Примери за използване на Хореографии на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хореографии за специални поводи.
Момичетата участваха с 6 хореографии.
Ерик Вю-Ан е поставял хореографии на няколко пъти.
Eric Vu-An has arranged choreographies on several occasions.Концертна вечер с премиерни кратки хореографии.
Dance concert with premier short choreographies.В класовете ще се танцува както хореографии, така и freestyle.
We offer classes in both choreography, as well as freestyle.В училище, тя поставяше, тези хореографии.
In school, she would put on these, like, choreographies.Има самостоятелни хореографии и участва като артист в различни събития.
She also has her own choreographies and participates as an artist in various events.Колективите се състезават само с групови хореографии.
Collectives compete only with group choreographies.След този срок всички такси за заявените хореографии трябва да бъдат платени 100%!
After that, all fees for all choreographies that you applied, have to be 100% payed!В потока иритъма Пилатес често припомня танцовите хореографии.
In the flow and rhythm,Pilates often recalls dance choreographies.Всеки ученик също участва и в хореографии, поставени по време на Работилницата.
Each dancer also participates in a choreography set up during the course of the program.В 20:00 ч. на живо ще танцуваме една от най-харесваните ни хореографии.
Live at 20:00, we will perform one of our most popular choreographies.Art Hour: Авторски хореографии на студенти и преподаватели от Югозападен университет„Неофит Рилски“.
Art Hour: Authorial choreographies by students and teachers at the SWU.Заедно с други деца от лагера тя се опитва да пресъздаде боливудските хореографии.
Together with other children from the camp she tries to create Bollywoodesque choreographies.Дербито включва фойерверки, хореографии, знамена и едно интензивно ниво на шум.
Също така по време на мача двете агитки са приготвили уникални хореографии, включващи пиротехники.
Also during the game, both supporters are prepared unique choreographies involving pyrotechnics.Има множество реализирани сценични хореографии, а нейни ученици са носители на първи награди в Международни конкурси.
She has many stage choreographies and her students have won first prizes in International contests.Тези уроци са предназначени за деца исе състоят от специални хореографии и музика(според възрастта).
These classes are for children andconsist of special choreography and music(according to age).Разрешени са както оригинални хореографии(Swanlake, LaBayadere и т.н.), така и новосъздадени хореографии.
Original choreographies are allowed(example: Swan Lake, La Bayadere, etc.) as well as newly created choreographies.И оттогава изработва и изпълнява публично повече от 40 хореографии от всички части на бивша Югославия.
And during that it elaborated and performed in public more than 40 choreographies from all parts of ex Yugoslavia.Пред елитно жури те ще се представят с избрани образци на балетната класика и хореографии от съвременни автори.
They will present themselves to the elite jury with selected ballet classics and choreographies by contemporary authors.Налице са по-сложни хореографии, което кара танца да изглежда по друг начин, очевидно, по-сложен и подробен.
There is a more elaborate choreography that makes the dance look a little different, obviously, because of complexity and detailed, broader.На базата на съвременна популярна музика се изграждат хореографии, подходящи както за момичета, така и за момчета от различни възрастови групи.
Choreographies are based on modern popular music and they are suitable for both girls and boys of different age groups.Съвременният танц е танцово изкуство, съчетаващо различни стилове и техники, които се използват в танцови класове,уъркшопи, хореографии и танцови спектакли.
Contemporary Dance describes a range of techniques and styles used in dance classes,workshops and dance choreography.Г-н Галанте е създал множество успешни хореографии за балетни и театрални постановки, както и телевизионна и филмова хореография. .
Mr. Galante has choreographed many successful ballet and theatre works and has done television and film choreography.Конкурсите също така се отличават с динамичният свободен стил,който включва кратки хореографии в съчетание с музика и множество дискове в играта.
Competitions also often feature the dynamic“Freestyle event”,which consists of short routines choreographed to music with multiple discs in play.На базата на съвременна популярна музика се изграждат хореографии, подходящи както за момичета, така и за момчета от различни възрастови групи.
Based on contemporary popular music, choreographies are created, suitable for both girls and boys of different age groups.Големият принос на Илиев към танците в САЩ е, че той пренесе ритъма истрастта на българските танци в балетните и характерните си хореографии.
Petur Iliev has an important impact on the dancing of the United States by bringing the rhythm andpassion of Bulgarian dancing to his ballet and modern choreography.На базата на съвременна популярна музика се изграждат хореографии, подходящи както за момичета, така и за момчета от различни възрастови групи.
Based on the contemporary modern popular music we build choreographies suitable for both girls and boys of different age groups.Figgi do Zena също правят някои впечатляващи хореографии, заемайки място в сектор на стадиона, който традиционно има по-спокойна атмосфера.
I Figgi do Zena(Sons of Genoa) also produce some impressive choreography, having taken their place in a section of the ground which traditionally had a more serene atmosphere.
