Какво е " ХОРАТА ИЗМИСЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• people invent
• people come up

Примери за използване на Хората измислят на Български и техните преводи на Английски

Хората измислят много неща.
People are inventing a lot of things.

За да отговорят на този въпрос, хората измислят истории, за да опишат света.
To answer this question, humans come up with stories to describe the world.

Щом хората измислят боговете, значи няма Бог.
When men make gods… there is no God.

И така, за да се избегне страдание, хората измислят много начини да слязат под нивото на интелекта.
So, to avoid suffering, people are inventing many ways to go below the intellect.

Често хората измислят оправдания за нищо.
Often people invent excuses for doing nothing.

Това са просто тъпи истории, които хората измислят, защото някой прави малко повече пари.
Those are just dumb-ass stories people make up'cause a guy's making a little bit of money.

Защо хората измислят такива странни и небивали случки?
Why did people do such bizarre and confusing things?

Една проста проверка, но необходима, защото знаете ли какво става… Хората измислят лъжи за да получат място в Милано.
It's a simple but necessary check, because often people make false statements to get a position in Milan.

Хората измислят езици по научни, културни и художествени причини.
People learn languages for cultural and practical reasons.

Имам предвид… Хората измислят оправдания за мен. Казват, че съм страдала като дете.
I mean… people make excuses for me, saying I must have been damaged when I was little.

Хората измислят тези магии, за да мислят, че държат контрола.
People make up these spells and chants in order to feel like they're in control.

И това е така, защото хората измислят най-странните неща, които да ви кажат, че това ще ви изхвърли напълно.
And that's because people come up with the strangest things to say that will throw you completely off your game.

Хората измислят също и езици само за специфични цели, например за тайнственост, а не за разбиране.
People also invent languages for specific purposes only, one of them being secrecy rather than understanding.

Тъй като първите продукти започнаха да се продават, хората измислят най-сложните начини на убеждаване и влияние.
Since the first products began to be sold, people invent the most sophisticated ways of persuasion and influence.

Понякога хората измислят извинения, за да избегнат последствията.
Sometimes people assume excuses will help them escape consequences.

Будите и Боговете не придават никакво значение на формите, които хората измислят, така че защо да ви е грижа каква форма възприемате?
Buddhas and Gods don't place any importance on the forms that people come up with, so what's the point of caring what form you adopt?

Оттогава хората измислят повече начини да поставят кудзу в менюто.
Since then, people have come up with more ways to put kudzu on the menu.

Тази стая и всички вещи в нея, всички вещи в сградата, в този град, съществуват защото отново и отново хората измислят нещо.
This room, and all things in it, all the things in the building, in this city exist because time and time again, people come up with something.

Понякога хората измислят неща, защото искат да останат живи, да нахранят децата си или да завладеят съседното село.
Sometimes people invent things because they want to stay alive or feed their children or conquer the village next door.

Тази стая и нещата в нея, всичко друго в тази сграда, този град, съществуват, защото отново и отново, и отново хората измислят неща.
This room, and all things in it, all the things in the building, in this city exist because time and time again, people come up with something.

Хората измислят толкова много теории за това как[„Игра на тронове”] ще свърши и кой къде с кого ще се озове.
People have come up with so many fan theories about how it's going to end and who will end up where and who will end up with who.

Тази стая и всички вещи в нея, всички вещи в сградата, в този град, съществуват защото отново и отново хората измислят нещо.
This room and the things in it, and all the other things in this building, in this city, exist because, over and over and over, people imagined things.

На този празник хората измислят забавни и забавни вицове, играят трикове на своите приятели, познати, колеги и дори втората половина.
On this holiday, people invent funny and funny jokes, play tricks on their friends, acquaintances, colleagues, and even second half.

Тази стая и нещата в нея, всичко друго в тази сграда, този град, съществуват защото отново и отново, и отново хората измислят неща.
This room and the things in it, and all the other things in this building, this city, exist because, over and over and over, People Imagined Things.

Музиката постоянно прогресира и напредва. Хората измислят нови идеи и номера, нови начини да разкажат същата история по различен начин.
Music keeps progressing and moving on and people come up with new ideas and new tricks and new ways to tell the same story in a different way.

Но това, което всъщност не може да се направи по време на бременността- е да се изслушат различни истории и митове, които хората измислят без основание.
But what can not be done during pregnancy in fact- is to listen to various stories and myths that people come up with without grounds.

Понякога по време на терапия хората измислят неща които вярват, че са истина, а те не са, разбира се, да, но това което ти казах, е истина.
People sometimes make accusations in therapy that they believe are true but are not, in fact, true. Of course, yes, but what I told you is true.

В този забавен и прям разговор, Лари Смит обсъжда абсурдните извинения, които хората измислят, когато не могат да предявят своите желания и да следват своите страсти.
In this funny and blunt talk, Larry Smith pulls no punches when he calls out the absurd excuses people invent when they fail to pursue their passions.".

Това беше веднъж, но днес хората измислят тек мазилка състав, устойчиви на сътресения, температури метеорологичните, освен и се втвърдява постепенно.
It was once, but today people invent tech plaster composition, resistant to physical shocks, weather temperatures, besides and hardens gradually.

В допълнение към тези, които вече са изброени по-горе, хората измислят хиляди начини да се справят с хематоми, като понякога използват най-неочакваните средства.
In addition to those already listed above, the people came up with thousands more ways to deal with hematomas, sometimes using the most unexpected means.