Какво е " ХИМИЧНИТЕ ПРОЦЕСИ " на Английски - превод на Английски

• chemical processes

Примери за използване на Химичните процеси на Български и техните преводи на Английски

Енергетични промени при химичните процеси.
Energy integration in chemical processes.

Химичните процеси протичат след преминаване на сместа.
Chemical processes proceed as the mixture passes.

Енергетични промени при химичните процеси.
Energy changes associated with chemical processes.

Очите виждат, и химичните процеси в мозъка реагира.
Eyes see, and chemical processes in the brain reacts.

Критерии за определяне на посоката на протичане на химичните процеси.
Methods of determining mechanisms of chemical processes.

За изследвания на химичните процеси на твърди повърхности“.
For his studies of chemical processes on solid surfaces.”.

Разработване на начини за рециклиране на разтворителите, използвани в химичните процеси.
Developing ways to recycle the solvents used in chemical processes.

Герхард Ертъл„За изследвания на химичните процеси на твърди повърхности“.
Gerhard Ertl Germany"for his studies of chemical processes on solid surfaces".

За разлика от инфрачервеното лъчение, ултравиолетовите лъчи могат да променят химичните процеси.
Unlike infrared radiation, ultraviolet can change chemical processes.

Това от своя страна засяга химичните процеси, протичащи вътре в тези бури.".
This in turn affects the chemical processes occurring inside these storms.".

За разлика от инфрачервеното лъчение, ултравиолетовите лъчи могат да променят химичните процеси.
Unlike infrared radiation, ultraviolet is capable of changing chemical processes.

Герхард Ертл,„за неговите изследвания на химичните процеси върху твърди повърхности“.
Chemistry, Gerhard Ertl“for his studies of chemical processes on solid surfaces”.

Метаболизмът, съвкупността на химичните процеси в организма, може да бъде разделен на две фази.
Metabolism, the sum of the chemical processes of the body, may be divided into two phases.

Химичните процеси се състоят в разрушаване на кератиновия протеин, който структурира косъма.
Chemical processes consist in the destruction of keratin protein, which structures the hair shaft.

Ултразвукът влияе върху важни електрохимични параметри и ефективността на химичните процеси.
Ultrasound influences important electrochemical parameters and the efficiency of chemical processes.

Химичните процеси от това взаимодействие причиняват редица реакции в човешкото тяло.
The chemical processes that result from these interactions cause various reactions in the body.

Феноменът на акустичната кавитация и неговото въздействие върху химичните процеси е известен под термина сонохимия.
The phenomenon of acoustic cavitation and its effects on chemical processes is known under the term sonochemistry.

Химичните процеси в организма, участващи в физическа активност, бавно, но сигурно започват да работят.
The body's chemical processes involved in physical activity, slowly but surely begin to work.

И проучванията върху животни потвърждават, че чревните бактерии засягат химичните процеси в мозъка и неговото развитие.
And animal studies confirm that intestinal bacteria affect the chemical processes in the brain and its development.

Поради химичните процеси тези частици могат да се променят с времето и да доведат до неприятни миризми в стъклото.
Due to chemical processes, these particles can change over time and lead to odors in the glass.

Тази връзка се проявява в химичните процеси, които ни съпътстват в бита, протичат и в природата около нас.
This relationship is manifested in the chemical processes occurring in our everyday life or taking place in the surrounding nature.

Химичните процеси и гравитационните взаимодействия също не са подходящи за ролята на„дългосрочен“ енергиен източник.
Chemical processes and gravitational interactions are also not suitable for the role of a“long-period” energy source.

В същото време той притежава силно изразено фармакологично действие като нормализира химичните процеси в организма.
At the same time it exhibits a distinct pharmacological activity, normalizing the chemical processes of the body.

Такива признаци показват химичните процеси, които са настъпили, и възможното образуване на корозивни вещества, които са опасни за кожата.
Such signs indicate the chemical processes that have occurred and the possible formation of corrosive substances that are dangerous to the skin.

Втората група възможности, които според Норт са по-убедителни, са съсредоточени около невронауката и химичните процеси, които се случват в мозъка ни.
The second group of options, which North thinks is more convincing, is centred on neuroscience and the chemical processes actually going on inside our minds.

Топлината ускорява химичните процеси в организма, което прави парната баня един от най-простите и най-удобните начини да се отървете от натрупаните токсини.
Steaming speeds up the chemical processes in the body, making it one of the most simple and comfortable ways to rid the body of accumulated toxins.

Биологичната термодинамика е количественото изследване на енергийните трансдукции, които се срещат в или между живите организми, структури и клетки и на характера и функцията на химичните процеси, които стоят в основата на тези трансдукции.
Bioenergetics is the quantitative study of the energy transductions that occur in living cells and of the nature and function of the chemical processes underlying these transductions.

Топлината ускорява химичните процеси в организма, което прави парната баня един от най-простите и най-удобните начини да се отървете от натрупаните токсини.
Heat speeds up the chemical processes in the body, making steam bathing one of the simplest and most comfortable ways to rid the body of accumulated toxins.

Биологичната термодинамика е количественото изследване на енергийните трансдукции, които се срещат в или между живите организми, структури и клетки и на характера и функцията на химичните процеси, които стоят в основата на тези трансдукции.
Biological thermodynamics is the quantitative study of the energy transductions that occur in and between living organisms, structures, and cells and of the nature and function of the chemical processes underlying these transductions.

Топлината ускорява химичните процеси в организма, което прави парната баня един от най-простите и най-удобните начини да се отървете от натрупаните токсини.
The heat of a steam bath speeds up the chemical processes in the body, making steam therapy one of the simplest and most comfortable ways to eliminate accumulated toxins.

Как да използвам "химичните процеси" в изречение

• Познава закономерности, свързани с топлинните ефекти, скоростта на химичните процеси и химичното равновесие

Разделът от химията, който изучава топлинните ефекти на химичните процеси се нарича термохимия. Закони в термохимията...

Освен това урината може да ускори химичните процеси в торната купчина, осигурявайки по-добър тор за зеленчуците в градината.

Шуслеровите соли балансират и регулират химичните процеси в клетката!Произведени са по удобен и бърз метод за усвояване от организма!

Bulgarian Клон от биологичните науки, който разглежда структурата, поведението, растежа и възпроизводството на клетките, химичните процеси и функциите на клетъчните компоненти.

Целта на изследването е да повиши експертите в областта на материалознание и инженерни технологии с акцент върху химичните процеси и материални свойства. [+]

оценка на въздействието на химичните процеси и технологии върху околната среда, развитие на екологосъобразни и безотпадни технологии за обезвреждане и оползотворяване на промишлени отпадъци;

- топлината принципно ускорява химичните процеси и колкото по-топло е мястото, в което съхраняваме виното, толкова по-бързо и не особено деликатно ще остарее то.

Черният шоколад е богат на магнезий и фенилетиламин – вещество, регулиращо химичните процеси в мозъка, които стимулират тревожността и негативните мисли, провокирани от стреса.

Сложете ги във фризера. / Ако са били топли след заряд, изчакайте да изстинат и тогава ги сложете/ /При ниските температури химичните процеси текат по-бавно./