Какво е " ХИПЕРТИРЕОИДИЗМЪТ " на Английски - превод на Английски

• hyperthyroidism

Примери за използване на Хипертиреоидизмът на Български и техните преводи на Английски

Хипертиреоидизмът може да предизвика тумори.
Hyperthyroidism can cause tumors.

Как се диагностицира хипертиреоидизмът по време на бременност?
How is hyperthyroidism during pregnancy diagnosed?

Хипертиреоидизмът може да се овладее чрез лечение на симптомите.
Hyperthyroidism may be managed symptomatically.

Трябва да се отбележи, че хипертиреоидизмът може да засегне и други видове.
It's important to note that other Aspergillus species can also infect people.

Хипертиреоидизмът е свързан с непоносимост към топлината.
Hyperthyroidism is associated with an intolerance to heat.

Пример за това би бил хипертиреоидизмът, който изисква лекарска намеса.
An example of this would be hyperthyroidism, which requires a doctor's intervention.

Ако хипертиреоидизмът се комбинира с операция на щитовидната жлеза;
If hyperthyroidism is combined with thyroid surgery;

Както хипотиреоидизмът, така и хипертиреоидизмът са по-чести при жените на възраст над 60 години.
Both hypothyroidism and hyperthyroidism are most common in women over the age of 60.

Както хипертиреоидизмът, така и хипотиреоидизмът са посочвани за виновници.
Both hyperthyroidism and hypothyroidism have been fingered as culprits.

Хипотиреоидизъм може да накара сърцето да бие бавно, докато хипертиреоидизмът предизвиква бърз сърдечен ритъм.
Hypothyroidism can cause the heart to beat more slowly, while hyperthyroidism causes a fast heartbeat.

Както хипертиреоидизмът, така и хипотиреоидизмът са посочвани за виновници.
Both hypothyroidism and hyperthyroidism have been pointed to as culprits.

Щитовидната буря е потенциално опасно усложнение, при което хипертиреоидизмът на болестта на Грейвс се влошава;
Thyroid storm is a potentially dangerous complication in which the hyperthyroidism of the Graves' disease worsens;

Хипертиреоидизмът отшумява при 191(78,3%) пациенти, като при 5 пациенти има последствия.
Hyperthyroidism resolved in 191(78.3%) patients, 5 with sequelae.

И хипотиреоидизмът, и хипертиреоидизмът могат да бъдат провокирани от дефицита на цинк в организма.
Both hypothyroidism and hyperthyroidism can be due to a deficiency of zinc in the body.

Хипертиреоидизмът при това състояние обикновено продължава около 1-2 месеца.
Hyperthyroidism in this condition usually lasts for approximately 1-2 months.

Хипотиреоидизмът и хипертиреоидизмът могат да предизвикат промени в сърдечно-съдовата и в кръвоносната система.
Hypothyroidism and hyperthyroidism can initiate changes in the cardiovascular and circulatory systems.

Хипертиреоидизмът е едно от заболяванията, при които се среща подобен патологичен процес.
Hyperthyroidism is one of the diseases in which a similar pathological process occurs.

В заключение, тъй като стресът и хипертиреоидизмът са свързани, грижата за нашите емоции означава да инвестираме в нашето здраве.
To conclude, since stress and hyperthyroidism are related, taking care of our emotions means investing in our health.

Хипертиреоидизмът в този случай може да бъде със или без уголемяване на щитовидната жлеза.
Hyperthyroidism, in this case, can be with or without enlargement of the thyroid gland.

Както болестта на Грейвс, така и хипертиреоидизмът могат да бъдат лекувани с помощта на лекарства или чрез хирургична или лъчева терапия.
Both Graves' disease and hyperthyroidism can be treated using medications or by surgery or radiation therapy.

Хипертиреоидизмът, да кажем, се диагностицира при измерване на циркулиращите нива на тироидните хормони.
Hyperthyroidism may be diagnosed by measuring circulating levels of thyroid hormones.

Хипотиреоидизмът следва да се контролира със заместителна терапия, а хипертиреоидизмът с антитироиден лекарствен продукт, според необходимостта.
Hypothyroidism should be managed with replacement therapy and hyperthyroidism with anti-thyroid medicinal product, as needed.

Хипертиреоидизмът може да бъде причинен от много фактори, включително рак или възпалена щитовидна жлеза.
Hyperthyroidism may be caused by many factors including cancer or an inflamed thyroid.

Болестта на Грейвс и хипертиреоидизмът имат много подобни симптоми и и двете включват излишък на хормони на щитовидната жлеза в кръвта.
Graves' disease and hyperthyroidism have many similar symptoms and both involve excess thyroid hormones in the blood.

Хипертиреоидизмът трябва да се лекува в съответствие със стандартната медицинска практика(вж. точка 4.2).
Hyperthyroidism should be managed according to standard medical practice(see section 4.2).

Хипотиреоидизмът или хипертиреоидизмът трябва да се лекуват съгласно стандартната медицинска практика за поддържане на еутиреоидно състояние.
Hypothyroidism or hyperthyroidism should be treated according to standard medical practice to maintain euthyroid state.

Хипертиреоидизмът(или тиреотоксикозата) е рязко увеличение на активността на самата щитовидна жлеза.
Hyperthyroidism(or thyrotoxicosis) is a sharp increase in the activity of the thyroid gland itself.

Хипертиреоидизмът може също така да доведе до слаби и тънки кости, които могат да доведат до остеопороза.
Hyperthyroidism can also cause your bones to become weak and thin, which can lead to osteoporosis.

Хипертиреоидизмът често се причинява от болестта на Грейвс, автоимунно заболяване, което не може да бъде предотвратено.
Hyperthyroidism is often caused by Graves' disease, an autoimmune disease that isn't preventable.

Хипертиреоидизмът, състояние, характеризиращо се с прекомерна активност на щитовидната жлеза също е свързано с повишен глад.
Hyperthyroidism, a condition characterized by an overactive thyroid, is also associated with increased hunger.

Как да използвам "хипертиреоидизмът" в изречение

Намалената секреция на щитовидния хормон може да доведе до по-бавно сърцебиене, докато хипертиреоидизмът предизвиква бърз сърдечен ритъм.

Зелен кафе хапчета диета хапчета амазонка - Хипертиреоидизмът ще доведе до загуба на тегло Смята се, че дори 30 мл.

Хипертиреоидизмът се характеризира с повишена продукция на тиреоидни хормони, водещи до тиреотоксикоза и може да се дължи на следните причини: