Какво е " ХИМИЧЕСКИТЕ ПРОЦЕСИ " на Английски - превод на Английски

• chemical processes

Примери за използване на Химическите процеси на Български и техните преводи на Английски

Бонбоните засягат химическите процеси в мозъка.
Sweets affect the chemical processes in the brain.

Области на компетентност: Описание на химическите процеси.
Domain competences: Describing speed of chemical processes.

Това е свързано с химическите процеси, протичащи вътре в батерията.
This is due to chemical processes occurring in the battery.

Отличието се дава за неговите изследвания на химическите процеси, протичащи в твърди повърхности.
For his studies of chemical processes on solid surfaces.

Над 90% от химическите процеси в човешкото тяло изисква вода.
Over 90% of the chemical processes in the human body needs water.

За разлика от инфрачервеното лъчение, ултравиолетът е способен да променя химическите процеси.
Unlike infrared radiation, ultraviolet is capable of changing chemical processes.

Метаболизма се отнася до сливането на физическите и химическите процеси, да разграждат храната.
Metabolism refers to the unification of physical and chemical processes that break down food.

Химическите процеси в организма, които позволяват храната да се използва за енергия и растеж.
All the chemical processes in your body, especially those that cause food to be used for energy and growth.

Минерални соли на д-р Шуслер, които балансират и регулират химическите процеси в клетките.
Dr Schuessler mineral Salts harmonise and regulate the chemical processes in the cells.

Метаболизмът е сумиране на химическите процеси в живия организъм заети да създават и използват енергия.
Metabolism is the summation of the chemical processes in a living organism employed to create and utilize energy.

Не се препоръчва да пушите- кръвообращението се ускорява, химическите процеси се променят.
It is not recommended to smoke- blood circulation is accelerated, chemical processes are changing.

Детайлното познаване на химическите процеси прави възможно оптимизирането на катализаторите, лекарствата и соларните клетки….
Detailed knowledge of chemical processes makes it possible to optimise catalysts, drugs and solar cells.".

Гневът се проявява не само в нашето емоционално състояние, но и в химическите процеси на нашето тяло.
Anger manifests itself not only in our emotional state, but also in the chemical processes of our body.

Учените поставиха основите на програми, използвани за това да се разберат и предвидят химическите процеси.
The three scientists“laid the foundation for the powerful programs that are used to understand and predict chemical processes.

Тя пренася кислород и хранителни вещества към клетките и е необходима за химическите процеси, които протичат в тях.
It carries oxygen and nutrients to the cells and is required for the chemical processes taking place in them.

Някои изследователи казват, че можем да контролираме химическите процеси в ноктите си, като насочваме мислите си и доброволно се смеем.
Some researchers say that we can control the chemical processes in our noggins by steering our thoughts and willfully laughing.

Те ни дават енергия, помагат ни да растем, да предотвратяваме болести, да регулираме химическите процеси и много повече.
They give us energy, help us grow, prevent diseases, regulate chemical processes and so much more.

Не забравяйте, че емоциите зависят от химическите процеси в мозъка и тези процеси се влияят от нивата на кръвната ви захар.
Remember that emotions depend of chemical processes in the brain, and these processes are affected by blood sugar levels.

Просто бъдете сигурни, че получавате достатъчно слънце, тъй като това помага да активирате химическите процеси, които позволяват на витамин D да работи.
Just be sure to get plenty of sunshine, since this helps activate the chemical processes that allow vitamin D to work.

И обратно между живота на Земята и химическите процеси, които стават на Слънцето, също тъй има известно преплитане.
And vice-versa: between the life on Earth and the chemical processes which happen on the Sun, there is also a certain interweaving.

В момента при лечението на нервни разстройства, лекарите се фокусират върху химическите процеси в мозъка, регулирайки на нивото на невротрансмитерите.
Currently the treatment of nervous disorders is focused on the chemical processes in the brain, adjusting the level of neurotransmitters.

Анаболизмът се отнася към химическите процеси, които са конструктивни, или синтезирането на телесните тъкани, ензими и други компоненти на тялото.
Anabolism refers to chemical processes which are constructive, or synthesizing of body tissues, enzymes and other body components.

Процедурата на втвърдяване ви позволява да забавите химическите процеси в клубените и да ги подготвите за съхранение през зимата.
The hardening procedure allows you to slow down the chemical processes in the tubers and prepare them for storage in the winter.

Химическите процеси, които са се случвали в мозъка, сякаш ги ослепявали- те не забелязвали недостатъците един на друг, усещали се като едно цяло и емоционално зависели от партньора.
The chemical processes that occurred in the brain as if blinded them, and they did not notice the shortcomings of each other, felt the integrity and completeness, and they were emotionally depended on the partner.

Самият живота е така разпределен, че между химическите процеси, които стават в Земята и животът, който иде от Слънцето, става постоянно преплитане.
Life itself is so distributed, that between the chemical processes which happen within the Earth and the life which comes from the Sun there is a constant interweaving.

Старите алхимици или окултисти са правили следните деления: Земята, това е животът, водата, това са химическите процеси, светлината, това е въздухът и топлината, това е огънят.
The ancient alchemists and occultists made the following classifications: earth is the life; water is the chemical processes; light is the air and heat is the fire.

Казано по-просто, вашият метаболизъм е всичко на химическите процеси, които превръщат въглехидратите, протеини и мазнини от храната в енергия, която ви се нуждаят клетките да функционират.
Simply put, your metabolism is all of the chemical processes that convert carbohydrates, proteins, and fats from your food into the energy that your cells need to function.

Братът на Харалд, Торвалд Педерсен, е фармацевт, който работи в датската компания Данск Соякагефабрик, когато през есента на 1923 г. е нает от Нордиск да анализира химическите процеси при производството на инсулин.
Harald's brother, Thorvald Pedersen, was a pharmacist who had been working at the Danish company Dansk Soyakagefabrik when he was hired by Nordisk in the autumn of 1923 to analyse the chemical processes involved in insulin production.

Казано по-просто, вашият метаболизъм е всичко на химическите процеси, които превръщат въглехидратите, протеини и мазнини от храната в енергия, която ви се нуждаят клетките да функционират.
To put it simply, metabolism refers to all of the chemical processes that convert proteins, carbohydrates and fats from your food into the energy your body needs to function.

Той, заедно със стоманата, е един от най-често използваните, но емисиите на парников газ от производството на бетон и цимент са високи не само заради енергията, която се използва за това, а и защото химическите процеси изискват разпадане на варовик и освобождаване на въглероден диоксид.
It is the commonest building material, along with steel, but greenhouse gas emissions from concrete and cement-making remain stubbornly high, in part because of the energy used in their creation but also because the chemical processes required involve the break-up of limestone and release of carbon dioxide.

Как да използвам "химическите процеси" в изречение

Теоретична обрунування. В химическите процеси потенциалът, който е силата на химичните процеси, го нарече изозотермичен изотермичен δ ;

AutoChem - Химически реактори за синтез, охарактеризиране и оптимизиране на химическите процеси с работни обеми от 0.5 ml до 1000 ml

• Много вода! За хидратирането и правилното функциониране на химическите процеси на метаболизма, организмът се нуждае от поне 4-6 чаши дневно.

Така внезапно се стига до депресивно състояние, поради нарушение на химическите процеси в мозъка и недостига на ендорфини – хормоните на щастието.

Много добър източник са на фолиева киселина, която отговаря за образуването на нови клетки и за нормализация на химическите процеси в организма.

Това са всички храни, чиито жизнени свойства са били унищожени по време на физическите и химическите процеси при рафинирането, консервирането или приготовлението им.

An easy to use smart phone app for the health care industry. Когато се яде топло ядене, химическите процеси в стомаха се улесняват.

Любовта променя химическите процеси в мозъка, като повишава съпротивителните сили на организма. Любовта на Бог към онези, които вярват в Него, оказва същото въздействие.

Тригология – наука която разглежда химическите процеси на смазочните материали и взаимодействието им със смазваните повърхнисти. Тя се развива в три направления: трибохимия, трибофизика, трибомеханика...

28. Доколко химическите процеси в организма влияят на чувствата ни? Или с други думи, не е ли по-лесно през някои дни да сме по-добри, отколкото през други? 63