Примери за използване на Хосеп на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тук бе и предишният председател на Европейский парамент Хосеп Боррел.
Така Хосеп Гуардиола продължава да няма загуба на собствен терен вече 12 мача.
So Josep Guardiola continues to have no loss of his own field already 12 matches.Много е вероятно, че Хосеп и майката на детето Хесуса Ромеро са били женени.
It is likely that Josep and the mother of his child, Jesusa Romero, became a couple.Днес строителството е оглавявано от каталонсия архитект и живописец Хосеп Мария Субиракс.
Currently, the construction is headed by a Catalan architect and painter, Josep Maria Subirachs.Президентът на Барселона Хосеп Мария Бартомеу заяви, че клубът няма никакво намерение да напуска Ла Лига.
CLUB president Josep Maria Bartomeu has confirmed that Barcelona have no intentions to leave La Liga.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Изказвам специални благодарности на президента на Барселона Хосеп Бартомеу, с когото имаме много добри и приятелски взаимоотношения.
My thanks go especially to Barcelona President Josep Bartomeu, with whom I have a very good and friendly relationship.Президентът на Барселона Хосеп Мария Бартомеу изрази своята подкрепа към Лионел Меси на страницата си в социалната мрежа Twitter.
Barcelona president Josep Maria Bartomeu paid his respects to Vilanova on Twitter.Хосеп Бонаплата работи в семейната фабрика до момента, когато баща му се пенсионира и бизнесът е наследен от най-големия му брат Салвадор.
Josep Bonaplata worked at the family manufactory until his father retired and the business was inherited by his older brother, Salvador.Сега старите съперници Жозе Моуриньо и Хосеп Гуардиола са на път да подновят своето легендарно съперничество.
It's even better now, because the old rivals Jose Mourinho and Josep Guardiola are about to renew their legendary rivalry.Президентът на"Барса" Хосеп Мария Бартомеу заяви неотдавна на годишното събрание, че иска тимът да остане в лигата.
The club's president, Josep Maria Bartomeu, has said during Barcelona's annual general meeting that the club wants to stay in La Liga.Той се срещна с премиера Жауме Бартумеу Касан,председателя на Генералния съвет Хосеп Далерес Кодина и външния министър Хавиер Еспот Миро.
He met with Prime Minister Jaume Bartumeu Cassany,General Council Speaker Josep Dalleres Codina and Foreign Minister Xavier Espot Miro.Лично клубният президент Хосеп Мариа Бартомеу ще води преговорите с бащата Хорхе, който е също така агент на Меси.
Barca president Josep Maria Bartomeu will lead the negotiations with Messi's father, Jorge, who also acts as his agent.Каталунците имат играчи за 756,5 милиона евро, което е със 135 милиона повече от отбора на Хосеп Гуардиола за сезон 2011/2012.
The players of Luis Enrique are estimated at 756.5 million euros,with more than 135 million more than the team of Josep Guardiola for season 2011/12.Президентът на Барселона Хосеп Мария Бартомеу изрази мнение, че три мача от Ла Лига всеки сезон трябва да се играят в чужбина.
Barcelona president Josep Maria Bartomeu has told the BBC that three LaLiga games should be played outside of Spain each season.На 21 септември полицията арестува младшия икономически министър на Каталуния Хосеп Мария Хове в безпрецедентни акции в офиси на регионалното правителство.
State police arrested Catalonia's junior economy minister, Josep Maria Jove, on Wednesday in an unprecedented raid of regional government offices.Пламен Пиндраков- Хосеп Суньол и ФК„Барселона“ като инструмент на каталунската идентичност, представени в българския периодичен печат.
Plamen Pindrakov- Josep Suńol and FC Barcelona as an instrument of the Catalonian identity represented in the Bulgarian press.Байерн Мюнхен- през изминалия уикенд момчетата на Хосеп Гуардиола реализираха 8 гола в мрежата на Хамбургер, което ще повиши увереността на футболистите.
Bayern Munich- last weekend boys Josep Guardiola realized 8 goals in the net of Hamburg, which will increase the confidence of the players.Байерн Мюнхен са устремени да защитят по безапелационен начин титлата си ивероятността да успеят е голяма с оглед на игрите, които демонстрират футболистите на Хосеп Гуардиола.
Bayern Munich are rushing to defend a peremptory way title andlikely to succeed is a great view of the games that show players of Josep Guardiola.Президентът на Барселона Хосеп Мария Бартомеу загатна, че клубът ще напусне Ла Лига, ако областта Каталуния извоюва своята независимост.
Barcelona President, Josep Maria Bartomeu, has said that the club could leave the La Liga, should the region gain independence from Spain.Хосеп Бонаплата и Кориол(Барселона, 1795- Буньол, 2 юни 1843) е каталонски промишлен предприемач, известен с въвеждането на парната машина в Каталония и Испания.
Josep Bonaplata i Corriol(Barcelona, 1795- Bunyol, June 2, 1843) was a Catalan industrial entrepreneur known for introducing the steam engine into Catalonia and Spain.Президентът на Барселона Хосеп Мария Бартомеу загатна, че клубът ще напусне Ла Лига, ако областта Каталуния извоюва своята независимост.
Barcelona president Josep Maria Bartomeu has admitted the club would have to consider the possibility of leaving La Liga if Catalonia gained independence from Spain.Хосеп Понт, член на управителния съвет на ФК Барселона и ръководител на търговската зона, се съгласи с тези чувства-„Ние сме убедени, че тази сделка с 1xBet ще ни помогне да продължим да растем както на терена, така и извън него.
FC Barcelona Board Member and Commercial Area Head Josep Pont says:“We are convinced that this deal with 1XBET will help us to continue to grow both on and off the field.Валверде се срещна с президента Хосеп Мария Бартомеу в понеделник на тренировъчната база на клуба след полуфиналното поражение за Суперкупата на Испания от Атлетико Мадрид.
Valverde met with president Josep Maria Bartomeu on Monday at the club's training ground following the Spanish Super Cup semi-final defeat to Atletico Madrid.Хосеп Понт, член на управителния съвет на ФК Барселона и ръководител на търговската зона, се съгласи с тези чувства-„Ние сме убедени, че тази сделка с 1xBet ще ни помогне да продължим да растем както на терена, така и извън него.
Josep Pont, FC Barcelona board member and head of its Commercial Area, added:“We are convinced that this deal with 1xBet will help us to continue to grow both on and off the field.Байерн Мюнхен- съставът на Хосеп Гуардиола се намира в отлична форма и като изключим мачът с настоящия си съперник, тимът записа 6 поредни победи при голова разлика 25:2.
Bayern Munich- the composition of Josep Guardiola is in excellent shape and apart from this match with his rival, the team record six straight wins with goal difference 25: 2.Хосеп Понт, член на управителния съвет на ФК Барселона и ръководител на търговската зона, се съгласи с тези чувства-„Ние сме убедени, че тази сделка с 1xBet ще ни помогне да продължим да растем както на терена, така и извън него.
Josep Pont, FC Barcelona board member and Commercial Area Head, agreed with those sentiments-“We are convinced that this deal with 1xBet will help us to continue to grow both on and off the field.През 1828 г. Хосеп започва собствен бизнес- с приятеля си Жуан Виларегут откриват текстилна фабрика за обработка на памук в Салент, с механични тъкачни станове, задвижвани с вода от река Лобрегат.
In 1828 Josep and his friend Joan Vilaregut then started a cotton textile factory in Sallent, with mechanical looms that were hydro-powered by the Llobregat river.
