Какво е " ХОМОГЕНИЗИРАНО " на Английски - превод на Английски

• homogenized
• homogenised

Примери за използване на Хомогенизирано на Български и техните преводи на Английски

Козето мляко е естествено хомогенизирано.
Goat milk is naturally homogenized.

Стерилизирано и хомогенизирано Краве мляко.
Sterilized and homogenized semi-skimmed cow milk 1,5%.

Козето мляко е естествено хомогенизирано.
The goat milk is naturally homogenized.

Стерилизирано и хомогенизирано полу-обезмаслено Краве мляко.
Sterilized and homogenized semi-skimmed cow milk 3%.

Козето мляко е естествено хомогенизирано.
Goat's milk is also naturally homogenized.

Като капак на всичко сега млякото редовно бива„хомогенизирано”, за да бъде предотвратено отделянето на каймака от млякото.
Besides pasteurization, milk is now“homogenized” to stop cream separating from milk.

Козето мляко е естествено хомогенизирано.
Goat milk is therefore naturally homogenized.

Човекът в едно образовано и хомогенизирано общество представа да усеща различията и непостоянния живот на формите.
For the man in a literate and homogenized society ceases to be sensitized to the diverse and discontinuous life of forms.”.

За разлика от кравето мляко, козето няма нужда да бъде хомогенизирано.
Unlike cow's milk, goat milk does not need to be homogenized.

През 1927 г. Marius Boel прави опити за производство на сирене от хомогенизирано мляко, което получава от мандра в Odense.
In 1927, Marius Boel experimented with producing cheese using homogenised milk, which he got from a dairy in Odense.

Тези антителата се намират в по-големи количества при пациенти консумиращи повече хомогенизирано мляко и млечни продукти.
BMOX antibodies are found in higher quantities in those patients who consume large amounts of homogenized milk and dairy products.

Когато млякото е хомогенизирано обаче, малки мастни глобули обграждат протеина ксантиноксидаза и той попада непокътнат в кръвта.
However, when milk is homogenized, small fat globules surround the xanthine oxidase and it is absorbed intact into your blood stream.

Това е току-що издоеното от кравата или козата мляко, което не е било пастьоризирано, хомогенизирано или третирано по какъвто и да е друг начин.
It is milk straight from the cow(goat or ship), milk which has not been pasteurised, homogenised or tampered with in any other way.

През февруари 30 издатели изпратиха отворено писмо до организаторите на Ман Букър с призив да върнат старите правила поради риск от„хомогенизирано литературно бъдеще“.
In February, 30 publishers signed a letter urging the Man Booker organisers to reverse the change, or risk a“homogenised literary future”.

Ако тя отиде в кабинета с едномесечното си бебе и каже на лекаря, че му дава хомогенизирано мляко, как ще реагира нейния лекар?
If she went to the office with her one week old baby and told the physician that she was feeding her baby homogenized milk, what would be the reaction of her physician?

През Втората световна война един американски университет патентова хомогенизирането на мляко за сирене и се опитва да предизвика налагането на такса върху датското сирене, което се произвежда от хомогенизирано мляко.
During the Second World War,[the] university patented the homogenisation of cheese milk and attempted to have charges levied on Danish cheese produced using homogenised milk.

Освен това хората, заразени с хомогенизирано християнство, не успяват да разберат причината, поради която Апостолските църкви дават причастие само на онези, които са кръстени и които подкрепят пълнотата на учението на Христос и Неговата Църква.
Furthermore, those infected with homogenized Christianity fail to understand the reason the Apostolic Churches only give the Eucharist to those who are baptized and who hold the fullness of the teaching of Christ and His Church.

След това клетките се хомогенизират с помощта на ултразвук за 40 сек.
The cells were then homogenized by ultrasonication for 40 sec.

Знаеш ли какво означава"хомогенизиран"?
Do you know what"homogenized" means?

Нашият гел от алое не е хомогенизиран или филтриран.
FLP Aloe Vera Gel is NOT homogenized or filtered.

Суровото мляко не се хомогенизира.
Raw milk is not homogenized.

Млякото не се хомогенизира.
The milk is not homogenized.

Суровите материали първоначално се смесват и хомогенизират с компютърно контролирани машини.
The raw materials are first mixed and homogenized via computerized control units.

C 10.86 Производство на детски, диетични и други хомогенизирани храни.
C 10.86 Manufacture of children's, dietary and homogenized food.

И я накисне на малки парчета, които се хомогенизират в PBS.
And macerate it into small pieces, which are homogenized in PBS.

Всички начини на живот са хомогенизирани от универсалните правила.
All ways of life have been homogenized by universal rules.

Съвместим с всякакъв вид бутилки и хомогенизирани продукти.
Compatible with any type of bottles and homogenized products.

С плът; Обогатен с калций; Рециклирани, хомогенизирани;
With flesh; Enriched with calcium; Recycled, homogenized;

Полученият разтвор се хомогенизира.
The powder obtained is homogenized.

Стандартизирания мляко, използвано за производство на пълномаслено мляко на прах обикновено не се хомогенизира….
Standardized milk used for producing whole milk powder is not normally homogenized.

Как да използвам "хомогенизирано" в изречение

ЙОГУРТ* пастьоризиран, хомогенизиран (Швейцария), обезмаслено МЛЯКО* пастьоризирано, хомогенизирано (Швейцария), МЛЕЧЕН ПРОТЕИН*.

Ако замените вода и обезмаслено мляко на прах с прясно мляко, използвайте същото количество, като водата. Хомогенизирано мляко,

(3) Съдържанието на пробата следва да е добре хомогенизирано и да се постави в чист, сух съд, който не пропуска влага и е снабден с херметически затваряща запушалка.