Какво е " ХИМЕРНИ " на Английски - превод на Английски

• chimeric
• chimera

Примери за използване на Химерни на Български и техните преводи на Английски

Това означава, че тук можем да разпознаем химерния ефект;
That means that we can recognize the chimeric effect here again;

Активност на ледипасвир и софосбувир срещу химерни репликони Репликон генотипове.
Activity of ledipasvir and sofosbuvir against chimeric replicons Genotype replicons.

Таблица 6: Активност на ледипасвир и софосбувир срещу химерни репликони.
Table 6: Activity of ledipasvir and sofosbuvir against chimeric replicons.

Здравите химерни мишки се учеха по-бързо, отколкото нормалните мишки, във всеки тест за представяне.
The healthy chimeric mice learned more rapidly than normal mice on every test of performance.

Учените планират да опитат отново, увеличавайки процента химерни клетки.
The scientists are planning to try again, increasing the chimeric cell ratio.

За изследването са използвани стабилни химерни 1b репликони, носещи NS5B гени от генотип 2b, 5a или 6a.
B Stable chimeric 1b replicons carrying NS5B genes from genotype 2b, 5a or 6a were used for testing.

Трябва да анализирате структурата на пермита и да добавите химерни плазмиди.
What you have to do is linearize the structure to permit the addition of chimeric plasmids.

Образуването на човешки антихимерни антитела(НАСА) е характерен ефект за целия клас моноклонални химерни антитела.
The development of human anti-chimeric antibodies(HACA) is a class effect of monoclonal chimeric antibodies.

Развитието на антитела срещу лекарството е ефект на класа моноклонални химерни антитела.
The development of anti-drug antibodies is a class effect of monoclonal chimeric antibodies.

Интратекалното доставяне на рекомбинантни ензими или химерни ензими представляват обещаващ подход в това отношение.
Intrathecal delivery of recombinant enzymes or chimeric enzymes represent promising approaches in this respect.

Активност на софосбувир и велпатасвир срещу пълноверижни или химерни лабораторни репликони.
Activity of sofosbuvir and velpatasvir against full-length or chimeric laboratory replicons.

Стойностите EC50 на глекапревир и пибрентасвир срещу химерни репликони кодиращи NS3 или NS5A от клинични изолати са представени в Таблица 6.
EC50 values of glecaprevir and pibrentasvir against chimeric replicons encoding NS3 or NS5A from clinical isolates are presented in Table 6.

Пациентите могат да проявят алергични реакции или реакции на свръхчувствителност към MabCampath и към миши или химерни моноклонални антитела.
Patients may have allergic or hypersensitivity reactions to MabCampath and to murine or chimeric monoclonal antibodies.

Но тези химерни създания въпреки това са на една предизвикателна предна линия- както за медицината, занимаваща се със стволовите клетки, така и за изследователската етика.
But these chimeric creatures are nonetheless on a challenging frontline, of both stem cell medicine and research ethics.

Стойностите EC50 на глекапревир и пибрентасвир срещу репликони с пълна дължина или химерни репликони, кодиращи NS3 или NS5A от лабораторни щамове са представени в Таблица 5.
The EC50 values of glecaprevir and pibrentasvir against full-length or chimeric replicons encoding NS3 or NS5A from laboratory strains are presented in Table 5.

Екип в университетите в Нюкасъл и Дърам в Обединеното кралство наскоро оповести планове да създаде„хибридни заешки и човешки ембриони, както и други„химерни” ембриони, смесвайки човешки и кравешки гени”.
A team at Newcastle and Durham Universities in the UK recently announced plans to create hybrid rabbit and human embryos, as well as other‘chimera' embryos mixing human and cow genes.

Стойностите на EC50 на ледипасвир и софосбувир срещу репликони в пълна дължина или химерни репликони, кодиращи NS5A и NS5B секвенции от клинични изолати са представени подробно на Таблица 7.
The EC50 values of ledipasvir and sofosbuvir against full-length or chimeric replicons encoding NS5A and NS5B sequences from clinical isolates are detailed in Table 7.

Освен това, резистентност към симепревир е била оценена при изследване на генотип 1а и 1b HCV репликони като са използвани насочени мутантни и химерни репликони, пренасящи NS3 секвенции, получени от клинични изолати.
Additionally, resistance to simeprevir was evaluated in HCV genotype 1a and 1b replicon assays using site-directed mutants and chimeric replicons carrying NS3 sequences derived from clinical isolates.

Стойностите на EC50 на елбасвир и гразопревир срещу репликони в пълна дължина или химерни репликони, кодиращи NS5A или NS3 секвенции от референтни секвенции и клинични изолати, са представени в Таблица 5.
The EC50 values of elbasvir and grazoprevir against full-length or chimeric replicons encoding NS5A or NS3 sequences from reference sequences and clinical isolates are presented in Table 5.

Екип в университетите в Нюкасъл и Дърам в Обединеното кралство наскоро оповести планове да създаде„хибридни заешки и човешки ембриони, както и други„химерни” ембриони, смесвайки човешки и кравешки гени”.
A team at Newcastle and Durham universities in the United Kingdom recently illustrated this when they announced plans to create“hybrid rabbit and human embryos, as well as other‘chimera' embryos mixing human and cow genes.”.

Стойностите на 50% ефективната концентрация(EC50) за софосбувир и велпатасвир срещу пълноверижни или химерни репликони, кодиращи NS5B и NS5A секвенции от лабораторни щамове, са представени в таблица 4.
The 50% effective concentration(EC50) values of sofosbuvir and velpatasvir against full-length or chimeric replicons encoding NS5B and NS5A sequences from the laboratory strains are presented in Table 4.

Изследователите може да успеят да проучат по-добре наследствените човешки заболявания и да намерят лекарства, които действат срещу тези заболявания, като използват химерни животински модели, писаха няколко учени от стволови клетки в писмо, публикувано в списанието Science миналата година.
Researchers might be able to better study heritable human diseases, and find drugs that work against these diseases, by using chimera animal models, several stem cell scientists wrote in a letter published in the journal Science last year.

В друг аспект, изобретението осигурява приготвянето на ваксини, съдържащи hEbolay вирус включително рекомбинантни и химерни форми на вируса, молекули на нуклеинови киселини, съставени от вируса или протеинови подединици на вируса.
In another aspect, the invention provides vaccine preparations, comprising the inventive hEbola virus, including recombinant and chimeric forms of the virus, nucleic acid molecules comprised by the virus, or protein subunits of the virus.

Стойностите на 50% ефективната концентрация(EC50) за софосбувир, велпатасвир и воксилапревир срещу пълноверижни или химерни репликони, кодиращи NS5B, NS5A секвенции и NS3 протеазни секвенции от лабораторни щамове, са представени в таблица 4.
The 50% effective concentration(EC50) values of sofosbuvir, velpatasvir and voxilaprevir against full-length or chimeric replicons encoding NS5B, NS5A and NS3 protease sequences from the laboratory strains are presented in Table 4.

Данни от химерен NS5A репликон, носещ NS5A аминокиселини 9-184.
D Data from a chimeric NS5A replicon carrying NS5A amino acids 9-184.

Химерна структура в нанороботите.
A chimeric structure in nanites.

Наричат я химерна дума, защото'теле' е на гръцки, а'визия' е на латински.
They call it a chimeric word and the"vision" is Latin.

Инактивиран рекомбинантен химерен PCV тип 1, който съдържа PCV тип 2 ORF2 протеин.
Inactivated recombinant chimeric PCV type 1 containing the PCV type 2 ORF2 protein.

Ритуксимаб е продукт на генното инженерство, химерно мише/човешко моноклонално антитяло, представляващо гликозилиран имуноглобулин с човешки IgG1 константни участъци и последователности в леките и тежките вериги на вариабилните участъци.
Rituximab is a genetically engineered chimeric mouse/human monoclonal antibody representing a glycosylated immunoglobulin with human IgG1 constant regions and murine light-chain and heavy-chain variable region sequences.

Динутуксимаб бета е химерно моноклонално IgG1 антитяло, което е специфично насочено срещу въглехидратната част на дизиалоганглиозид 2(GD2), който е свръхекспресиран върху невробластомните клетки.
Dinutuximab beta is a chimeric monoclonal IgG1 antibody that is specifically directed against the carbohydrate moiety of disialoganglioside 2(GD2), which is overexpressed on neuroblastoma cells.

Как да използвам "химерни" в изречение

думи нямам, а съм филолог, да квалифицирам БГ бизнесмени, фондации, ЗАтворени общества и всякакви химерни институции...

5.10. поставянето в маточната кухина на сперматозоиди от друг животински вид или на химерни предимплантационни ембриони;

И тогава не насилвайте тялото си, като му поставяте химерни задачи, които не са му възможни по рождение.

химеризъм - нечупливите химерни клетки са намерени при морфеални лезии, което предполага, че такива несвързани клетки могат да доведат до автоимунен фенотип

Конструиране на химерни молекули за вирусно насочване, финансиран от Институт Пастьор (Париж), с ръководител доц. д-р Андрей Чорбанов - 56 000 лв

в. Данни от различни щамове пълноверижни NS5A репликони или химерни NS5A репликони, носещи пълноверижни NS5A гени, които съдържат L31 или M31 полиморфизми.

Със съветите няма да спра, защото докато не се преборим с реалните проблеми за убитите никакви помпозни, химерни или мечтани мерки няма да ни помогнат.

3. Химерни - Цветчета с широка линия по ръба на венчето, с различна багра от фоновият цвят, като граница между двете е рязка и зиг-загообразна.