Примери за използване на Хитовият на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хитовият филм пристига!
За първи път ще представя, ето го хитовият сингъл от…"Самотният рейнджър"!
For the first time ever, I'm willing to bet, here's that hit single by The Lone Rangers!Хитовият минисериал"Чернобил" получи 19 номинации.
HBO's“Chernobyl” earned 19 nominations.През 1991 година, Памела стартира с участие в хитовият американски сериал Home Improvement(1991-1993).
In 1991, Anderson starred on the United States hit television sitcom Home Improvement(1991-1993).Хитовият сериал"Чернобил"- каква е цената на лъжата?
The Wuhan Coronavirus- What is На 26 юли 2018 г. Стоесел взе участие заедно с Flo Rida в хитовият сингъл на Álvaro Soler„La Cintura“(Remix).
On 26 July 2018, Stoessel was featured alongside Flo Rida on a remix of Álvaro Soler's hit single"La Cintura".Хитовият комедиен сериал обаче не е единственият му източник на доходи.
The gossip racket, however, was not his only source of income.Осем години и седем сезона след премиерата на“Играна троновете”(Game of Thrones) на HBO, хитовият сериал приключва.
Eight years and seven seasons since HBO's“Game of Thrones” first premiered,the wildly popular TV series is drawing to a close.Хитовият екшън сериал"Кобра 11" се завръща със 7 нови епизода по RTL.
The hit action series"Cobra 11" is back with 7 new episodes on RTL.Дори абсолютно разсеяната Дона Нобел от хитовият британски сериал Доктор Кой забеляза изчезването на медоносните пчели.
Even completely oblivious donna noble, the doctor's companion on the bbc television series doctor who, has noticed the disappearance of the honey bees.Хитовият сериал HBO"Игра на тронове" получи рекордните 32 номинации за….
HBO's hit“Game of Thrones” earned a record 32 nominations, the most nominations….Акцент в програмата на NOVA ще бъде хитовият световен формат„Маскираният певец“, който идва за първи път в България.
Хитовият сериал"Orange is the New Black" не получи нито една статуетка.
Surprisingly popular series,“Orange is the New Black” didn't receive a nomination.Телевизия MTV обяви по време на традиционния New York Comic-Con, че хитовият сериал Teen Wolf ще се завърне през 2014 с четвърти сезон, съдържащ 12 епизода.
MTV announced today to a crowd of screaming“Teen Wolf” fans at New York Comic-Con that the hit series will return for a fourth season in 2014 with 12 new episodes.Хитовият сериал на Netflix- Stranger Things се завръща на 4 юли за своя трети сезон.
Netflix juggernaut Stranger Things is set to come back to our screens for its third season on July 4.Новият аранжимент на легендарната песен е на хитовият музикален продуцент Светлин Къслев, а с аранжимента на струнните инструменти(цигулка, виола и чело) се заема Мария Новева.
The new arrangement of the legendary song is by the hit music producer Svetlin Kslev, while Maria Noveva is the arranger of the string instruments(violin, violin and forehead).Хитовият франчайз Adventure Time Card Wars вече има своето достойно продължение с Card Wars Kingdom!
Hit franchise, Adventure Time Card Wars is now getting the royal treatment with Card Wars Kingdom!Въпреки звездния статус на Леонардо ди Каприо и режисьора Мартин Скорсезе, хитовият филм от 2013 година"Вълкът на Уолстрийт" се снима повече от 6 години, защото студиата не са склонни да инвестират в рисков проект.
Despite the star power of Leonardo DiCaprio and director Martin Scorsese, the 2013 hit movie“The Wolf of Wall Street” took more than six years to get made because studios weren't willing to invest in a risky R-rated project.Хитовият сериал на Fox се връща с нов сезон на 23-ти септември, сряда, а първият трейлър вече е в мрежата!….
Fox's breakout hit returns for a second season on Wednesday, Sept. 23, and the first trailer has just Премиерата на Dark Matter се очаква през лятото на 2015 г., присъединявайки се към стабилната група международни ивътрешни копродукции, сред които хитовият сериал Z Nation, популярните програми като Lost Girl, Bitten, Continuum и предстоящият сериал Olympus.
Dark Matter will premiere on Syfy in Summer 2015, joining Syfy's stable of acquired international anddomestic co-productions ranging from the hit series Z Nation to popular programs such as Lost Girl, Bitten and Continuum, and the upcoming series Olympus.Хитовият сериал"Спасители на плажа" може да е телевизионна измислица, но в реалния свят спасителите играят основна роля за гарантиране на сигурността на плажа.
The hit show'Baywatch' may be TV fantasy, but in the real world, lifeguards play a crucial role in ensuring beach safety.Въз основа на хитовият сериял и видео игри, Батман трябва да намери бомба, поставена от Жокера, докато се занимават с мистериозен екип от злодеи наричани, отряд The Suicide….
Based on the hit video game series, Batman must find a bomb planted by the Joker while dealing with a mysterious team of villains called, The Suicide.Хитовият британец Kwabs- един от сигурните участници във фестивала SPIRIT of Burgas 2015- пусна нов сингъл от дебютния си албум.
The British hit singer Kwabs- one of Въз основа на хитовият сериял и видео игри, Батман трябва да намери бомба, поставена от Жокера, докато се занимават с мистериозен екип от злодеи наричани, отряд The Suicide….
Based on the hit video game show, Batman has to locate a bomb planted by the Joker while managing a mysterious team of villains called, The Suicide Squad.Хитовият мюзикъл, базиран на живота на Евита Дуарте, аржентинска актриса, която в последствие става жена на аржентинския президент и диктатор Хуан Перон, и една от най-обичаните, същевременно и най-мразени жени в Аржентина.
The hit musical based on the life of Evita Duarte, an Argentinian actress who eventually became the wife of Argentinian president Juan Perón, and the most beloved and hated woman in Argentina.Най-новото е хитовият квартал„Кръстопътят“, където евтини складови реализации изкушават художниците и стартиращите компании, водейки към една вихрушка от винтидж магазини, пицарии и магазини за органични и сурови храни.
The newest hip neighbourhood is 
