Примери за използване на Ходови на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За ходови механизми.
Серия АВЕ- за ходови механизми.
Асинхронни електродвигатели за ходови механизми.
Induction electric motors for driving mechanisms.Блок ходови колела.
Но можем да включим приземителни и ходови светлини.
But we can turn on our landing and running lights.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Блок ходови колела.
Block of traveling wheels.За ходови механизми на взривозащитени електротелфери.
For traveling mechanisms of explosion-proof electric hoists.Подемни и ходови електродвигатели.
Lifting and traveling motors.Четвъртата подводница-"Княз Владимир", преминава ходови изпитания.
Серия ККЕ- за ходови механизми.
ККЕ series- for driving mechanisms.Успешни ходови изпитания на 2'750m3 бункеровъчен танкер.
Successful sea trials of 2'750m3 bunkering tanker.Най-мощният ледоразбивач в света-"Арктика", влезе в ходови изпитания.
The world's most powerful icebreaker“Arctic” came to sea trials.Гамата дневни ходови светлини от Philips е съвместима с технологията за хибридни автомобили.
The Philips Daytime Running Light range is compatible with hybrid and electric car technology.Челните греди са с кутиeобразно сечение и вградени в тях блок ходови колела.
The end carriages have a box-shaped section and a block of the traveling wheels built in them.Стоманените, ребордни ходови колела гарантират минимално съпротивление за предвижване и дълговечност на подкрановите релси.
The steel, flanged traveling wheels ensure minimal resistance to movement and longevity of the crane rails.Изложбените площи са максимално отворени като пространствено решение ис максимално свободни ходови линии.
Exhibition spaces are open as maximum spatial resolution andmaximum free running lines.Ние, от Балканкар РУЕН АД, произвеждаме всички ходови и верижни ролки използвани, като резервни части за мото и електрокари на„Балканкар“.
We, Balkankar Ruen JSC produce all running and chain rollers used as spare parts for forklifts and trucks"Balkancar".Най-новата атомна подводница(AП) с торпедно-ракетно въоръжение SSN-783"Minnesota"(10-та АП тип"Вирджиния")успешно завърши първите ходови изпитания.
The new nuclear submarine missile torpedo(PLAT) SSN-783 Minnesota(10th board type«Virginia»)successfully graduated first driving tests.Наши основни клиенти на двигатели за подемни и ходови механизми са"Подемкран" АД,"Балканкарподем" АД, България и"Misia Paranchi"S.r. l, Италия.
Our main clients ot motors for lifting and driving mechanisms are Podemcrane JSC, Balkancarpodem JSC, Bulgaria and Misia Paranchi S.r.l., Italy.Ако повредата е постоянна, превключвателят съвпада неуспешно, адефектната линия бързо се прекъсва, за да се осигурят други нормални ходови линии.
If the fault is permanent, the switch coincides unsuccessfully, andthe faulty line is quickly cut off to ensure other normal running lines.Балканкар РУЕН АД произвежда ходови и верижни ролки, вграждани в карите- високоповдигачи с товароподемност на повдигателната уредба от 1 до 16 тона.
Balkankar Ruen JSC manufactures running and chain rollers incorporated into trucks- forklifts with lifting capacity of the mast from 1 to 16 tons.Изпълнителят предоставя на Възложителя до три варианта на функционално разпределение- ходови линии, разпределение по зони, функционални решения.
Contractor shall provide the Contracting Authority within three variants of functional distribution- running lines, distribution zones, functional solutions.Новото поколение мощни дневни ходови светлини Luxeon LED подобряват безопасността и стила ви на пътуване, повишавайки видимостта ви както през деня, така и през нощта.
The new generation of high-power Luxeon LED daytime running lights improve your safety and style on the road, increasing your visibility day and night.Фирмата успешно си сътрудничи с водещи европейски производители на ходови агрегати, спирачни системи, хидравлични системи и др.
In its production, the company successfully collaborates with leading European manufacturers of running units, brake systems, hydraulic systems and equipment for production of box bodies.Балканкар РУЕН АД произвежда всички ходови и верижни ролки, използвани като резервни части за мото и електрокарите„Балканкар“, както и в зависимост от заявката на клиента.
Balkankar Ruen JSC manufactures all running and chain rollers, used as spare parts for forklifts and electric vehicles"Balkankar" and depending on the client's order.Най-мощният руски ядрен ледоразбивач в света,„Арктика“, влезе в ходови изпитания, съобщи държавната корпорация„Росатом“ в официалния си Twitter акаунт в четвъртък.
The world's most powerful Russian head nuclear icebreaker“Arctic” came to sea trials, reported on Thursday in the official account of the state Corporation“Rosatom” on Twitter.Балканкар РУЕН АД произвежда ходови и верижни ролки, вграждани в карите- високоповдигачи с товароподемност на повдигателната уредба от 1 до 16 тона и друга заводска и складова техника, в която се използват телескопични уредби.
Balkankar Ruen JSC manufactures running and chain rollers incorporated into trucks- forklifts with lifting capacity of the mast from 1 to 16 tons and other factory and warehouse equipment, where telescopic systems are used.По неговите думи„през 2020 година подводницата ще премине заводските ходови и държавни изпитания, а в края на същата година„Белгород“ трябва да бъде предаден на Военноморския флот“.
In 2020, noted the interlocutor of the Agency, will be running the factory and state tests of the submarine, and at the end of that year,"Belgorod" should be transferred to the Navy.В страницата на Балканкар РУЕН АД ще се запознаете с традицията в конструирането и производството на ходови и верижни ролки за каростроенето у нас от 1967 година и визията ни за развитие като първокласен производител и доставчик с компетенции, обхващащи целия цикъл при производството на ходови и верижни ролки- от подбора и доставката на материали и суровини, отговорности в развойната и конструкторската дейност, през обработката, производството, изпитанията и тестовете, до доставката, поддръжката и сервизната дейност.
In the of page of Balkankar Ruen JSC you will become familiar with the tradition in the design and manufacture of running and chain wheels for forklift truck in the country since 1967 and our vision of development as a premium manufacturer and supplier with expertise, covering the entire cycle for producing running and chain rollers from the selection and delivery of materials and raw materials, responsibilities in development and engineering activities in processing, manufacturing, and testing, to delivery, maintenance and servicing.Резервни части за повдигаща техника Изработваме компоненти за различни подемни и кранови механизми,в това число ходови колела, втулки, оси, валове, корпуси и други, намиращи приложение в много сфери на индустрията.
We manufacture components for various lifting and crane mechanisms,including running wheels, bushes, axles, shafts, hulls and others, which are used in many areas of the industry.
