Какво е " ХЕПАТОЦЕЛУЛАРНА " на Английски - превод на Английски

• hepatocellular
• liver cell

Примери за използване на Хепатоцелуларна на Български и техните преводи на Английски

Хепатоцелуларна недостатъчност.
Hepatocellular failure.

Редки: жълтеница, холестатична жълтеница, хепатоцелуларна некроза.
Rare: icterus, cholestatic icterus, liver cell necrosis.

Хепатоцелуларна жълтеница, холестатична жълтеница.
Jaundice hepatocellular, jaundice cholestatic.

Хепатоцелуларни увреждания; Жълтеница; Хепатоцелуларна недостатъчност.
Hepatocellular injury; Jaundice; Hepatocellular failure.

И хепатоцелуларна вакуолизация при 45 mg/kg/дневно.
And hepatocellular vacuolation at 45 mg/kg/day.

С неизвестна честота: хепатоцелуларна жълтеница, холестатична жълтеница.
Hepatobiliary disorders Not known: Jaundice hepatocellular, jaundice cholestatic.

Хепатоцелуларна некроза и инфилтрация на синусоидите с еозинофили и макрофаги.
Hepatocellular necrosis and eosinophilic sinusoidal macrophage infiltration.

В периода на изследването 141 от 125 000 участници са диагностицирани с Хепатоцелуларна карцинома.
During that time span, 141 of the more than 125,000 participants were diagnosed with hepatocellular carcinoma.

Хепатоцелуларна жълтеница, холестатична жълтеница Нарушения на кожата и подкожната тъкан.
Jaundice hepatocellular, jaundice cholestatic Skin and subcutaneous tissue disorders Not known.

Има редки случаи на повишени чернодробни ензими и хепатоцелуларна дисфункция по време на постмаркетинговия опит.
Rare cases of elevated liver enzymes and hepatocellular dysfunction have occurred in post-marketing experience.

Много редки: хепатит, хепатоцелуларна некроза(водеща много рядко до животозастрашаваща чернодробна недостатъчност).
Very rare: hepatitis, liver cell necrosis(very rarely resulting in life-threatening liver function failure).

При мишки са наблюдавани чернодробни ефекти, включително хепатоцелуларна некроза и възпаление(≥ 0, 6 пъти клиничната експозиция).
Hepatic effects, including hepatocellular necrosis and inflammation, were observed in mice(≥0.6 times clinical exposure).

Освен това са наблюдавани хепатоцелуларна некроза с повишени трансаминази и хепатоцелуларна вакуолизация само при плъхове.
In addition, hepatocellular necrosis with transaminase increases and hepatocellular vacuolation were observed in rats only.

Следене на чернодробната функция Има редки съобщения за хепатоцелуларна дисфункция по време на постмаркетинговия опит с пиоглитазон(вж. точка 4. 8).
There have been rare reports of hepatocellular dysfunction during post-marketing experience with pioglitazone(see section 4.8).

Има редки съобщения за хепатоцелуларна дисфункция по време на постмаркетинговия опит с пиоглитазон и глимепирид(вж. точка 4. 8).
There have been rare reports of hepatocellular dysfunction during post-marketing experience with pioglitazone and glimepiride(see section 4.8).

Наблюдавани са повишено тегло на черния дроб и хепатоцелуларна хипертрофия при мишки, плъхове и кучета след третиране с мацитентан.
Increased liver weight and hepatocellular hypertrophy were observed in mice, rats and dogs after treatment with macitentan.

Тежка чернодробна токсичност се наблюдава след двуседмично третиране на кучета, с повишаване на чернодробните ензими, хепатоцелуларна некроза.
Severe liver toxicity was observed in dogs treated for 2 weeks, with elevated liver enzymes, hepatocellular necrosis, bile duct necrosis.

Чернодробна недостатъчност(вж. точка 4.4), хепатоцелуларна некроза(вж. точка 4.4), хепатит(вж. точка 4.4), хепатоцелуларно увреждане вж. точка.
Hepatic failure(see section 4.4), hepatocellular necrosis(see section 4.4), hepatitis(see section 4.4), hepatocellular damage see section.

Чернодробната токсичност се изразява в повишение на чернодробните ензими, теглото на черния дроб и микроскопските находки, включващи хепатоцелуларна некроза.
Liver toxicity consisted of increases in liver enzymes, liver weights and microscopic findings including hepatocyte necrosis.

Има редки съобщения за повишени чернодробни ензими и хепатоцелуларна дисфункция по време на постмаркетинговия опит с пиоглитазон(вж. точка 4.8).
There have been rare reports of elevated liver enzymes and hepatocellular dysfunction during post-marketing experience with pioglitazone(see section 4.8).

Кетонурия и хепатоцелуларна центролобуларна хипертрофия се наблюдават при плъхове след приложение на многократни дози за проучване на токсичността, продължило 6 месеца.
Ketonuria and hepatocellular centrilobular hypertrophy were observed in rats in repeated dose toxicity studies for up to 6 months dosing.

При кучета, симепревир се свързва с обратима мултифокална, хепатоцелуларна некроза с повишаване на ALT, AST, алкална фосфатаза и/или билирубин.
In dogs, simeprevir was associated with a reversible multifocal hepatocellular necrosis with associated increases in ALT, AST, alkaline phosphatase and/or bilirubin.

Отбелязана е и дифузна хепатоцелуларна хипертрофия при мъжки и женски животни и тази находка е корелирала с по-високи сборни усреднени данни за теглото на черния дроб.
Also noted were diffuse hepatocellular hypertrophy in males and females, and this finding correlated with higher pooled mean liver weights.

Има увеличаване на теглото на черния дроб при плъхове, лекувани с индинавир в дози от или ≥ 40 mg/ kg/ дневно, съпътствано от хепатоцелуларна хипертрофия при дози от или ≥ 320 mg/ kg/ дневно.
An increase in hepatic weight occurred in rats treated with indinavir at doses≥ 40 mg/ kg/ day and was accompanied by hepatocellular hypertrophy at doses≥ 320 mg/ kg/ day.

На този етап се появяват данни за хепатоцелуларна некроза с жълтеница, кървене, хипогликемия, енцефалопатия и метаболитна ацидоза с повишена анионна дупка.
Evidence of hepatocellular necrosis appears at this stage with jaundice, bleeding, hypoglycaemia, encephalopathy and positive anion gap metabolic acidosis.

Проучвания при млади плъхове показват преходни ефекти върху невроповеденческите реакции, както и значително намаляване на телесното тегло и консумирането на храна; индукция на чернодробните ензими; и хепатоцелуларна вакуолизация при 45 mg/kg/дневно.
Studies in juvenile rats reveal transient effects on neurobehaviour, as well as significantly decreased body weight and food consumption; hepatic enzyme induction; and hepatocellular vacuolation at 45 mg/kg/day.

При 1 маймуна се открива огнище на хепатоцелуларна промяна при приблизително 3, 1 пъти клиничната експозиция при хора въз основа на AUC в края на 26-седмичния период на приложение.
In 1 monkey, a focus of hepatocellular alteration was detected at approximately 3.1 times the human clinical exposure based on AUC at the end of the 26-week dosing period.

Наблюдаваните находки включват хематопоетична токсичност(тежка левкопения, aнемия, лимфоидна и костномозъчна деплеция), както и повишения на чернодробните функционални показатели, хепатоцелуларна дегенерация, интестинална епителиална некроза и тежки локални реакции на мястото на инжектиране.
Findings observed included haematopoietic toxicity(severe leukopenia, anaemia, and lymphoid and bone marrow depletion) as well as increases in liver function tests, hepatocellular degeneration, intestinal epithelial necrosis, and severe local reactions at the injection site.

Лечението с холева киселина трябва да се спре, ако абнормната хепатоцелуларна функция, оценена чрез протромбиновото време, не се подобрява в рамките на 3 месеца от започване на лечението с холева киселина.
Treatment with cholic acid should be stopped if abnormal hepatocellular function, as measured by prothrombin time, does not improve within 3 months of the initiation of cholic acid treatment.

Забелязват се обратими токсични ефекти(хепатоцелуларна некроза и дегенерация) в черния дроб при експозиции под очакваната клинична експозиция(въз основа на сравняване на AUC) при 13-седмично проучване при кучета.
Reversible toxic effects(hepatocellular necrosis and degeneration) in the liver at exposures below the anticipated clinical exposure(based on AUC comparisons) were noted in the 13-week dog study.

Как да използвам "хепатоцелуларна" в изречение

ALT. Високите честоти потвърждават наличието на хепатоцелуларна разруха, мускулни увреждания и хипертиреоидизъм.

Препоръчва се внимателно приложение на парацетамол при пациенти с тежка бъбречна недостатъчност (креатининов клирънс < 30mL/min (виж раздел 4.2) или хепатоцелуларна недостатъчност (лека до умерена).