Какво е " ХОРА ДЕЙСТВАТ " на Английски - превод на Английски

• people act
• people work
• men act

Примери за използване на Хора действат на Български и техните преводи на Английски

Повечето хора действат.
Many people are acting.

Що за хора действат по този начин?
What kind of people act like this?

Но всички тези хора действат съзнателно.
But all these people act consciously.

Тия хора действат навсякъде по света.
These people work from anywhere in the world.

Ядосаните хора действат неразумно.
Pissed-off people act irrationally.

Някои хора действат така, сякаш са алергични към парите.
Some people act as if they're allergic to money.

Знам как тези хора действат, мислят, как говорят?
I know how those people act, how they think, how they talk?

Най-добре е да изучавате как богатите хора действат на публично място.
It is best to study how wealthy people act around in public.

Заможните хора действат независимо от страха.
Wealthy people act in spite of fear.

Някои хора действат ирационално и абсурдно, като че ли са се просветлили до основите на неговата философия.
Some people act irrationally and absurdly, as though they are enlightened to the fundamentals of its philosophy.

Вие се обиждате, когато близките хора действат по различен начин, отколкото сте очаквали.
It hurts when people act differently than you expect.

Тези уважавани хора действат като свидетели, свидетелстващи за добрия характер на Дъглас.
These respected men act as witnesses, testifying to Douglass's good character.

Всички майтап настрана, аз съм виждал хора действат последователно рязко, когато те са добре отпочинали.
All joking aside, I have seen people act consistently sharper when they are well rested.

Успешните хора действат така, все едно вече са изпълнили задачата или все едно се радват на нещо.
Successful men act as though they have accomplished or are enjoying something.

И след моите истории, някои хора действат като мен, съчетавайки задълженията на майка и актриса.
And after my stories, some people act like me, combining the duties of mom and actress.

Докато писателите за жанра отдавна се оплакват, че не получават кредит за работата си, зрителите вярват, че гледат, че истинските хора действат и реагират по истински начини.
While writers for the genre have long complained about not receiving credit for their work, the viewing audience believes they are watching real people act and respond in truthful ways.

На пръв поглед повечето хора действат еднакво, а в действителност всеки има различни мотиви.
At first sight most people act the same way, but in reality all of them have different motives.

Всичко зависи само от това, как обкръжението ни задължава да правим нещо, колко хора действат по този начин и до каква степен имаме подкрепа от всичко, което ни заобикаля в живота.
Everything depends only on how the environment obliges him to do something, how many people act in that manner, and to what extent it has support from everything that surrounds him in life.

В общността на хората, занимаващи се с анализиране на бедността, един от най-острите дебати се върти около въпроса защо някои бедни хора действат по начини, които със сигурност единствено продължават тяхната нищета.
In the community of people dedicated to analyzing poverty, one of the sharpest debates is over why some poor people act in ways that ensure their continued indigence.

Това също е и начинът, по който тези хора действат, заклеймявайки като чудовища своите политически опоненти.
This is the way in which these people work, by branding their political opponents as monsters.

Не знам дали тези хора действат по заповед на Русия, то те са абсолютни„полезни идиоти", както би ги дефинирал Ленин"- казва Мика Петерсон от Финландската национална новинарска агенция.
I don't know if these people are acting on orders from Russia, but they are clearly what Lenin called‘useful idiots,'” said Mika Pettersson, the editor of Finland's national news agency and an organizer of the editors' open letter.

Оновната причина, поради която хората не съумяват да разберат другите не е това, че някои хора действат странно или по необикновен начин, ами защото повечето хора не са наясно със собствената си човешка природа.
The main reason people fail to understand others is not that some people act oddly or in a strange way but its because most people aren't aware of their own human nature.

Малкото дете живее според правилата и за него е съвсем естествено всичко в света да се случи"както трябва". Трудно е да разбере различните възможности за взаимоотношения с всички функции, а обясненията на възрастните("Всички хора действат по свой начин") объркват още повече.
It is difficult for him to understand the different options for relationships with all the features, and the explanations of adults("All people act in their own way") are confusing even more.

Човек учи това и тези действия се превръщат в навик за него. Всичко зависи само от това, как обкръжението ни задължава да правим нещо, колко хора действат по този начин и до каква степен имаме подкрепа от всичко, което ни заобикаля в живота.
Everything depends only on how the environment obliges him to do something, how many people act in that manner, and to what extent it has support from everything that surrounds him in life.

За да разгледам Комуната или онова, което се е случвало на различни места в края на 60-те г. като лаборатории за политически открития и да оценя възможностите, които се разкриват когато обикновените хора действат заедно, за да управляват делата си, трябваше да се опитам изцяло да се дистанцирам от всякакви остатъци на тази логика на„баланс“, която описах.
In order to view the Commune or what occurred in any number of places during the'68 years as laboratories of political invention, and to see the capacities set in motion when ordinary people work together to manage their own affairs, I had to try to completely disengage from any traces of the kind of balance-sheet logic I have been describing.

По-скоро, това е мястото, където хората действат, знаейки и чувствайки диханието на Бог.
Rather, it is the place where people act by knowing and feeling God's breathing.

Става въпрос за това как хората действат от своето раждане до своята смърт.
It is about how men act from birth until death.

Че хората действат според стимули.
People act on the basis of incentives.

Че хората действат според стимули.
People act on incentives.

Но ако хората действат в погрешна посока, как биха могли да бъдат щастливи?
But if the people work in the wrong direction, how can they be happy?

Как да използвам "хора действат" в изречение

Дали обаче съзнателните, мислещите хора действат по същия начин? Водят ли се те сляпо от своите инстинкти?

Жълтите банани подобряват запека, но на различните хора действат по различен начин. Зелените банани запичат, тъй като съдържат нишесте.

- няколко сутрини подред само кивита (ако ядете плодове следобед, пак киви). При някои хора действат добре и крушите.

“Великденският остров често се третира като място, където праисторическите хора действат нерационално и това поведение води до катастрофален екологичен колапс”, каза Липо.

Не забравяйте, че идеята е да изглеждате богато не трябва да ви коства много. Тя трябва да идва отвътре. Най-добре е да изучавате как богатите хора действат на публично място.