Примери за използване на Хетейците на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хетейците Спомнете си.
The Hittites Recall.Кралството на хетейците.
Хетейците, както всички вече знаем, са били скрити.
The Hittites, as all now know, were hidden.Воловете на хетейците дръпнете вагони, с шест спици;
The oxen of the Hittites pull wagons with six spokes;И като стана Авраам от покойницата си, говори на хетейците, казвайки.
And Abraham stood up from before his dead, and spoke to the Hittites, saying.Той побеждава хетейците в битката при Кадис, завладява Финикия и Сирия.
He defeated the Hittites at the battle of Kadesh, conquered Phenicia and Syria.Този човек отиде в земята на хетейците и построи град, и го нарече Луз.
And the man went to the land of the Hittites and built a city and called its name Luz.Този брак е много важен,тъй като той завършва войната между Египет и хетейците.
This marriage was very important,as he ended the war between Egypt and the Hittites.В този момент той получи фалшива новина е, че хетейците не бяха около град Кадис.
At this point he received the false news that the Hittites were not around the city of Kadesh.Нивата и пещерата, която е в нея,бяха купени от хетейците.
И човекът отиде в земята на хетейците и построи град, и го нарече Луз, както е името му и до днес.
And the man went to the land of the Hittites and built a city and called its name Luz.Както хетейците последвано система от трима мъже с колесница в тази битка, 7500 мъже са мълчаливи.
As the Hittites followed a system of three men to a chariot in this battle, 7,500 men are implied.Тогава стана Авраам,поклони се на людете на земята, на хетейците, и говори с тях.
And Abraham stood up, and bowed himself to Според тях хетейците са просто един от многото митични народи, измислени от библейските писари.
Their opinion was that the Hittites were simply one of the many mythical peoples made up by Bible writers.От друга страна,той е принуден да се оттегли от областта, защото той не е могъл да се изтика хетейците.
On the other hand,he was forced to withdraw from the field because he was unable to dislodge the Hittites.Земята в която са живеели хетейците по- късно се е превърнала в една от най- важните центрове на християнството.
These lands, which the Hittites had lived in, later became an important center for Christians.Ще изпратя и стършели пред тебе, които ще изгонят отпред тебе, евейците,ханаанците и хетейците.
I will send the hornet before you, which will drive out the Hivite,the Canaanite, and the Hittite, from before you.Земята в която са живеели хетейците по- късно се е превърнала в една от най- важните центрове на християнството.
The land inhabited by Hittites later on became one of the most important centers of Christianity.Ще изпратя и стършели пред тебе, които ще изгонят отпред тебе, евейците,ханаанците и хетейците.
And I will send hornets before thee, which shall drive out the Hivite,the Canaanite, and the Hittite, from before thee.Нивата, която Авраам купи от хетейците; там беше погребан Авраам, също и жена му Сара.
Доказателствата за египетски успех могат да се прочетат от надписите, които придружават фигури на много хетейците.
The evidence of Egyptian success may be read from the captions that accompany the figures of many Hittites.Земята в която са живеели хетейците по- късно се е превърнала в една от най- важните центрове на християнството.
Those lands where Hittites had lived once, later on has become one of the most important centers of Christianity.Така също израилтяните се заселиха между ханаанците, хетейците, аморейците, ферезейците, евейците и евусейците;
And the children of Israel dwelt among the Canaanites, Hittites, and Amorites, and Perizzites, and Hivites, and Jebusites.Земята в която са живеели хетейците по- късно се е превърнала в една от най- важните центрове на християнството.
The land where the Hittites lived in a subsequent period has been one of the most important centers of Christianity.В центъра на Средна Азия, преди повече от 1000 години преди римляните, хетейците също са боготворяли великата богиня майка!
In central Asia Minor, more than a thousand years before the Romans, the Hittites also worshiped a great mother goddess!Спомнете си, че Рамзес II подписа първия в историята на нашата планета писмен международен договор итова беше договорът с хетейците.
Recall that Ramses II signed the first in the history of our planet written international treaty, andthis was the contract with the Hittites.А относно всичките люде, които останаха от хетейците, аморейците, ферезейците, евейците и евусейците, които не бяха от Израиля.
As for all the people that were left of the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, which were not of Israel.Сатана се опитал да изтрие евреите чрез вавилонците, персите, асирийците,египтяните, хетейците и нацистите.
Satan has tried to wipe out Но да ги обречеш на изтребление; хетейците, аморейците, ханаанците, ферезйците, евейците и евусейците, според както Господ твоят Бог ти заповяда;
But you shall utterly destroy them: the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite; as Yahweh your God has commanded you;Рим и римската армия разпространили поклонението към тази старовременна богиня на хетейците в цяла Европа- от Германия до Британия, защото култът към нея“намерил одобрение между войниците”(„Garstang“, стр. 302).
The Roman army spread the worship of this ancient Hittite goddess across Europe from Germany to Britain because her cult“found great favor among the soldiers” Garstang, p.
