Примери за използване на Хотару на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хотару я няма?
Ела, Хотару!
Come here, Hotaru!Хотару! Глупаче!
Hotaru, you idiot!Дръж се, Хотару!
Hold tight, Hotaru.Благодарим ти, Хотару.
Hotaru. Thank you.Идваме, Хотару!
We're coming, Hotaru!Трябва да спасиш Хотару!
You must save Hotaru!Хотару трябва да е там!
Hotaru must also be there!Съжалявам, Хотару.
I'm sorry, Hotaru.Хотару, няма проблем, ако ме забравиш.
Hotaru. It's okay if you forget about me.Будна ли си, Хотару?
Are you awake, Lady Hotaru?Вашата любима ученичка, Хотару.
From your student, Hotaru.Хотару работи в известна компания за вътрешен дизайн.
Hotaru works for a famous interior design company.Сега ще те спасим, Хотару!
We will save you right away, Hotaru!След като спасим Хотару, трябва да я научиш на нещо подобно.
After we rescue Hotaru, you should teach her some of that.Бандитите атакуваха Хотару тук.
The bandits attacked Hotaru here.И да разруших всяка следите, останали от Хотару?
And destroy any trace left of Hotaru?Търсим Хотару, която изчезна от връх Катсураги.
We were looking for Lady Hotaru, who had disappeared from Mount Katsuragi.Къде, по дяволите, е отвел Хотару?
Where the hell did you take Hotaru to?!Тези, които се хвалят с учителя си, както ти и Хотару, не получават адекватна тренировка от учителите си, нали?
For someone who boasts about their master, neither you nor Hotaru received adequate training from your masters, have you?А селяните тук въобще не мислят за Хотару.
And the villagers here didn't think highly of Hotaru.И ако Хотару е била атакувана в това село, тогава… бандитите и селото са свързани, или селяните са били поставени в неведение.
And if Hotaru was attacked right in this village… The bandits and the village are connected, or the village just turned a blind eye to it.Това обаче започнва да се променя с пристигането на ексцентричната Хотару Шидаре.
However, this starts to change with the arrival of the weird Shidare Hotaru.Макар старшият Шикада първоначално да отказва, той заявява, чеще промени мнението си при едно условие: ако Хотару може да убеди Коконоцу да поеме семейния магазин.
While he refuses at first,he states that he will change his mind if Hotaru can convince Kokonotsu to take over the family shop.Тошио и Акие живеят щастлив, нопредвидим живот с малката си дъщеричка Хотару.
Married couple Toshio and Akie live a happy, if predictable,life with their young daughter, Hotaru.Междувременно, пето класничката Хотару Ичижоу току-що се премества в Асахигаока от Токио, без да знае за многобройните приключения и спомени, които я очакват.
Meanwhile, fifth grader Hotaru Ichijou has just moved to Asahigaoka from Tokyo, unaware of the numerous adventures and memories that await her.Това обаче започнва да се променя с пристигането на ексцентричната Хотару Шидаре.
However, this may start to change with Хотару е в търсене на бащата на Коконоцу, с цел да го върне на работа за компанията на семейството си, Корпорацията Шидаре, световен производител сладкиши.
Hotaru is in search of Kokonotsu's Father to bring him back to work for her family's company, Shidare Corporation, a world-famous sweets manufacturer.Грождибоду е комуна в област Олт, Олтения, Румъния,съставена от селата Грождибоду и Хотару.
Grojdibodu is a commune in Olt County, Oltenia egion, Romania,composed of villages Grojdibodu and Hotaru.Хотару е в търсене на бащата на Коконоцу, с цел да го върне на работа за компанията на семейството си, Корпорацията Шидаре, световен производител сладкиши.
Hotaru is in search of Kokonotsu's father, with the goal of bringing him back to work for her family's company, Shidare Corporation, a world famous sweets manufacturer.
