Какво е " ХИДРОЛИЗИРАНИ ПРОТЕИНИ " на Английски - превод на Английски

• hydrolysed proteins
• hydrolyzed proteins
• hydrolysed protein

Примери за използване на Хидролизирани протеини на Български и техните преводи на Английски

Хидролизирани протеини, получени от.
(iv) hydrolysed proteins derived from.

Суперктивен бръснач Серум-спрей съдържа в структурата извлечение от репей, D-пантенол, хидролизирани протеини.
Superactive Burdock Serum-spray contains in structure burdock extract, D- pantenol, the hydrolyzed proteins.

Хидролизирани протеини и аминокиселини състояние и хидратира косата.
Hydrolysed proteins and amino acids condition and moisturize your hair.

Също така, не е незаконно да се добавят говежди и свински протеини, ако същите са маркирани като"хидролизирани протеини".
It is also not unlawful injecting beef and pork proteins as long as they are labeled as“hydrolyzed protein”.

Хидролизирани протеини от категория ІІІ- съгласно Регламент(ЕО) № 1069/2009;
Hydrolysed proteins of Category III- according to Regulation(EC) 1069/2009.

PRO-VET ULTIMATE се явява целева хипералергична диета, която съдържа хидролизирани протеини и се използва като елиминационна(елиминираща) диета.
PRO-VET ULTIMATE is hypoallergenic diet which contains hydrolyzed proteins which have been used as an elimination diet.

С един вид хидролизирани протеини и пречистени въглехидрати, действащи срещу алергичните реакции.
Made with single hydrolysed protein and purified carbohydrates to avoid allergic reactions.

Също така, не е незаконно да се добавят говежди и свински протеини, ако същите са маркирани като"хидролизирани протеини".
It is also not illegal to inject beef and pork protein as long as it is labeled"hydrolysed protein" on the product label.

Съдържа хидролизирани протеини(главно от колаген тип II) и полизахариди(47-60% хондроитин сулфат и глюкозамин).
It contains hydrolysed proteins(mainly Collagen II) and polysaccharides(47 to 60% chondroïtin sulfate).

Също така, не е незаконно да се добавят говежди и свински протеини, ако същите са маркирани като"хидролизирани протеини".
It is also not illegal to inject beef and pork proteins into chicken, as long as they are labelled as“hydrolised proteins”.

Съдържа хидролизирани протеини(главно от колаген тип II) и полизахариди(47-60% хондроитин сулфат и глюкозамин).
Contains hydrolized protein(mainly Collagen II) and polysaccharides(47-60% chondroitin sulfate and glucosamine).

Много трениращи(правилно) смесват течни въглехидрати с хидролизирани протеини, аминокиселини с разклонена верига, есенциални аминокиселини, креатин и т.н.
Many of us(rightly) mix liquid carbohydrates with hydrolysed proteins, bcaa, essential amino acids pools, creatine, etc.

В допълнение, хидролизирани протеини, креатин, и активните вещества и топлоустойчиви, овлажнява и предпазва от топлина стайлинг-лесно.
In addition, the hydrolyzed proteins, creatine, and active substances and heat-resistant, moisturizes and protects from heat styling easier.

Органична субстанция произведен от странични животински продукти от материал категория 3, съгласно EG(VO) 1069/2009, хидролизирани протеини.
Substance with the use of animal by-products from material of category 3 in accordance with Regulation(EC) No 1069/2009, hydrolysed protein.

PRO-VET ULTIMATE с хидролизирани протеини е по- ефективна в управлението на свръхчувствителност към храни, отколкото тази с неразградени протеини..
PRO-VET ULTIMATE with hydrolyzed proteins is more effective than those with intact proteins in the management of food hypersensitivity.

Протеиновите хидролизати, известни още като хидролизирани протеини, съществуват от доста дълго време, но някои щангисти успяха да поставят под съмнение тяхната ефективност.
Protein hydrolysates, or hydrolyzed proteins, have been around for a while, but some lifters have questioned their efficacy.

Диетите за котки с хранителни алергии или непоносимост използват един източник на протеин като например хидролизирани протеини или протеини, които са по-рядко срещани, за да понижат вероятността от раздразване на червата.
Diets for cats with food allergies or intolerances use single protein sources, such as hydrolysed protein or proteins that are less common, to lower the likelihood of intestinal aggravation.

Създадена с екстензивно хидролизирани протеини(олигопептиди), тази гранула може лесно да се усвоява, без да се открива от свръхчувствителна имунна система.
Made with extensively hydrolysed proteins(oligopeptides), this kibble can be easily digested without being detected by overly sensitive immune systems.

В случая на месни продукти, месни заготовки и рибни продукти, съдържащи добавени протеини, включително хидролизирани протеини с различен животински произход, в наименованието на храната се посочва наличието на тези протеини и техният произход.
Some exemptions apply Meat products, meat preparations and fishery products containing added proteins as such, including hydrolysed proteins, of a different animal origin.

Обогатен с със сусамово масло, масло от шеа, хидролизирани протеини, коприва, лайка и витамини, балсамът допълнително подхранва и спомага за поддържане обема на косата.
Enriched with sesame oil, shea butter, hydrolyzed proteins, nettle, chamomile and vitamins balm further nourishes and helps maintain the volume of hair.

И въпреки това солиден брой„напълно натурални“ хранителни компании продължават да използват скрити форми на MSG в своите храни, криейки ги под невинно звучащи съставки като екстракт от мая или хидролизирани протеини(всички от които съдържат MSG).
And yet today, numerous"all natural" food companies continue to use hidden forms of MSG in their foods, hiding them under innocent-sounding ingredients like yeast extract, autolyzed or hydrolyzed proteins(all of which contain MSG).

Protein M+ ™ е извлечен от рибени хрущяли и съдържа хидролизирани протеини(главно от колаген тип II) и полизахариди(47-60% хондроитин сулфат и глюкозамин).
Protein M+™ is an extract from fish cartilages. Contains hydrolysed proteins(mainly of type II collagen), and polysaccharides(47-60% chondroitin sulfate and glucosamine).

При кучета с идиопатичен хроничен колит или възпалителни болести на чревния тракт храненето по хипералергична диета като PRO-VET ULTIMATE, основаваща се на източника на хидролизирани протеини, предизвиква съществено намаляване на клиничните признаци.
By dogs with idiopathic chronic colitis or inflammatory bowel disease, the feeding of a hypoallergenic diet as PRO-VET.®Ultimate based on a hydrolyzed protein source caused a significant decrease in clinical signs.

Техният самостоятелен прием(или като част от изолати и хидролизирани протеини) е гаранция за бързо храносмилане и абсорбция, а оттук и за по-бързо възстановяване и спиране на катаболните процеси.
If taken alone(or as part of isolates and hydrolyzed proteins) there is a guarantee for quick digestion and absorption, and hence faster recovery and stopping of catabolic processes.

Хидролизирани протеини от плода на Bertholletia Excelsa, чрез деликатен процес на ензимна хидролиза, се получават Олигопептиди с много малък размер на молекулата в състояние по-добре да проникнат в косъма и да се свързва здраво с протеините на косата, улеснява тяхното преструктуриране и полага значителни ползи.
Hydrolysed proteins of the fruit of Bertholletia Excelsa, through a delicate process of enzymatic hydrolysis, are obtained Oligopeptides of very small molecular size able to better penetrate into the hair fiber and to bind strongly to proteins of the hair, facilitating their restructuring and making significant benefits.

Обогатен с със сусамово масло, масло от шеа, хидролизирани протеини, коприва, лайка и витамини, балсамът допълнително подхранва и благодарение на съдържащия се екстракт от Живовляк запазва естествения блясък и виталност на косата.
Enriched with sesame oil, shea butter, hydrolyzed proteins nettle, chamomile and vitamins balm further nurtured and thanks contained extract from Plantain preserves the natural luster and vitality of hair.

Ако купувам месни продукти, месни заготовки и рибни продукти, съдържащи добавени протеини, включително хидролизирани протеини с различен животински произход, в наименованието на храната се посочва наличието на тези протеини и техният произход.
In the case of meat products, meat preparations and fishery products containing added proteins as such, including hydrolysed proteins, of a different animal origin, the name of the food shall bear an indication of the presence of those proteins and of their origin.

Съдържа изключително високо хидролизирани протеини от северноатлантическа сьомга(ProGo ™), което води до неговото моментално усвояване и максимално ограничаване на алергичното действие на протеина;
It contains extremely high hydrolyzed North Atlantic salmon proteins(ProGo™), resulting in its instant absorption and maximum limitation of the protein's allergenic effect.

В случая на месни продукти, месни заготовки и рибни продукти, съдържащи добавени протеини, включително хидролизирани протеини с различен животински произход, в наименованието на храната се посочва наличието на тези протеини и техният произход.
Where meat products, meat preparations and fishery products contain added proteins, including hydrolysed proteins(including albumin, collagen, casein, milk protein, egg protein), of a different animal origin, the name of the food must indicate the presence of those proteins and of their origin.

PRO-VET HYPERSEN(за котки) и PRO-VET ULIMATE(за кучета) се основават върху хидролизирани протеини c молекулярно тегло на частиците по-ниско от 10 Далтона за да премахнат всяко нежелано влияние върху имунната система, в частност подобни алергични реакции.
PRO-VET HYPERSEN(cat) and ULIMATE(dog) are based on hydrolysed proteins with molecular weights of the fragments lower than 10.000 Daltons in order to abolish any undesired influence on the immune system, particularly reverting allergic reactions.