Какво е " ХИБРИДНИ РАСТЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• hybrid plants

Примери за използване на Хибридни растения на Български и техните преводи на Английски

Вътрешните сортове са хибридни растения.
These plants are hybrid plants.

Семена от хибридни растения са ненадеждни.
Seeds from hybrid plants cannot be saved.

Не събирайте семена от хибридни растения.
Avoid collecting seeds from hybrid plants.

Семена от хибридни растения са ненадеждни.
Saved hybrid seeds are not reliable.

Не събирайте семена от хибридни растения.
You do not want to collect seed from hybrid plants.

При подходящи грижи по време на отглеждане на семена, stonecrop, може да се появи хибридни растения.
With proper care during the cultivation of seeds of the stonecrop may appear hybrid plants.

Тогава той оставил новите жълтосеменни хибридни растения да се самооплодят.
Then he let the new yellow-seeded hybrid plants self-fertilize.

Български Русский Характеристика на хибридни растения, получени от кръстоски с участието на два вида еднозърнест лимец.
Pycckий Characterization of hybrid plants obtained from crosses involving two species of einkorn wheat.

Около 1964 г. голяма част от населението на Азия може да се изхранва благодарение на създадените с инструментариума на химията нови хибридни растения и почвени обогатители.
Much of Asia's population was being fed by using new hybrid plants and soil nutrient chemistry by 1964.

Зелената революция”: употребата на нови хибридни растения и течни почвени торове решава проблема с изхранването на населението в Азия.
The‘Green Revolution': Application of new hybrid plants and liquid soil fertilizers solves the nutrition problem of the Asian population.

Повечето, ако не всички хибридни растения, ако се развъдят повторно няма да са същите като първоначалното хибридно растение и това означава зависимост на семената за бъдещи реколти от дистрибуторите.
Most, if not all, hybrid plants cannot be regrown from the seeds of the original plant, thus insuring the dependency on seed distributors for future crops.

Разказ за проекта въз основа на факта, че един от най-младия гений, който се интересува от генетичното развитие построен поразително ферма, на която е възможно да растат различни видове хибридни растения и на едно и също животно.
Story about the project based on the fact that one of the young genius, which became interested in genetic development, built a striking farm on which it is possible to grow different types of hybrid plants and to the same animal.

Има признаци на надежда обаче- новите хибридни растения се оказват устойчиви на болестта, а миналата година Мексико произвежда над 82 000 метрични тона какаови зърна, според ФАО.
There are signs of hope, however- new hybrid plants are proving resistant to the disease, and last year Mexico produced over 82,000 metric tons of cocoa beans, according to the FAO.

Вместо да купуват скъпи хибридни семена всяка година, което често надхвърля средствата на фермерите в развиващите се страни, фермерите могат да засаждат семена от собствените си хибридни растения и да извличат ползи от високите добиви всяка година.
Instead of purchasing expensive hybrid seeds each year, which is often beyond the means of farmers in developing countries, farmers could replant seeds from their own hybrid plants and derive the benefits of high yields year after year.

Повечето, ако не всички хибридни растения, ако се развъдят повторно няма да са същите като първоначалното хибридно растение и това означава зависимост на семената за бъдещи реколти от дистрибуторите.
Hybrid plants, if regrown, will generally not be the same as the original hybrid plant, thus ensuring complete dependency on seed distributors for future crops.

Повечето, ако не всички хибридни растения, ако се развъдят повторно няма да са същите като първоначалното хибридно растение и това означава зависимост на семената за бъдещи реколти от дистрибуторите.
Most, if not all, hybrid plants, if regrown, will not be the same as the original hybrid plant, thus ensuring the dependency on seed distributors for future crops.

Фотографии на изкуствено създадени хибридни растения, култувирани растения, опитомени диви животни, домашни животни или хербарии не се допускат, както и всяка друга форма на манипулация, която променя истината за фото отразяването на обекта.
Photographs of human created hybrid plants, cultivated plants, domestic animals, or mounted specimens, are ineligible, as is any form of manipulation that alters the truth of the photographic statement.

Фотографии на изкуствено създадени хибридни растения, култувирани растения, опитомени диви животни, домашни животни или хербарии не се допускат, както и всяка друга форма на манипулация, която променя истината за фото отразяването на обекта.
Photographs of human created hybrid plants, cultivated plants, feral animals, domestic animals, or mounted specimens are not eligible; nor is any form of manipulation that alters the truth of the photographic statement.

Фотографии на изкуствено създадени хибридни растения, култувирани растения, опитомени диви животни, домашни животни или хербарии не се допускат, както и всяка друга форма на манипулация, която променя истината за фото отразяването на обекта.
Photographs of artificially produced hybrid plants or animals, domestic and farm animals, mounted specimens, or obviously set arrangements, are ineligible, as is any form of manipulation that alters the truth of the photographic statement.

Хибридно растение със сатива доминира.
Hybrid plant with sativa dominate.

Докато една нощ не ги видях да шумолят до моята земя, точно където растеше качествената ми стока, хибридно растение на име K-47, което хората с фалшиви рецепти, ядаха като семки.
One night I see them rustling around the edge of my property, where I was growing the quality shit, this hybrid plant called AK-47, which the fake prescription people eat up like peanuts.

Зелената революция” и хибридните растения.
Green Revolution and hybrid plants.

При производство на семена от хибридни видове всички растения цъфтят напълно едновременно.
In the production of seed of hybrid varieties, all parent plants shall flower sufficiently simultaneously.

Но семена от хибридни култури не произвеждат растения със същите качества.
But the seeds of hybrid crops don't produce plants with the same qualities.

Но семена от хибридни култури не произвеждат растения със същите качества.
Seed from hybrids will not produce plants with identical qualities.

Сред хибридни fuchsias има ниско растящи растения и Стам форми и изправени храсти, както и случаи, за да висят издънки.
Among hybrid fuchsias there are low-growing plants, and stam forms and erect shrubs, and instances to hang shoots.

Ако пожелаете, с удоволствие за вас ще проектираме и градина от екзотични растения, както и хибридни посеви, но винаги и единствено в съгласувано действие с вас като последни оценители на дизайна.
If you wish, we will be happy to design a garden of exotic plants as well as hybrid crops, but always in concert with you as the last design evaluators.

Широкото"генетичното замърсяване" също води до отслабване на естествено еволюирали области от специфични гени, което води до слаби хибридни животни и растения, които не са в състояние да се справят с природните условия в дългосрочен план и бързо отиват към окончателното си изчезване.
Widespread genetic pollution also leads to weakening of the naturally evolved(wild) region specific gene pool leading to weaker hybrid animals and plants which are not able to cope with natural environs over the long run and fast tracks them towards final extinction.

По отношение на стерилността за производство на семена от хибридни видове процентът на растения от женския родител, който е опрашил, не надвишава 1 при всяка официална полева инспекция и не надвишава 2 при всички проведени официални полеви инспекции;
With regard to emasculation for the production of seed of hybrid varieties, the percentage of plants of the female parent ascertained to have emitted pollen shall not exceed 1 at any one official field inspection and shall not exceed 2 in all the official field inspections carried out;

Проектирани специално за етапите на растеж и цъфтеж, на всички сортове растения с хибридно време на цъфтеж от 8 седмици или повече.
Designed specifically for the growth and flowering stages of those plant varieties with a hybrid flowering time, 8 weeks or more.

Как да използвам "хибридни растения" в изречение

Хидропоника Торове BLOOMBRYDE 420 за балансирани хибридни растения кратко цъфтежа. 420 хидропоника BLOOMBRYDE е силно разтворими торове чрез високо качество на солите.