Какво е " ХИДРОЛОГИЯТА " на Английски - превод на Английски

• hydrology

Примери за използване на Хидрологията на Български и техните преводи на Английски

Анализ на хидрологията и картографиране на последиците(свиване на крайбрежието).
Analysis of hydrology and mapping of consequences(costal squeeze).

Изменението на климата ще има съществено въздействие върху хидрологията на реките.
Climate change is expected to have a significant effect on the hydrology of rivers.

Хидрологията- наука за разпределението и движението на водата по Земята.
Hydrology- the study of the movement and distribution of water across the Earth's surface.

(Аплодисменти) Начинът, по който подходихме към това е да проучим хидрологията много внимателно.
(Applause) So the way we approached this is we studied the hydrology very carefully.

Хидрологията е наука за движението, разпределението и качеството на водите по Земята.
Hydrology is the study of movement, distribution, and quality of water throughout the Earth.

Видео Бъдещите студенти трябва да имат добър опит в хидрологията, с интереси в компютърното моделиране.
Prospective students should have a good background in hydrology, with an interest in computer modelling.

Хидрологията(наука за водата) е наука за движението, разпределението и качеството на водите по Земята.
Hydrology is the study of the movement, allocation, and quality of water on Earth.

Французите започват работа прибързано, без да са проучили достатъчно геологията и хидрологията в района.
The French began work in a rush with insufficient prior study of the geology and hydrology of the region.

В хидрологията, капилярността описва привличането на водните молекули към частиците на почвата.
In hydrology, capillary action describes the attraction of water molecules to soil particles.

За управлението на риска от наводнения са необходими качествени данни за метеорологичните условия, топографията, хидрологията и човешката дейност.
Managing flood risks requires good quality data on weather, topography, hydrology and human activities.

Хидрологията(наука за водата) е наука за движението, разпределението и качеството на водите по Земята.
Hydrology is the science which studies of the movement, distribution, and quality of water throughout the Earth.

Човешките дейности влияят толкова сериозно върху структурата на хидрологията по света, че е едва възможно водата да се регенерира.
Human activities impact so deeply on the structure of global hydrology that it is barely possible for water to regenerate.

Хидрологията(наука за водата) е наука за движението, разпределението и качеството на водите по Земята.
Hydrology is the scientific study of the movement, distribution, and quality of water on Earth and other planets.

За общия потребител менюто включва линкове към страници, обясняващи как работи модела, каква е хидрологията на района и т.н.
For the general public it opens pages with explanations how the model works, what the hydrology of the region is, etc.

Тя ще се прилага в областта на транспорта, хидрологията, горското стопанство, виртуалния туризъм и строителството, а почти никой не знае нищо за нея.
It will be applied in transportation, hydrology, forestry, virtual tourism and construction- and almost no one knows anything about it.

Хидрологията е географската наука, посветена на изучаването на разпространението и свойствата на водата в земната кора и в атмосферата.
Hydrology is the science of geography dedicated to the study of the distribution and the properties of water present in the Earth's crust and atmosphere.

Според него чрез големия си вододел, хидрологията на Черно море е засегната от разтопяването на евразийския феноскандинавски леден пласт.
According to him, through his great watershed, the hydrology of the Black Sea is affected by the melting of the Eurasian Fennoscandian glacial layer.

(е) ще анализира данните и информацията, необходими за опазване на Одер, в частност, по отношение на хидрологията и управлението на водните ресурси;
(f) analyse data and information necessary for the protection of the Oder, in particular with regard to hydrology and water resource management;

Хидрометеорология- клон по метеорологията и хидрологията, която изучава преноса на вода и енергия между земната повърхност и ниските слоеве на атмосферата.
Hydrometeorology is a branch of meteorology and hydrology that studies the transfer of water and energy between the land surface and the lower atmosphere.

Този екип подкрепи спасителната мисия, като приложи технологията за ГИС, за да създаде карти за преминаване през пещерите и да анализира топографията и хидрологията на района.
This team supported the rescue mission by applying GIS technology to create cave passage maps and analyse the topography and hydrology of the area.

В допълнение, ние обучаваме хидросферни геофизици да работят в областта на криологията, хидрологията и океанографията, а химиците и физиците на аерозола да работят в компании.-.
We also educate hydrospheric geophysicists to work in the fields of cryology, hydrology and oceanography, and chemists and aerosol physicists to work in companies.

Заплахите за вида(както и за всички есетри) в страната са осъществяваният в продължение на години свръхулов(както в река Дунав така и в Черно море), промените в хидрологията и хидроморфологията на р. Дунав, замърсяването на водите.
The threats to this species(as well as to all Sturgeons) in Bulgaria are: long-lasting overexploitation(both in the Danube and the Black Sea), changes in the hydrology and hydro-morphology of the Danube, pollution.

Това също означава, че повече от околната среда е простряна от човешкото обитаване, променяйки хидрологията на големите наводнения по начини, които не са добре измерени или съобщени.
It also means more of the environment has been paved over by human habitation, changing the hydrology of major floods in ways that are not well measured or communicated.

В края на 19 век, дренирането и канализирането на реката, както и изкуствената връзка с езерото Окичоби позволява използването на водата за градски и селскостопански цели, което от своя страна значително променя хидрологията на реката.
Since the late 19th century, dredging and channelization of the river, as well as the artificial connection to Lake Okeechobee and its use as a watersupply for urban and agricultural uses, have substantially altered the hydrology of the river.

Хидрология на почвите видове SNIAmb| декември 20, 2015.
Soil hydrology types SNIAmb| December 20, 2015.

Национален институт по метеорология и хидрология с.
National Institute of Meteorology and Hydrology.

Националният институт по метеорология и хидрология.
The National Institute of Meteorology and Hydrology.

Националния институт по метеорология и хидрология.
The National Institute of Meteorology and Hydrology.

Важно е да се прави разлика между хидрография и хидрология.
It is important to distinguish between hydrography and hydrology.

Венцислав Васев- инженер по геология и хидрология.
Ventzislav Vassev- geology and hydrology engineer.

Как да използвам "хидрологията" в изречение

Първа награда на студент за научни изследвания в областта на климатологията и хидрологията | Географ.БГ

Хидрологията е много важна наука................и за националната сигурност на държавата, ама науката не е лъжица за всяка уста.

През този период в областта на климатологията и хидрологията на географска основа работят главно хора,които не произлизат от географски среди.

Ако погледнем кривата на реката на Фигура 3 от хидрологията е известно, че водата, течаща от външната страна на завоя се движи много

Работи в областта на икономическата география, географията на населението и селищата на България и страните, етнографията, антропогеографията, картографията, орохидрографията, геоморфологията, хидрологията и климатологията.

Строителството на новите мостови съоръжения и корекциите на реките ще е свързано с въздействия в хидрологията на реките и временни промени в качествените им характеристики.

(3) Данните за ДНМ от I и II клас се използват в научните изследвания в областта на геодезията, геодинамиката, геофизиката, океанологията, хидрологията и други области, свързани с височинни определения.

Програмата се осъществява в рамки на сътрудничеството в областта на метеорологията, хидрологията и океанографията между Росхидромет и Национално управление на океанските и атмосферните изследвания на Министерството на търговията на САЩ