Какво е " ХИРУРГИЧНАТА ОПЕРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• surgery

Примери за използване на Хирургичната операция на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това, хирургичната операция е сравнително ниска степен на риск.
The surgery is relatively low risk.

Хирургичната операция може да бъде класическа или минимално инвазивна.
The surgery can be either traditional or minimally invasive.

Лекуващият лекар ще използва TachoSil по време на хирургичната операция.
The doctor treating you will administer TachoSil during surgery.

Видът на хирургичната операция зависи от типа на проблема.
The type of surgery depends on the type of problem.

Лечението продължава шест месеца след хирургичната операция на дебелото черво.
Treatment is continued for six months after colon surgery.

Ако хирургичната операция не може да бъде отложена, съществува повишен риск от кървене.
If surgery cannot be delayed the risk of bleeding may be increased.

Като интермитентно лечение при жени, при които хирургичната операция не е подходяща.
As intermittent treatment for women in whom surgery is not suitable.

Хирургичната операция и възстановяването може да са тежък период за вас и вашето куче.
Surgery and recovery can be a difficult time for both you and your dog.

В клинични проучвания Lymphoseek се прилага на пациентите до 30 часа преди хирургичната операция.
In clinical studies, patients received Lymphoseek up to 30 hours before surgery.

Хирургичната операция и периодът за рехабилитация могат да бъдат стресиращи за вас и вашето куче.
Surgery and the convalescence period can be a stressful time for you and your dog.

Тримесечният курс на лечение може да бъде повтарян при жени, при които хирургичната операция не е подходяща.
The three-month treatment course can be repeated in women in whom surgery is not suitable.

По подобен начин хирургичната операция на сърдечна клапа струва 150 000 долара в САЩ и само 17 000 в Турция.
Similarly, the cardiac valve surgery is $150,000 in the U.S. and $17,000 in Turkey.

Наблюдаван е пълен контрол на следоперативното гадене и повръщане през първите 2 часа след хирургичната операция.
Total control of postoperative nausea and vomiting during the first 2 hours after surgery was observed in most patients.

Може да каже, че хирургичната операция, рентгеновите снимки и лекарствата, предписани от вашия лекар, са ненужни.
He may say surgery, X-rays, and drugs prescribed by a physician are unnecessary.

Също така, ако системата на дълбоките вени е повредена, хирургичната операция може да доведе до проблеми с кръвния поток във вените.
Also, if the deep vein system is damaged, surgery may make problems with blood flow in the veins worse.

Важно е да се отбележи, че хирургичната операция е необходима само за малък процент от абсцесите на белия дроб.
It is important to note that surgery is required for only a minor percentage of lung abscesses.

Хирургичната операция като цяло е ефективна за намаляване на възпалението и облекчаването на симптомите в краткосрочен план.
Surgery is generally effective at reducing inflammation and relieving symptoms in the short term.

Въпреки хирургичната операция, около 10% от рака на тестисите рецидивира дори и ако е доказано, че няма засягане на лимфните възли.
Despite the surgery, about 10% of testicular cancers recur even if the lymph nodes were not found to have cancer.

По време на хирургичната операция ангеосортогът прави малък разрез на гърлото и отстранява тромботичните купчини и атеросклеротичните плаки.
During surgery, the angiosurgeon makes a small incision on the neck and removes thrombotic clumps and atherosclerotic plaques.

Сърдечно-съдова и гинекологична хирургична операция(включително цезарово сечение).
Cardiovascular, and gynaecological surgery(including caesarean section).

Не съм правил хирургична операция, както разбирате термина.
I have performed no surgery, as you understand the term.

Планирана хирургична операция.
Another surgery scheduled.

Хирургична операция Малка, включително екстракция на зъб.
Minor surgery including tooth extraction.

Хирургична операция Малка хирургична операция включително екстракция на зъб.
Minor surgery including tooth extraction.

Голяма хирургична операция.
Major surgery.

Малка хирургична операция.
Minor surgery.

Понякога без видима причина/травма, скорошна хирургична операция и т.н.
Sometimes, with no apparent cause/trauma, recent surgery, etc.

Истински начин за увеличаване на член остава хирургична операция.
The real way to increase the member remains surgery.

Наскоро сте претърпели хирургична операция.
You have recently had surgery.

Наскоро сте претърпели тежка травма или хирургична операция.
Have had any recent serious injury or surgery.

Как да използвам "хирургичната операция" в изречение

Лечението със Зелен лазер е минимално инвазивно и категорично е алтернатива на хирургичната операция на простатата.

Основен метод за лечение на пролапс си остава хирургичната операция за отстраняване на дефектите на тазовото дъно.

За съжаление, дори в идеалния случай хирургичната операция във всяко отношение често е засенчена от такова дразнещо явление като гнусота.

ако при Вас има нужда от бърза ампутация. Хирургичната операция не трябва да се забавя при пациенти, изискващи спешна ампутация (напр. инфектирана гангрена).

Ако са налице данни, че плодът е достигнал белодробна зрялост (което го прави способен за извън утробен живот), хирургичната операция се съчетава с цезарово сечение.

· Не е задължително хирургичната операция да е започнала за да се развие тип III острата респираторна недостатъчност, особено ако пациентът е с наднормено тегло или има масивен асцит