Примери за използване на
Хомеопати
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
На Международната организация лекарите хомеопати.
The International Medical Homeopathic Organization.
Някои хомеопати си остават начинаещи за цял живот.
Some homeopaths remain beginners for the rest of their lives.
Тези идеи все още се поддържат от съвременните хомеопати.
This belief is still found among modern homeopaths.
Реалните хомеопати са специалисти с висше медицинско образование.
Real homeopaths are specialists with higher medical education.
В съвременния свят срещаме едновременно алопати и хомеопати.
We find in our modern world both allopaths and homeopaths.
На пръв поглед назначаването на хомеопати може да изглежда сложно.
At first glance, the appointment of homeopaths may seem complicated.
Високите потенции се предписват от опитни квалифицирани хомеопати.
High potentials are administered by experienced qualified homeopaths.
Един от най-опитните хомеопати, работещи с деца в България.
She is one of the most experienced homeopaths working with children in Bulgaria.
Бих искал да видя/ обсъдим случаите, в които ние като хомеопати сме се провалили….
I would like to see/discuss cases where we as Homeopaths have failed….
Кралският декрет посочва изискванията за регистрация на лекарите хомеопати.
The Royal Decree lays down requirements for registration of homeopathic doctors.
Някои хомеопати подкрепят рутинното използване на антибиотици в тези случаи.
Some homeopaths have argued in favor of the routine use of antibiotics in these cases.
Участие с презентцаии в международните конференции на лекарите хомеопати в Албена.
Participation with presentations in international conferences of homeopathy doctors in Albena.
Много хомеопати твърдят, че причината за анемиятачесто става болен или слаб черен дроб.
Many homeopaths claim that the cause of anemiaoften becomes sick or weak liver.
В конференцията взеха участие повече от 200 лекари хомеопати от 17 страни.
More than 200 physicians specialized in the homeopathy from 17 countries participated in this international event.
На практика се използват основно хомеопати корен от джинджифил има полезни свойства, които никой не се съмнявате.
In practice, homeopaths used mainly ginger root has beneficial properties that no one in doubt.
Някои хомеопати също мислят, че ако те дадат симилимума на даден човек, той ще бъде имунизиран за всички болести.
Some homeopaths also think that if they give the simillimum to a person, that person becomes immune to all diseases.
Пътувал съм по света исъм виждал как различни хомеопати дават различни лекарства и получават резултати.
I have traveled across the world andhave seen how different homeopaths give different remedies and get results.
Професионалните хомеопати, обаче, могат да препоръчат лечение за алкохолизъм, въз основа на техните знания и клиничен опит.
Professional homeopaths may also recommend treatments based on their knowledge and clinical experience.
Този метод на„наблюдение и изчакване” не е от най-напредналите методи на Hahnemann,въпреки че се практикува от повечето хомеопати.
This“watch and Wait” period is NOT Hahnemann's most advanced method,although practiced by most homeopaths.
В Европа хомеопатията се практикува от приблизително равен брой хомеопати нелекари и медици, използващи хомеопатични средства.
Homeopathy is practiced across Europe by approximately equal number of homeopaths and homeopathic doctors.
Първата българска паста за зъби, съобразена с хомеопатично лечение,съвместно разработена с лекарите хомеопати в България.
The first Bulgarian toothpaste according to homeopathic treatment,co-developed with doctors homeopaths in Bulgaria.
Професионалните хомеопати често препоръчват използване на мазила с невен, за да се лекува изгаряния от първа степен и слънчеви изгаряния.
Professional homeopaths often recommend using ointments with calendula to heal first-degree burns and sunburns.
Heel продуктите се продават предимно на практикуващи хомеопати, докато BHI продукти се продават предимно на потребителите.
Heel products are primarily marketed to homeopathy practitioners, whereas BHI products are primarily marketed to consumers.
Хомеопатичното лечение на остри заболявания може да се извършва до известна степен от самите пациенти у дома,както и от практикуващи хомеопати.
Acute prescribing can be done- within limits- by patients at home,as well as by homeopathic practitioners.
Компетентните лекари хомеопати ще ви предложат своите методи за избавяне от паразити, безопасни и въпреки това доста ефективни.
Competent homeopathic doctors will offer you their own methods of getting rid of parasites, safe and, nevertheless, quite effective.
Той е заместник председател на Националния синдикат на френските лекари хомеопати и председател на Хомеопатичното дружество в областта Рона-Алпи.
He is Deputy Chairman of the National Syndicate of French Homeopathic Doctors and Chairman of the Homeopathic Society in the Rhône-Alpes region.
Заедно с водещи хомеопати от цял свят, тя участва в първия Международен хомеопатичен симпозиум който се провежда у нас.
Together with leading homeopaths from all over the world, she participated in the first International Homeopathic Symposium in Bulgaria.
Днес в Индия има над 162 висши учебни заведения, които преподават хомеопатия,с най-голям брой хомеопати в света- над 200 000 доктори практикуват това лечебно изкуство.
In India today, there are 162 degree colleges teaching homeopathy andover 200 000 practitioners, the largest pool of homeopaths in the world.
Лекарите хомеопати, хиропрактици, остеопати и лечители се бяха събрали надалеч от Хамбург, за да обменят опит и да обсъдят проблемите.
Homeopathic doctors, chiropractors, osteopaths and healers gathered near Hamburg to exchange experiences and discuss urgent problems.
Пиърсън от Филаделфия събира 26 795 случай на грип, лекувани от лекари хомеопати със смъртност 1, 05%, докато следната смъртност при старата школа е била 30%.
Pearson of Philadelphia collected 26,795 cases of influenza treated by homeopathic physicians with a mortality of 1.05%, while the average old school mortality is 30%.**.
Резултати: 75,
Време: 0.0571
Как да използвам "хомеопати" в изречение
И хомеопати (с медициски курс), пак завършили Лондонския колеж http://www.bghomeopathy.org/bg/news_bg.php
Билката се назначава най-вече от хомеопати при редица оплаквания, включително летните вирусни инфекции.
Класически хомеопат,преподавател по хомеопатия, представител на Академията за напреднали хомеопати ‘the other song’ ;
Re: ВЪПРОСИ към хомеопати - ТУК - 4
Цветна снимка с контрастно вещество или урография!!!
От Българска медицинска хомеопатична организация апелират "Не се доверявайте на самозвани хомеопати без медицинско образование"
Lycopodium (Lycopodium). Той се предписва от хомеопати за глаукома, катар на клепачите, фотофобия и сълзене.
Препоръки и мнения за хомеопати в Бургас - 2 :: BG-Mamma
7 май 2019, 14:03 ч.
ЦЕНТЪР ХОМЕОПАТИЧЕН ФОРУМ Организира двегодишен курс (за практикуващи хомеопати и/или курсисти по хомеопатия в различните обучителни...
Асоциация на лекарите хомеопати в България, Европейски комитет по хомеопатия и Международна асоциация по ветеринарна хомеопатия
"Асоциацията на лекарите хомеопати в България" създаде видео за неговия случай, което можете да видите тук.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文