Какво е " ХИПНОТИЗИРАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• hypnotized
• hypnotised
• hypnotic

Примери за използване на Хипнотизираните на Български и техните преводи на Английски

Хипнотизираните идиоти от неговата публика поглъщат всичко.
And the hypnotized idiots in his audience lap it all up.

Най-доброто доказателство досега, че хипнотизираните хора не се преструват.
Best evidence yet that hypnotised people aren't faking it.

Дълбоко хипнотизираните субекти са податливи и не могат да се сдържат.
Deeply hypnotized subjects are very suggestible and have very little inhibion.

Вече имаме някои от най-добрите доказателства до момента, че хипнотизираните хора наистина чувстват, че действат неволно.
Now we have some of the best evidence yet that people who are hypnotised really are acting involuntarily.

Лесно е да се държат хипнотизираните и лоботомизирани от телевизията хора далеч от подобни откровения.
It is easy to keep the hypnotized TV lobotomized people away from such formulated revelations.

Това е най-обективното доказателство до момента, че хипнотизираните хора чувстват, че действията им не са под техен контрол.”.
This is the most objective evidence yet that people who are hypnotised feel that their actions are not under their own control.”.

Д-р Спигел казва, че взаимодействието помежду им намалява и също така предлага обяснение на липсата на самосъзнание, което хипнотизираните индивиди показват.
That decreased interaction, Dr. Spiegel said, suggested an explanation for the lack of self-consciousness shown by hypnotized subjects.

Примерно подобно на един множественик дълбоко хипнотизираните хора могат да контролират алергичните реакции, кръвообращението и късогледството.
For instance, like a multiple, deeply hypnotized persons can control allergic reactions, blood flow patterns, and nearsightedness.

Въпреки че състоянието наподобява нормален сън, учените са открили, че моделите на мозъчните вълни на хипнотизираните теми са много по-близки до моделите на дълбока релаксация.
Although the condition resembles normal sleep, scientists have found that the brain wave patterns of hypnotized subjects are much closer to the patterns of deep relaxation.

Такава безочлива измама остава незабелязана от хипнотизираните маси, но осигурява по-нататъшно доказателство за нелегитимността на НАСА и техния мит за въртящата се кълбовидна планета.
Such blatant fraud goes unnoticed by the hypnotized masses, but provides further proof of the illegitimacy of NASA and their spinning ball planet mythos.”.

Докато един поток от съзнание реагира на предложенията на хипнотиста, друг дисоцииран поток обработва информация извън съзнателната част от ума на хипнотизираните индивиди.
While one stream of consciousness responds to the hypnotist's suggestions, another dissociated stream processes information outside of the hypnotized individuals conscious awareness.

Скептиците смятат, че вместо да са в някакво специално състояние на променено съзнание, хипнотизираните хора правят каквото им се казва, защото би било социално неловко, ако не го правят.
Sceptics think that rather than being in some kind of special state of altered consciousness, hypnotised people do as they're told because it would be socially awkward not to.

Част от хипнотизираните хора съобщават, че имат усещане за откъсване или крайно отпускане по време на хипнотичното състояние, докато други дори смятат, че действията им изглежда се зараждат извън съзнателната им воля.
Some hypnotized individuals indicate feeling detached or extremely relaxed while in hypnotic state, yet others feel that their actions occur outside of their conscious volition.

При оценяване на времето за реакция, изискваща светкавично действие, хипнотизираните хора се държат така, сякаш техните действия са извън техния контрол, по начин, който би бил труден за фалшифициране.
When estimating split-second timings, hypnotised people behaved as though their actions were outside their control, in ways that would have been difficult to fake.

Част от хипнотизираните хора съобщават, че имат усещане за откъсване или крайно отпускане по време на хипнотичното състояние, докато други дори смятат, че действията им изглежда се зараждат извън съзнателната им воля.
Some hypnotized individuals report feeling a sense of detachment or extreme relaxation during the hypnotic state while others even feel that their actions seem to occur outside of their conscious volition.

При оценяване на времето за реакция, изискваща светкавично действие, хипнотизираните хора се държат така, сякаш техните действия са извън техния контрол, по начин, който би бил труден за фалшифициране.
When estimating the split-second timings, the hypnotised people behaved as though their actions were outside their control, in a way that would have been very difficult for them to fake.

Подобно на хипнотизираните участници в експериментите на Уитън, след пристигането в светлинната област хората изглежда навлизат в едно състояние на засилена или метасъзнателна осъзнатост и стават кристално честни в своите самонаблюдения.
Like Whitton's hypnotic subjects, after arriving in the realm of light, NDEers appear to enter a state of heightened or meta-conscious awareness and become lucidly honest in their self-reflections.

Този резултат е по-убедителен, отколкото просто да питаме хипнотизираните хора дали чувстват, че контролират действията си, тъй като винаги биха могли да излъжат, казва Девин Техюн от Университета Голдсмит в Лондон.
This result is more convincing than simply asking hypnotised people whether they feel in control of their actions, because they could always be lying, says Devin Terhune of Goldsmiths University of London.

Копринени акули и чукови често в невероятна експлозия, патрулиращи кутови акули, орлови лъчи и големи, величествени акули Галапагос, а понякога всички те заедно правят голям подводен танц пред хипнотизираните гмуркачи.
Silky sharks and hammer often in spectacular explosion, Kutovo patrolling sharks, eagle rays and large, magnificent Galapagos sharks, and sometimes all of them together make an underwater dance hypnotized before divers.

Според него един особено интересен извод е, че хипнотизираните индивиди показват намалено взаимодействие между дълбокия регион в мозъка, който активира самосъзнанието и областите в главния мозък, които участват в планирането и извършването на различни задачи.
He said one particularly intriguing finding was that hypnotized subjects showed decreased interaction between a region deep in the brain that is active in self-reflection and daydreaming and areas of the prefrontal cortex involved in planning and executing tasks.

Докато нехипнотизираните личности(представляващи контролна група в изследването) бързат да извадят ръката си от водата след няколко секунди поради болката, хипнотизираните индивиди оставят ръцете си потопени в студената вода в продължение на няколко минути, без да показват признаци на болка и без да изпитват такава.
While non-hypnotized individuals had to remove their arm from the water after a few seconds due to the pain, the hypnotized individuals were able to leave their arms in the icy water for several minutes without experiencing pain.

Тя е хипнотизирана от разноцветното му ухажване.
She is hypnotized by his colorful flirtation.

Хипнотизирани са от времето.
They're hypnotised by the weather.

Хипнотизирал съм го.
I have hypnotized him.

Хипнотизиран Момиче Loves Нозе.
Hypnotized Girl Loves Feet.

Някога хипнотизирали ли са те?
Have you ever been hypnotised?

Ти ме хипнотизира там, нали?
You hypnotized me in there didn't you?

Всъщност всеки може да бъде хипнотизиран, но в различна по степен дълбочина.
In principle, everyone can be hypnotised, to varying degrees.

Когато сте хипнотизирани, вие не сте заспали.
When you are hypnotized you are asleep.

Хипнотизиран си от фанатици.
You have been hypnotised by fanatics.

Как да използвам "хипнотизираните" в изречение

Най-доброто доказателство досега, че хипнотизираните хора не се преструват | Българска наука и медицина

Хипнотизатори казват, че хипнотизираните много приличат на малки деца: игриви и с въображение, напълно отворени за странни предложения.

Хипнотизираните правят странни неща с готовност, защото както теорията твърди, съзнанието не филтрира информацията, не поставя маска или грим, защото то е отговорно за задръжките.