Какво е " ХЕМОТОРАКС " на Английски - превод на Английски

• hemothorax
• haemothorax

Примери за използване на Хемоторакс на Български и техните преводи на Английски

Тя имаше хемоторакс.
She had a Hemothorax.

Няма признаци на хемоторакс.
No sign of hothorax.

Няма хемоторакс или пневмоторакс.
No hemothorax or pneumothorax.

Има двустранен хемоторакс.
He's got a bilateral hemothorax.

Огнестрелна рана горе в ляво, възможен хемоторакс.
Left-upper quadrant, possible hemothorax.

Мисля, че вашия хемоторакс е смес от кръв и гной.
And I think that hemothorax is a mixture of blood.

Господи…- Причината за смъртта е хемоторакс.
Cause of death was a haemothorax.

Хемоторакс на дясната й страна, който трябва да се третира.
Hemothorax on her right side that needs to be drained.

Има масивен хемоторакс, сложих му сонда.
He had a massive hemothorax, and I had to put in a chest tube.

Учи на фона на широко разпространеното хемоторакс и пневмоторакс клапан.
Nd of widespread hemothorax and pneumothorax valve.

Прилича на множество счупени ребра и масивен хемоторакс.
Looks like multiple rib fractures and a massive hemothorax.

Ако ребрата са счупени, хемоторакс и пневмоторакс са възможни.
If the ribs are broken, hemothorax and pneumothorax are possible.

Хемоторакс(натрупване на кръв в плевралната кухина).
Haemothorax(accumulation of blood in the area between the heart and the lung).

На снимките се вижда обширен хемоторакс там, откъдето извадихме куката.
His X-ray shows there's a large hemothorax where we took the hook out.

В този случай могат да възникнат два вида наранявания: пневмоторакс и хемоторакс.
In this case, two types of injuries can occur: pneumothorax and hemothorax.

В някои ситуации може да се развие отново хемоторакс, което изисква повторно пункция.
In some situations, possible re-development of hemothorax, which requires repeated puncture.

Хемоторакс може също да доведе до хипоксия от пренаселеността на белодробното пространство с кръв.
Hemothorax may also lead to hypoxia from the overcrowding of the lung space with blood.

Радиална фрактура, няколко счупени ребра, предполагаем хемоторакс от междуребрен кръвоизлив.
Radial fracture, multiple broken ribs, suspected hemothorax from intercostal hemorrhaging.

Прегледът разкри хемоторакс десностранна и фрактура на ребро на 6 и 7 от дясно.
The examination revealed a right-sided hemothorax and a fracture of the 6th and 7th rib on the right.

В случай на натрупване на кръв в плевралната кухина се развива т. нар. Хемоторакс.
In the case of accumulation of blood in the pleural cavity, the so-called hemothorax develops.

За малко количество кръв при пункцията не се изисква хемоторакс, резорбция протича без външна намеса.
With a small volume of blood in hemothorax puncture is not required, resorption occurs without intervention.

Докторът каза, че Ралф има хемоторакс, което значи натрупана кръв в гръдния кош. Пречи му да диша.
Doc said Ralph has something called hemothorax, which is a buildup of blood in the chest that makes it impossible for him to breathe.

При увреждане на плеврата и с нея и белите дробове често се развиват усложнения като хемоторакс и пневмоторакс.
When damage to the pleura, and with it the lungs, often develop complications- as such acts as hemothorax and pneumothorax.

Травма на брахиалния плексус, пневмоторакс и хемоторакс са изключително рядък, но възможен страничен ефект.
Brachial plexus injury, pneumothorax and hemothorax are highly unlikely, but possible side effects of the surgery.

Можете също така често се наблюдава плеврален травма, белите дробове, което води до емфизем се развива или хемоторакс.
Often also it is possible to observe traumas of the pleura, lungs, resulting in the development of emphysema or hemothorax.

Това се случва през повечето време едностранно(95%), и особено в областта на десния хемоторакс(60%), вероятно по отношение на по-големия му обем.
It occurs most unilaterally(95%), and especially in the area of the right hemithorax(60%), probably about its greater volume.

Странично лява торакотомия и и видео асистенция на торакоскопия за отстраняване на чуждо тяло и хемоторакс и емпиема.
Left lateral thoracotomy and video-assisted thoracoscopy for foreign body removal and evacuation of hemothorax- and empyema.- Strike empyema.

Тези усложнения, като хемоторакс и пневмоторакс, се появяват главно в близко бъдеще, след като пациентът е получил нараняване в лекуваната област.
These complications, such as hemothorax and pneumothorax appear, mainly, in the near future from the moment of receipt of trauma patients this field.

Диагнозата на състоянието на пациента се извършва чрез рентгенови лъчи, ако има подозрение за хемоторакс или пневмоторакс, след което се извършват и рентгеново изследване, плеврална пункция и ултразвук.
Diagnosis of the condition of the patient produced by x-rays if there is suspicion of hemothorax or pneumothorax, we also carried out x-ray examination, thoracentesis and ultrasound.

Но малък хемоторакс или пневмоторакс в някои ситуации е по-лесно да се види в процеса на прозрачност, тъй като средните и горните ребра са напълно видими и фонът е изпълнен с пълни с въздух бели дробове.
But a minor hemothorax or pneumothorax in some situations is easier to see in the process of translucence, as the middle and upper ribs are completely visible, and the background is filled with air-filled lungs.

Как да използвам "хемоторакс" в изречение

б) деформация на гръдния кош след ревматичен плеврит; хемоторакс с резекция на ребра, смущаващи дишането и кръвообращението.

Когато пневмоторакс и хемоторакс провежда обширна пункция на плевралната кухина, като по този начин предотвратяване на въздуха или кръвта.

Стандарти за отговори. Прониквайки прободна рана в лявата страна на гръдния кош с травма на сърцето, хемоторакс в ляво ;

При тотален хемоторакс се наблюдават симптоми като пристъпи на световъртеж, до загуба на съзнание, ускоряване на пулса и изразена хипотония.

Симптомите, които се развиват при хемоторакс пряко зависят от обема на вътреплевралното кръвотечение, а също и от нивото на компресия на белия дроб.

Хемоторакс (етиология, клинична картина, лечение). Хемоторакс - натрупване на кръв в плевралната кухина често е придружено от наранявания и закрити наранявания на гръдния кош. ;