Какво е " ХОРМОНАЛНИ ПРОЦЕСИ " на Английски - превод на Английски

• hormonal processes

Примери за използване на Хормонални процеси на Български и техните преводи на Английски

Хормонални процеси, коренно се променя структурата и жизнения цикъл на крушки.
Hormonal processes radically change structure and life cycle of bulbs.

Първо, косата може да падне поради физиологични или хормонални процеси, протичащи в тялото.
First, hair can fall out due to any physiological or hormonal processes occurring in the body.

Всички хормонални процеси изискват ензимните катализатори да се извършват своевременно.
All hormonal processes require enzyme catalysts to be carried out in a timely manner.

Това не е изненадващо, тъй като появата им е свързана с хормонални процеси в организма.
So it is not surprising, because their appearance is associated with hormonal processes in the body.

Препоръчително е да настроите хормонални процеси, подобряване на физическата и интелектуална persormantelor;
It is recommended to adjust the hormonal processes, improving the physical and intellectual persormantelor;

Има по-голяма честота на заболяването при жените, най-вече поради хормонални процеси, които характеризират този пол.
There is a higher incidence of this disease in women, mostly because of the constant hormonal processes they go through.

Причините, поради които това се случва, могат да бъдат няколкоот промени в температурата, до хормонални процеси, чрез генетика.
The reasons why it happens can be several, from changes in temperature, to hormonal processes, through genetics.

Увеличаването на границите на нормата с възрастта се дължи на хормонални процеси, свързани с началото на менструалната пауза.
The increase in normal limits with age is due to hormonal processes associated with the onset of a menstrual pause.

Екстрактът Coleus Forskohlii може да активира ензима аденилат циклаза, отговорен за изпълнението на редица важни хормонални процеси;
Coleus Forskohlii Extract can activate the enzyme adenylate cyclase, responsible for executing a number of important hormonal processes;

През този период момичетата са балансирани с хормонални процеси и обемът на мастните клетки(адипоцитите) става постоянен.
During this period, the girls are balanced with hormonal processes and the volume of fat cells(adipocytes) becomes constant.

Живеейки редовен сексуален живот след раждане без контрацепция, жената не може да знае дали цикличните хормонални процеси в тялото й са се възстановили.
Leading a regular sex life after childbirth without contraception, a woman cannot know if cyclic hormonal processes have recovered in her body.

Това е така не само защото тя регулира редица хормонални процеси, но и защото е важен фактор за метаболизма, настроението и теглото ни.
This is not only because it regulates relevant hormonal processes, but because it is key for our metabolism, our mood and our weight.

Страхът предизвиква хормонални процеси в тялото, което прави по-трудно нормалното израждане на бебето и намалява вероятността раждането да завърши благополучно.‘‘.
That fear causes hormonal processes in the body that make it harder to deliver the baby and less likely that they end up having a normal birth.”.

Мезоморфното хранене и упражненията трябва да бъдат ясно структурирани, за да се подкрепят взаимно, в противен случай дисбалансът на метаболитни и хормонални процеси може да намали опитите за загуба на тегло.
Mezomorphic nutrition and exercise should be clearly structured to support each other, otherwise the imbalance of metabolic and hormonal processes may reduce weight loss attempts.

Това може да бъде и за лекарства, които определят хормонални процеси в тялото на една жена, предотвратяват преждевременно раждане или помагат за лесно разтваряне на трохи, когато раждането е насрочено преди време.
It can also be about drugs that fix hormonal processes in the body of a woman, prevent premature birth or help easy crumbs to unfold when the birth is scheduled ahead of time.

Невъзможно е да кажа защо е налице неуспех", казва психологът Анастасия Линдина,"може да е естествена мутация на гени или нарушение на някои хормонални процеси или психологически причини.".
It's impossible, to say why there is a failure," says psychologist Anastasia Lyndina,"it can be a natural mutation of genes, or a violation of some hormonal processes, or even due to psychological reasons.".

Става ясно, че растежът на промените в млечната жлеза се регулира от най-сложните хормонални процеси, в които участват много хормони, въпреки че най-важните от тях остават естрогени, прогестерон и пролактин.
It becomes clear that the growth of the changes taking place in the mammary gland is regulated by the most complex hormonal processes, in which many hormones take part, although the most important of them remain estrogens, progesterone and prolactin.

Физиологично, нормалната концентрация на глюкозата винаги се поддържа на постоянно строго дефинирано ниво и това се случва само чрез действията на най-сложните хормонални процеси, които се появяват в човешкото тяло.
Physiologically, the normal concentration of glucose is always maintained at a constant strictly defined level, and this occurs only through the actions of the most complex hormonal processes that occur in the human body.

Водороден пероксид убива причини за възникване на инфекции, разширява кръвоносните съдове, регулира хормонални процеси, влияе положително върху умствената дейност, предпазва от увреждане на важни за живота на структури, като цяло- помага да се нормализира функционирането на организма и лекува болести.
Peroxide of hydrogen destroys the infection reasons, expands vessels, regulates hormonal processes, positively influences cerebration, protects from damage of structures, important for life, in general- promotes normalization of functioning of an organism and treats diseases.

Нейното измерване ви позволява да наблюдавате хормоналните процеси в женското тяло.
Her measurement allows you to observe the hormonal processes occurring in the female body.

Пита контролира храносмилането, кръвта, имунитета и жизнеността, хормоналните процеси, телесната температура и интелигентността.
Pitta is responsible for digestion, blood, immunity and vitality, hormonal processes, body temperature and intelligence.

Това е сложен и чудодеен хормонален процес.
It really is a complicated an amazing hormonal process.

Това е сложен и чудодеен хормонален процес.
This is an intricately and miraculously timed hormonal process.

С появата на менопаузата, хормоналните процеси в тялото изчезват, структурата на кожата и общото здравословно състояние на жената се променят. Заедно с това се увеличава броят на Read more.
With the onset of menopause, hormonal processes in the body are dying out, the skin structure and the general health of the woman are changing.

Напрежението в метаболизма, причинено от хормоналните процеси, може да се равнява на 300 калории на ден, поради което нашият апетит се повишава по време на тази фаза.
A surge in metabolism caused by hormonal processes can equal 300 calories a day, which is why our appetite rises during this phase.

Калцирането намалява значително нейната ефективност и тя повече не може да балансира хормоналните процеси в тялото.
Calcification reduces substantially its effectiveness and it can no longer balance the hormonal processes in the body.

Това в основни линии притъпява функцията на епифизната жлеза и тя вече не може да балансира хормоналните процеси в тялото.
This essentially dumbs the pineal gland down by no longer being able to balance our hormonal processes in the body.

Те стимулират разграждането и отделянето на"лошите" мазнини от тялото, участват в нормализирането на обменните и хормоналните процеси.
Theystimulate the breakdown and excretion of bad fats from the body, participate in the normalization of metabolic and hormonal processes.

Масажите, извършвани с масла, пасти и мехлеми, регулират хормоналните процеси и намаляват силните емоции като раздразнение и гняв.
Oil, paste and ointment massages regulate hormonal processes and reduce strong emotions such as irritation and anger.

Менструацията е хормонален процес, който до голяма степен зависи от физическото и психическото здраве на жената.
Irregular Menstruation is a hormonal process, on which the physical and mental health of a woman largely depends.