Какво е " ХИДРОИЗОЛАЦИЯ МАТЕРИАЛ " на Английски - превод на Английски

• waterproofing material

Примери за използване на Хидроизолация материал на Български и техните преводи на Английски

За да направите това, първо gruntuem бетонна основа, след това се прилага хидроизолация материал.
To do this, first gruntuem concrete base, then apply waterproofing material.

Се изисква за непрекъснатост на хидроизолация материал, както и по желание покритие, определено на стената.
Continuity of waterproofing material is required, as well as optional coverage set on the wall.

Между бани цокъл основа и по-ниска корона задължително полагане хидроизолация материал в два слоя.
Between the plinth foundation baths and lower crown compulsory lay waterproofing material in two layers.

За да направите това, използвайте хидроизолация материали като покривни филц, който се поставя на върха на траверсите или плочи.
To do this, use any waterproofing material such as roofing felt, which is placed on top of the sleepers or plates.

Спред хидроизолация материал, и той трябва да отиде до края на стената, до която филма е свързана с тиксо. Снабдени с изолационни панели.
Spread waterproofing material, and it should go to the ends of the wall, to which the film is attached with adhesive tape.

На стария бетонен под, предвидена хидроизолация материал, тогава нагревател, на върха на един слой на хидроизолация отново.
On old concrete floor laid waterproofing material, then heater, on top of a layer of waterproofing again.

Той се използва при ремонта на покриви и устройство не само като надежден хидроизолация материал, но също така и като независим покриви.
It is used in the repair of roofs and device not only as a reliable waterproofing material, but also as an independent roofing.

Ако хидроизолация материал ролка, тя се поставя припокриване, ставите са залепени конвенционалните самозалепваща се лента или специални лепенки.
If waterproofing material roll, it is placed overlapping, the joints are glued conventional adhesive tape or a special adhesive tape.

На почистваната повърхност на хидроизолация материала на основната дъска, в който може да бъде конвенционален полиетилен с дебелина 50 микрона.
On the cleaned surface of the base plank waterproofing material, in which can be a conventional polyethylene film with a thickness of 50 microns.

Освен това, изкопани окопи, определени кофраж, която от вътрешната страна е облицована с хидроизолация материал, за да се предотврати изтичане на циментовата смес.
Further, dug trenches set formwork, which from the inside is lined with waterproofing material to prevent leakage of the cement mixture.

Единственият хидроизолация материал, койтоТо не изисква присъствието на разликата над изолацията, нова прогресивна superdiffuzionnaya мембрана.
The only waterproofing material, whichIt does not require the presence of the gap over the insulation, a new progressive superdiffuzionnaya membrane.

Съществената препоръка: преди прилагане на хидроизолация материали трябва да бъдат лекувани с грапава повърхност на грунд за оптимизация адхезия.
The essential recommendation: before applying any waterproofing material must be treated with the rough surface of primer for adhesion optimization.

Като хидроизолация материал често се използва мембрана филм служи като бариера за малко вода, която може да проникне дори и през най-малките дефекти на покритието.
As a waterproofing material commonly used membrane film serving as a barrier to some water that can penetrate even through the smallest coating defects.

След установяване на бетон изготвенПодът е покрит с хидроизолация материал, като найлон или покривен материал, и хвърлен на върха на мека глина, шлака или почвата.
After setting concrete preparedfloor is covered with waterproofing material, such as plastic wrap or roofing material, and thrown on top of soft clay, slag or soil.

За да направите това, горната част на лентата е покрит с мастика(битумна основа), които се поставят хидроизолация материал(например, дебел филм P/ E, покривен материал)..
To do this, the upper part of the tape is covered with mastic(bitumen-based), which is pasted waterproofing material(for example, thick film p/ e, roofing material)..

Ако е предназначен само хидроизолация материал полагане на пода, желателно е, че стените на дъното 20 см и са защитени срещу влага от същия слой.
If it is intended only waterproofing material laying on the floor, it is desirable that the walls of the bottom 20 cm were also protected against moisture by the same layer.

В непосредствена близост до пясъка поберат"пластове" структура, състояща се от три слоя геотекстил, докато между долната и средна необходимостта да се проправи хидроизолация материал, както и между средата и върха- слой от изолация.
Next to the sand fit"layered" structure consisting of three layers of geotextile, while between the lower and middle need to pave the waterproofing material, and between the middle and the top- a layer of insulation.

Ако дървена сграда не е мазе, след като хидроизолация материал може да се използва покривен материал или покривни усети, тя се поставя между дървото и бетонния фундамент.
If the wooden building is not a basement, then as a waterproofing material can be used roofing material or roofing felt, it is placed between the wood and the concrete foundation.

Поради което при използването му е необходима двуканална вентилация. Като хидроизолация за"студена" покриви покрив може да се използва, но в този случай е необходимо да се създаде малко въздушно пространство между покривната конструкция и хидроизолация материал.
As a waterproofing for the"cold" roof, a roofing material can be used, but in this case it is necessary to create a small air gap between the roof and the waterproofing material.

Хидроизолации материал не трябва да се огънат, че не е имало пречки за ефективна вентилация;
Waterproofing material must not sag, that there were no obstacles for effective ventilation;

Повърхността на земята и покрити с материал хидроизолация.
The surface of the ground and covered with waterproofing material.

Понякога можете да чуете препоръкиизползва като материал хидроизолация глина един.
Sometimes you can hear recommendationsuse as a waterproofing material clay.

Забележителна материал за хидроизолация на покривни материали там.
A remarkable material for waterproofing roofing material there.

На следващо място, помисли още малко материал за хидроизолация.
Next, consider a little more material for waterproofing.

Като материал хидроизолация, одобрен за употреба superdiffusion и дифузия мембрана- с устройство, само горната вентилация разликата.
As a waterproofing material, superdiffusion and diffusion membranes are recommended for use with only the upper ventilation gap.

Технологии изпълнение хидроизолационни работинай-вече подобни, и техните основни разлики се определят използван материал хидроизолация, всеки покритие има свои собствени характеристики.
Technology implementation waterproofing worksmostly similar, and their main differences are determined waterproofing material used, each coating has its own characteristics.

Обикновено първият метод се използва, когато е мазе хидроизолация или покривен материал покриви хартия.
Typically, the first method is used when is basement waterproofing or roofing material roofing paper.

Можете да използвате и хидроизолация покритие на покривен материал.
You can also use waterproofing coating of roofing material.

Изгодна цена ще позволи на всеки да си купи гъвкав материал за хидроизолация и декорация.
Reasonable price will allow everyone to buy a versatile material for waterproofing and decoration.

Последният етап- полагане на хидроизолация покривен материал или всеки изолационен материал..
The final stage- laying of waterproofing roofing material or any insulating material..