that the blockchain is still in its beginning stage and it is confident of creating a huge and productive impact across the various sectors, and the base for its future implementation should be placed today.Хауер игра отново убиец в„Самопризнанията на един опасен ум“(2003), влиятелен кардинал злодей в„Син Сити“(2005) и нечестен корпоративен шеф, управляващ„Уейн Ентърпрайзис” в„Батман: Началото”(2005) и бе в главната роля във филма от 2005 г.„Дракула III.
Hauer played an assassin in Confessions of a Dangerous Mind(2003), a villainous cardinal with influential power in Sin City(2005) and Batman Begins(2005), playing a devious corporate executive running Wayne Enterprises and the Host in the British reality television documentary Shock Treatment(2005).Хауер игра отново убиец в„Самопризнанията на един опасен ум“(2003), влиятелен кардинал злодей в„Син Сити“(2005) и нечестен корпоративен шеф, управляващ„Уейн Ентърпрайзис” в„Батман: Началото”(2005) и бе в главната роля във филма от 2005 г.„Дракула III: Наследството”.
Hauer played an assassin in Confessions of a Dangerous Mind(2003), a villainous cardinal with influential power in Sin City(2005) and a devious corporate executive running Wayne Enterprises in Batman Begins(2005).[17] Also in 2005, he played the title role in Patrick Lussier's film Dracula III: Legacy.
