Какво е " ХИПНОТИЧЕН ЕФЕКТ " на Английски - превод на Английски

• hypnotic effect
• hypnotic influence

Примери за използване на Хипнотичен ефект на Български и техните преводи на Английски

Създава хипнотичен ефект.
It creates a hypnotic effect.

Широко се използват лекарства, които имат хипнотичен ефект.
Drugs that have a hypnotic effect are used quite widely.

Това може да създаде хипнотичен ефект… една илюзия.
This creates a hypnotic effect… an illusion.

Но в дози 2 към 4 g, той има краткосрочен хипнотичен ефект.
But in doses of 2 to 4 g, it has a short-term hypnotic effect.

Той е свързан, също така, с хипнотичен ефект и повишена нагласа за сън.
It is also associated with a hypnotic effect and increased propensity for sleep.

Регулира променения нощен сън, без да има пряк хипнотичен ефект.
Regulates the changed night's sleep, without having a direct hypnotic effect.

Някои индивиди имат изключително силен хипнотичен ефект към останалите.
Some of these people seem to have a mesmerizing, hypnotic effect on others.

При препоръчваните терапевтични дози, седативите не могат да имат хипнотичен ефект.
In recommended therapeutic doses, sedatives can not have a hypnotic effect.

Възможно е вашата микровълнова пейка да има магически и хипнотичен ефект върху детето ви.
It may be that your microwave has a magical and hypnotic effect on your child.

Инструкциите за употреба ни информират, че този инструмент няма хипнотичен ефект.
Instructions for use informs us that this tool does not have a hypnotic effect.

Лекарството няма хипнотичен ефект, така че можете да използвате водачите зад волана.
The drug does not have a hypnotic effect, so you can use the drivers behind the wheel.

За много хора с алергии, многоважно е, че лекарството няма хипнотичен ефект.
For many people with allergies, veryit is important that the drug does not have a hypnotic effect.

С чарът на“бързата храна” те имат силно хипнотичен ефект, дори и над добре развитите умове.
With the appeal of junk food, it has a powerful hypnotic effect even on the strongest minds.

Този случай не е подходящ за това, тъй като е получен с помощта на хипнотичен ефект.
This history cannot be subjected to such an attempt, for it was gained with the help of hypnotic influence.

Оризът Жасмин има най-силният хипнотичен ефект, така че внимавайте, ако сте любител на това вариво.
The most pronounced hypnotic effect is the jasmine rice so if you are a lover of this kind, beware.

Този случай не е подходящ за това, тъй като е получен с помощта на хипнотичен ефект.
That case history is not suited to this purpose, because its findings were reached with the help of hypnotic influence.

Описание: Ефективно евтино лекарство без хипнотичен ефект, което спомага за подобряване на емоционалното настроение, за да устои на напрегнатите ситуации.
Description: Effective cheap drug without hypnotic effect, helping to improve the emotional mood, to resist tense situations.

Когато седнах в онова мазе в църквата, бръмченето на моите пристрастени приятели имаше силен хипнотичен ефект.
As I sat in that church basement, the droning of my fellow addicts had a powerful hypnotic effect.

Много мъже не могат да отговорят на въпроса, защо пачули масло има върху тях буквално хипнотичен ефект и те показват изобретателност чудеса в секса.
Many men can not answer the question, why patchouli oil has on them literally hypnotic effect and they show ingenuity miracles in sex.

Подобно на древните ритуални танци, модерният"танц" се фокусира върху примитивните инстинкти и произвежда доста хипнотичен ефект.
Just like tribal ritual dances, contemporary‘dance' is aimed at primitive instinct and has a rather hypnotic influence.

Adaptol състои монотерапия не е хипнотичен ефект, но когато се използва в комбинация с други седативни той може да потенцира ефекта им.
Adaptol in the monotherapy does not have a hypnotic effect, but when combined with other sedatives, it can potentiate their effects..

Барабанните машини обикновено се съпровождат от прости, повтарящи се синтезаторски мелодии под формата на„оинато“, за да се създаде хипнотичен ефект и тежък бас.
The drum machines are usually accompanied by simple, repeated synthesizer melodies in the form of ostinato, to create a hypnotic effect, and heavy bass stabs.

Адаптолът в монотерапията няма хипнотичен ефект, но когато се комбинира с други успокоителни средства, той може да потенцира техните ефекти..
Adaptol in the monotherapy does not have a hypnotic effect, but when combined with other sedatives, it can potentiate their effects..

Изразен седативен ефект: някои жени наркотични аналгетици просто успокояват и някои предизвикват силен хипнотичен ефект, който е нежелан при раждане;
Pronounced sedative effect: some women narcotic analgesics are simply calming, and some cause a strong hypnotic effect, which is undesirable during childbirth;

Лекарствата, използвани за анестезия, нямат хипнотичен ефект, те не променят съзнанието на бъдещата майка, не предизвикват рефлекс на повръщане.
The drugs used for anesthesia do not have a hypnotic effect, they do not change the consciousness of the future mother, they do not cause a vomiting reflex.

Романтичната красота, традиционно стъпвайки на сцената с клип от бели цветя, вече очарова слушателите с първите звуци на песните й, сякаш имаше хипнотичен ефект върху тях.
The romantic beauty, traditionally stepping on the stage with a clip of white flowers, already fascinated the listeners with the first sounds of her songs, as if she had a hypnotic effect on them.

И това наистина беше много важна част от тази сграда и ето тук е мястото, където архитектурата-- това е технологично свободно, архитектурата е само устройство за поставяне на рамки, само поправя гледката към пристанището, индустриалното пристанище просто през стените, подовете и таваните, само, за да открие самата вода, консистенцията на водата повече като хипнотичен ефект, създаден от електронно шоу или лава лампа, или нещо от този сорт.
And this was really a kind of very important part of this building, and here is a point where architecture-- this is like technology-free-- architecture is only a framing device, it only edits the harbor view, the industrial harbor just through its walls, its floors and its ceiling, to only expose the water itself, the texture of water, much like a hypnotic effect created by electronic snow or a lava lamp or something like that.

Характеристиката му се състои в хипнотичния ефект върху другите.
Its characteristic lies in the hypnotic effect on others.

В този случай копърът увеличава хипнотичния ефект на меда.
In this case, dill enhances the hypnotic effect of honey.

С функцията на спокойствие, притежаването на съставени хипнотични ефекти върху централната нервна система;
With the function of composure, owning composed hypnotic effects to the central nervous system;

Как да използвам "хипнотичен ефект" в изречение

Gloss запалки не е само блясък. Неговата хипнотичен ефект с лекарството в една цигара е да се разхлабят езика си. Но упражнение направи психиката му е устойчива на такива изненади.