Какво е " ХИХИКАНЕ " на Английски - превод на Английски

• giggles
• chuckling

Примери за използване на Хихикане на Български и техните преводи на Английски

Беше хихикане.
It was a giggle.

(хихикане) Нали?
Chuckling Right?

Това е(хихикане).
It is.(Chuckles).

(хихикане) Благодаря.
(chuckles) Thanks.

Какво е любовно хихикане?
The love giggle.

(ХИХИКАНЕ) Ох, сладка, наивна Ема.
(CHUCKLES) Oh, sweet, naive Emma.

(кашляне, хихикане).
(coughing, chuckling).

Нарича се"изгуби ме"(хихикане).
It's called,"I'm lost."(laughs).

Може би да опиташ с хихикане на"О, да!"- Да,!
Maybe try it with a chuckle on the'Oh, yeah!

(за възпроизвеждане на музика)-(хихикане).
(music playing)-(giggling).

В залата чувам хихикане за това малко глупаво дело.
I hear the giggles about this silly little trial.

Сега долетя горе за малко хихикане?
Flown upstairs for a few chuckles now?

Забавление(от леко хихикане до неудържим смях);
Amusement(from a chuckle to a belly laugh).

Мога да видя неговия пиш-пиш точно тук-(хихикане)!
I can see his little pee-pee right there!

Това хихикане частно ли е, или всеки може да се присъедини?
Laughs Is this private giggling or can anyone join?

Майстор на тригровия стил и започна хихикане в тях.
The Tiger Style Grandmaster and began snickering at them.

Въпреки хихикането на някои, въпросът е сериозен.
In spite of the juvenile snickers of some, this is a serious matter.

На кой трябва да се обадят от спешното, когато те пратя в болница[хихикане].
Who the emt should call when they take you to the hospital?-[gasps].

Сержантката отново изцвили весело, но този път не бе хихикане, а направо кикот.
The sergeant made an amused noise again, but this time it wasn't a chuckle, it was a downright giggle.

Искам да кажа, би си помислила, че чува хихикането или разклащането на шишето.
I mean, you would think he would have heard the giggling or the shaking of the can.

Просто не можеш да правиш нещо, което го няма в оригинала, хихикане, чесане.
You just can't do anything that violates the original painting, like giggling or itching.

Хихикането, с което каза това, и хихикането, с което плати за пуяка, и хихикането, с което плати за файтона, и хихикането, с което даде бакшиш на момчето, можеха да бъдат надминати само от хихикането, с което той отново седна задъхан в креслото си, като хихикаше, докато се разплака.
The chuckle with which he said this, and the chuckle with which he paid for the Turkey, and the chuckle with which he paid for the cab, and the chuckle with which he paid the boy, were only to be exceeded by the chuckle with which he sat down breathless in his chair again, and chuckled till he cried.

И позитивното чувство, което идва от смях и забавление, остава с вас дори след като хихикането изчезне.
And the positive feeling that comes from laughter and having fun remains with you even after the giggles subside.

Последва момент на съвършена тъмнина и тишина, после вагонът се изпълни с тънки писъци и хихикане, и прекалено гръмки разговори.
There was an instant of complete darkness and silence, and then the carriage filled with little shrieks and giggles and conversations starting up too loudly.

Хихиканията ѝ продължиха, тичаха из стаята като плъхове.
Her giggles went on, ran around the room like rats.

Този път чувах хихиканията, докато учениците минаваха.
This time I heard giggles as students passed.

(woman)[възклицание] Aww.[хихикания].
(woman)[exclaiming] Aww.[chuckles].

Хей, поглед.(Хихикания).
Hey, look.(Chuckles).

Правителството на САЩ и неговите собственици на плутократи не направиха законно да използват пси-опи на американските граждани за глупости и хихикания, те го направиха, защото използват пси-опи на американски граждани.
The US government and its plutocrat owners did not make it legal to use psy-ops on American citizens for shits and giggles, they did it because they use psy-ops on American citizens.

Твоето бебе използва непрекъснато нарастваща гама от звуци, изражения на лицето и жестове с широки очи, гълъби, безсмислени мръвки, хихикания, сочейки- да ви покани да играете и да посочите нуждите и желанията.
Your baby uses an ever-increasing range of sounds, facial expressions, and gestures- wide eyes, coos, nonsensical babbles, giggles, pointing- to invite you to play and to indicate needs and wants.

Как да използвам "хихикане" в изречение

Ново приглушено хихикане от лодката го накара ядосано да погледне през рамо. Той погледна Лайън объркано:

Лекото хихикане из залата ѝ подсказа, че е намерила верния отговор. Невидимият опонент не реагира, затова тя продължи:

Хихикане в отговор – от онова, което всяко петнайсетгодишно момиче е чувало хиляди пъти от устата на някой палавник.

След идването му Мартин нетърпеливо го изпи на 2 пъти, или по-точно по начин предизвикващ хихикане от страната на Кристина.

Друг вид смях е хихикане една смес от ирония и злорадство, която изразява по тайнственост и хитрост с неясен подтекст и умисъл.

И в този момент свещеникът ни помоли да напуснем църквата. Каза, че нашето шепнене, мляскане и хихикане по време на опелото пречи на другите опечалени.