Какво е " ХИЛЯДА ДВЕСТА " на Английски - превод на Английски

• thousand two hundred
• twelve hundred

Примери за използване на Хиляда двеста на Български и техните преводи на Английски

Хиляда двеста и петдесет долара.
Twelve hundred and fifty bucks.

За да я хранят там хиляда двеста и шестдесет дни.".
Feed her there a thousand two hundred and three-score days.".

Хиляда двеста и деветдесет дни” Дан.
Thousand two hundred and ninety days.".

Синовете на Пасхор: хиляда двеста четиридесет и седем души;
The sons of Pashhur, a thousand two hundred forty-seven;

Приготвено от Бога, за да я хранят там хиляда двеста.
Prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred.

Синовете на Пасхор: хиляда двеста четиридесет и седем души;
Sons of Pashhur, one thousand two hundred and forty-seven;

Шестдесет и пет милиона триста и четиридесет хиляда двеста осемдесет и пет.
Sixty-five million three hundred and forty thousand two hundred and eighty five.

За да я хранят там хиляда двеста и шестдесет дни.".
They should feed her a thousand two hundred and three score days.".

След хиляда двеста и шестдесет дни, змеят бил унищожен и детето на Божия закон- Обещаният, се появил.
After twelve hundred and sixty days the dragon was destroyed, and the child of the Law of God, the Promised One, became manifest.

И в глава 12:6 е наречено хиляда двеста и шестдесет дни.
And in chapter 12:6 it is called twelve hundred and sixty days.

По този начин три години и половина правят четиридесет и два месеца, а четиридесет и два месеца са хиляда двеста и шестдесет дни.
Thus three years and a half make forty-two months, and forty-two months are twelve hundred and sixty days.

За да я хранят там хиляда двеста и шестдесет дни.".
They should feed her there one thousand two hundred and sixty days.”.

И ще дам на двамата Мои свидетели, и те, облечени във вретище, ще пророкуват хиляда двеста и шейсет дена.
And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.

За да я хранят там хиляда двеста и шестдесет дни.".
That they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.”.

И ще дам на двамата Мои свидетели, и те, облечени във вретище, ще пророкуват хиляда двеста и шейсет дена" Откр.
And The End-time Greater Passover“And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days….”.

След хиляда двеста и шестдесет години този закон нямало да има повече влияние, тъй като плодът на това дърво щял да се роди и то щяло да даде своите резултати.
After twelve hundred and sixty years that Law will have no more influence, for the fruit of that tree will have appeared, and the result will have been produced.

Ще даде власт на моите двама свидетели, и те ще пророкуват хиляда двеста и шестдесет дни, облечени във вретище.
I will give power to my two witnesses, and they will prophesy one thousand two hundred sixty days, clothed in sackcloth.”.

А жената побягна в пустинята, дето тя имаше приготвено място от Бога, за да я хранят там хиляда двеста и шейсет дена.
And the woman fled into the wilderness, where she had a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore years.

Споменатите тук периоди-“четиридесет и два месеца” и“хиляда двеста и шестдесет дни”- са един и същи период и представляват времето, през което църквата на Христос трябваше да търпи потисничеството на Рим.
The period here mentioned-“forty and two months” and“a thousand two hundred and threescore days”- are the same, alike representing the time in which the church of Christ was to suffer oppression from Rome.”.

Тогава жената побегна в пустинята, където имаше място, приготвено от Бога, за да я хранят там хиляда двеста и шестдесет дни.
And the woman fled into the wilderness, where she has a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and three score days.

Хиляда двеста и осемдесет години изминаха от зората на мохамеданското Изповедание и с пукването на всеки ден тези слепи и долни хора четяха от своя Коран и въпреки това не съумяха да схванат и една буква от тази Книга!
Twelve hundred and eighty years have passed since the dawn of the Muhammadan Dispensation, and with every break of day, these blind and ignoble people have recited their Qur'an, and yet have failed to grasp one letter of that Book!

Защото Иоан казва:"И ще дам на двамата Мои свидетели, и те, облечени във вретище, ще пророкуват хиляда двеста и шейсет дена" Откр.
Christ says,“and i will give power to my two witnesses, and they will prophesy one thousand two hundred and sixty days, clothed in sackcloth.

Според терминологията на Святата книга тези хиляда двеста и шестдесет дни означават хиляда двеста и шестдесет години, през които Божият закон бил установен в пустошта на Арабия, голямата пустиня- от нея дошъл Обещаният.
In the terminology of the Holy Book these twelve hundred and sixty days mean the twelve hundred and sixty years that the Law of God was set up in the wilderness of Arabia, the great desert: from it the Promised One has come.

Защото Иоан казва:„И ще дам на двамата Мои свидетели, и те, облечени във вретище, ще пророкуват хиляда двеста и шейсет дена“ Откр.
John describes them like this:“And I will give power to my two witnesses, and they will prophesy one thousand two hundred and sixty days, clothed in sackcloth.

После, след три дни и половина, което според терминологията на Светите книги е хиляда двеста и шестдесет години, тези божествени учения, райски добродетели, съвършенства и духовна благодат, са били обновени чрез появата на Баб и всеотдайността на Дженаб-е-Кудус.2.
Then after three days and a half, which by the terminology of the Holy Books is twelve hundred and sixty years, these divine teachings, heavenly virtues, perfections and spiritual bounties were again renewed by the appearance of the Báb and Jináb-i-Quddús.”.

И жената побягна в пустинята, гдето имаше място, приготвено от Бога, за да я хранят там хиляда двеста и шестдесет дни. Откровение 12:6.
And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days. Revelation 12:6.

Разстоянието от Каспийските порти до Раги е петстотин стадия според Аполодор, а до Хекатомпилос, царското седалище на партите, хиляда двеста и шейсет.
The distance from the Caspian Gates to Rhagae is five hundred stadia, as Apollodorus says, and to Hecatompylus, the royal seat of the Parthians, one thousand two hundred and sixty.

Тези хиляда двеста и шестдесет години представляват пророчество за появата на Баб-"Вратата" към Бахаулла, която настъпила в годината 1260-а от хеджрата на Мохамед, и с изтичането на периода от хиляда двеста и шестдесет години Светият град Йерусалим сега отново започва да благоденства, населението му се увеличава и той процъфтява.
This twelve hundred and sixty years is a prophecy of the manifestation of the Bab, the"Gate" of Baha'u'llah, which took place in the year 1260 of the Hejira of Muhammad, and as the period of twelve hundred and sixty years has expired, Jerusalem, the Holy City, is now beginning to become prosperous, populous and flourishing.

Коментар И от времето, когато бъде премахната вечната жертва и бъде поставена мерзостта, която докарва запустение, ще има хиляда двеста и деветдесет дни.
From the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that makes desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.

В Апокалипсиса появата на Обещания е определена за след четиридесет и два месеца, а Даниил я изразява като три времена и половина, също равняващо се на четиридесет и два месеца, които са хиляда двеста и шестдесет дни.
In the Apocalypse, the appearance of the Promised One is appointed after forty-two months, and Daniel expresses it as three times and a half, which is also forty-two months, which are twelve hundred and sixty days.