Какво е " ХОЛДИНГОВА СТРУКТУРА " на Английски - превод на Английски

• holding structure
• holding-company structure

Примери за използване на Холдингова структура на Български и техните преводи на Английски

Лонг Ман е част от холдингова структура.
Long Man is a part of a Bulgarian holding structure.

Някои добри причини да изберете холандска холдингова структура.
Some good reasons to choose a Dutch BV holding structure.

Кога трябва да помисля да започна холдингова структура за моя холандски бизнес?
When should I consider starting a holding structure for my Netherlands business?

Процесът може леко да отложи за международна холдингова структура.
The process may defer slightly for an international holding structure.

Всяка холдингова структура включва най-малко две отделни дружества с ограничена отговорност(BV).
The holding structure includes two separate private limited companies(BVs);

Първо, намалявате риска, като работите чрез холдингова структура в Холандия.
First, you reduce risk by operating via a holding structure in the Netherlands.

Вашата холдингова структура може да бъде създадена, за да защитава собствения капитал на компанията.
Your holding structure can be set up to protect the equity of the company.

Компанията се адаптира към изискванията за глобализация и интернационализация чрез холдингова структура.
The company adapts to the demands of globalization and internationalization with a holding structure.

Всяка холдингова структура включва най-малко две отделни дружества с ограничена отговорност(BV).
Every holding structure includes at least two separate private limited companies(BV's).

В София през 2009 г. и е част от голямата холдингова структура на компании от групата"Василакис"- Гърция.
In Sofia in 2009 and is part of the large holding structure of companies of the Vassilakis Group- Greece. Autotechnica Ltd.

Impala Invest BV е холдингова структура на водещата компания в хранително-вкусовата промишленост в България.
Impala Invest BV(“Group”) is the holding structure for the leading food sector companies in Bulgaria.

Първото важно действие в Zeron V/4 е да се настроят базите данни на отделните юридически лица да работят в холдингова структура.
The first important action in Zeron V/4 is to set up databases of various entities to work in a holding structure.

Раздържавяването на Металснаб Холдинг ЕАД е първата пакетна приватизация на холдингова структура с шестнадесет дъщерни дружества.
The privatization of Metalsnab Holding EAD is the first package privatization of a holding structure with sixteen subsidiaries.

Като общо цяло функционират фирмите, в които"Велграф" има участие и може да се определят като холдингова структура.
In general, functioning recently are the companies in which"Velgraf" has participation and which may be determined as a holding structure.

Това също описва водещ принцип на структурната промяна само от една компания до холдингова структура с международна перспектива.
This also describes the guiding principle behind the structural change from a single company to a holding structure with an international outlook.

Когато системата се използва от холдингова структура, освен покриване на процесите на отделните предприятия, възниква нуждата от интегриране на информацията.
Where the system is used by a holding structure, in addition to the coverage of individual enterprises the need arises to integrate the information.

Алфа Финанс Холдинг“ АД инвестира стратегически в сектора на чистата енергия, чрез дъщерната си вертикално интегрирана холдингова структура„Соларпро Холдинг“ АД.
Alfa Finance Holding" AD invests strategically in the sectors of clean energy through its subsidiary, the vertically integrated holding structure"Solarpro Holding" AD.

През 2005 год. кoмпанията се преобразува в холдингова структура, като паралелно със строителството започва да развива туристическа и инвестиционна дейност.
In 2005, the Company was transformed into a holding structure, and in parallel with the construction, it began to develop tourist and investment activity.

Вътрешна комуникация с всички отдели на дружеството за получаване на навременна информация от отделите в компанията и от дъщерните дружества, ако компанията има холдингова структура.
Internal communication with all departments of the company for getting timely information from the departments of the company and from all subsidiary companies, if the company has a holding structure.

Арсенал 2000 АД е холдингова структура от няколко компании и разполага с лицензия от Правителството на Р България за снабдяване на военна продукция.
Arsenal 2000 JSCo. is a holding structure of several companies and is officially licensed by the Government of the Republic of Bulgaria for supply in military equipment.

В Холандия има много голям брой юридически лица, от които може да избирате, вариращи от едноличен търговец до холдингова структура с множество частни дружества с ограничена отговорност.
In the Netherlands there is quite a large amount of legal entities to choose from, ranging from a sole trader business to a holding structure with multiple private limited companies.

СТС Инвест Холдинг АД е холдингова структура със затворен производствен цикъл, включваща множество производствени предприятия с различен предмет на дейност.
STS Invest Holding” SC is a holding structure with closed production cycle, which includes great number of production companies with different subjects of activity.

Арестът му предизвика напрежение между партньорите, като изпълнителните директори на Nissan се противопоставиха на новите предложения на Renault за укрепване на връзките между двете компания със създаване на холдингова структура.
His departure surfaced tensions between the partners, with Nissan executives resisting new proposals by Renault to cement ties through the creation of a holding-company structure.

Други държави са предпочели по-сложни структури, като са създали напълно интегрирана структура(с делегиране на двете основни функции на управителя на инфраструктура на външни органи) или холдингова структура, като един от правните субекти в холдинга е отговорен за управлението на инфраструктурата.
Others have chosen to establish more complicated structures, opting for a fully integrated structure(delegating the two essential IM functions to external bodies) or a holding structure with one of the legal entities in the holding in charge of infrastructure management.

Арестът му предизвика напрежение между партньорите, като изпълнителните директори на Nissan се противопоставиха на новите предложения на Renault за укрепване на връзките между двете компания със създаване на холдингова структура.
His departure led to tensions between the partners being brought into the open, with Nissan executives resisting new proposals by Renault to cement ties through the creation of a holding-company structure.

Обикновено идва момент, в който отделните самостоятелни бизнеси трябва да бъдат разделени, или натрупаните активи да бъдат отделени, за да са по-добре защитени, или да се оформи холдингова структура с ясно дружество майка, което осигурява груповото управление, маркетинг и администрация на развилите се бизнеси.
Therefore it becomes necessary, at a certain point of time, to split separately running businesses or to spin off some assets for the purpose of their better protection or to establish a holding structure with a leading parent company providing the group management, marketing and administration of the businesses.

Така свързаните фирми с мажоритарен собственик Богдан Угърчински имат възможността да действат като холдингова структура с единно управление на фирмите"Велграф" ООД,"Информинвест" АД,"БЕК" АД,"Газенергокомплект" ООД,"ИнтерАтомЕнерго" ЕООД,"Велграф Уайн" ЕООД, в които Богдан Угърчински е изпълнителен директор или управител.
So, the related companies with majority stakeholder Prof. Bogdan Ougartchinsky have the possibility to act as a holding structure with unified management of the companies of"Velgraf" OOD,"Informinvest" AD,"BEC" AD,"Gasenergocomplect" OOD,"InterAromEnergo" EOOD,"Velgraf Wine" EOOD, where Prof. Bogdan Ougartchinsky is Executive Director or Manager.

Е изпълнителен директор на Сирма Груп Холдинг АД. Цветан инициира преструктурирането на Сирма в холдингова организация и префокусирането на дейността от чисто сървис ориентирана компания към холдингова структура, която управлява инвестиции в различните бизнеси на групата, инкубира и създава нови бизнеси, привлича инвестиции и придобива нови компании.
Tsvetan initiated the restructuring of Sirma into a holding organization and the refocusing of its activity from a purely service company to a holding structure managing investments in various businesses of the Group, incubating and creating new businesses, attracting investments and acquiring new companies.

Холдинговата структура беше създадена през 2002 година под името Tallgroup.
The holding structure was set up in 2002, headed by Tallgroup.

Холдинговата структура включва две отделни частни дружества с ограничена отговорност(BV);
The holding structure includes two separate private limited companies(BVs);

Как да използвам "холдингова структура" в изречение

2004 г. - Преструктуриране на компанията в Холдингова структура и профилиране на дейностите в отделни дъщерни дружества.

"Левицата предлага във всеки регион лечебните заведения да се обединят в холдингова структура и да се намали ДДС за лекарствата. ".

Бизнес интересите на „Алфа Финанс Холдинг“ АД в сектора на недвижимите имоти са консолидирани в интегрираната холдингова структура „Лендмарк Холдингс“ ЕАД.

ХОЛДИНГ ЗАГОРА ООД е холдингова структура притежаваща мажоритарни дялове или цялата собственост в най-значимите и структуроопределящи предприятия от икономиката на община Стара Загора: “Прогре