Какво е " ХРАНОПРОВОДА И СТОМАХА " на Английски - превод на Английски

• esophagus and stomach
• the oesophagus and the stomach

Примери за използване на Хранопровода и стомаха на Български и техните преводи на Английски

Имало е кал в хранопровода и стомаха на Уил Балинт.
There was mud in Will Balint's esophagus and stomach.

Никотинът и катранът влизат в хранопровода и стомаха.
Nicotine and tar enter the esophagus and stomach.

Но устата, хранопровода и стомаха са разядени.
But the mouth, esophagus, and stomach lining were all eaten away.

Освен това, кобалт има пагубен ефект върху хранопровода и стомаха.
Furthermore, cobalt has a detrimental effect on the esophagus and stomach.

Между хранопровода и стомаха е специален клапан, той се нарича сфинктер.
Between the esophagus and stomach is a special valve, it is called the sphincter.

На LES действа като вентил между хранопровода и стомаха.
The LES acts as a valve between the esophagus and the stomach.

Гастроскопия, по време на която лекарят изследва състоянието на хранопровода и стомаха.
Gastroscopy, during which the doctor examines the condition of the esophagus and stomach.

Това обяснява изгарянето на хранопровода и стомаха му и трахеята също.
It explains the searing of his esophagus and stomach and the trachea, too.

Попарил е езика си, устните, устата си. Да не споменавам хранопровода и стомаха.
Scalded his mouth, tongue, lips, not to mention his esophagus and stomach.

Както се казва, при повечето бебета сфинктера между хранопровода и стомаха се развива още през първата година.
As said, in most babies the sphincter between esophagus and stomach develops further in the first year.

Разширените вени, наречени варици, могат да се развият в хранопровода и стомаха.
Enlarged veins, called varices, may develop in your esophagus and stomach.

Хранопровода и стомаха се подготвят за работа, червата ще държат изпражненията до края на бременността.
The esophagus and stomach are getting ready for work, the intestine will keep the stools until the end of pregnancy.

Не яжте твърде студено или твърде гореща храна, така че да не дразни хранопровода и стомаха.
Do not eat too cold or too hot food, so as not to irritate the esophagus and stomach.

В хранопровода и стомаха, микробите(ние говорим за стафилококи, стрептококи, ентерококи) идват с храна.
In the esophagus and stomach, microbes(we are talking about staphylococci, streptococci, enterococci) come with food.

Течността не трябва да се поглъща, тъй като това може да доведе до дразнене на хранопровода и стомаха.
The liquid should not be swallowed, as this can lead to irritation of the esophagus and stomach.

Това обикновено се случва през нощта, защото сфинктера между хранопровода и стомаха спи още повече по време на сън.
This usually happens at night, because the sphincter between the esophagus and stomach sleeps even more during sleep.

Злоупотребата с продукти, съдържащи захарни заместители, може да доведе до рак на гърлото, хранопровода и стомаха.
Abuse of products containing sweeteners can lead to cancer of the throat, esophagus, and stomach.

Възпаление на устата, хранопровода и стомаха, което показва, че е било нещо, което е погълнал, не е вдишано или инжектирано.
Irritation of the mouth, esophagus, and stomach, which indicates it was something he ingested, not inhaled or injected.

Възможно изгаряне на вътрешните органи, изгаряне и некроза(смърт) на тъканите на хранопровода и стомаха.
Possible burn of internal organs, burn and necrosis(death) of the tissues of the esophagus and stomach.

В този случай хранопровода и стомаха се контрастират от въздуха и радиоактивния материал, най-често бариев сулфат.
In this case, the esophagus and stomach contrastives air and a radio-opaque substance, usually barium sulfate.

Консумирането на прегрял и загасен чай ще предизвика силно раздразнение на гърлото, хранопровода и стомаха.
Drinking overheated and scalded tea will cause strong irritation to the throat, esophagus and stomach.

При кърмачетата пръстенът на мускулите между хранопровода и стомаха- долния езофагеален сфинктер(LES)- все още не е напълно зрял.
In infants, the ring of muscle between the esophagus and the stomach- the lower esophageal sphincter(LES)- is not yet fully mature.

Под гастроскопия се има предвид процедура, при която се изследват черупките и кухината на хранопровода и стомаха.
By gastroscopy is meant a procedure in which the shells and cavity of the esophagus and stomach are examined.

При иначе здрави бебета пръстеновидният мускул между хранопровода и стомаха- т. нар. долен езофагеален сфинктер(ДЕС), все още не е напълно зрял.
In infants, the ring of muscle between the esophagus and the stomach- the lower esophageal sphincter(LES)- is not yet fully mature.

Задушаването на Джейсън, може да не е причинено от фалшивата кръв, а от стягане в мускулите между хранопровода и стомаха.
Jason's choking may not have been caused by fake blood, but by a tightening in the muscle between his esophagus and stomach.

Алкохолната зависимост може също да възпали устата, хранопровода и стомаха и може да причини рак в тези области, особено при онези, които и пият и пушат.
Large amounts of alcohol may inflame the mouth, esophagus, and stomach, possibly causing cancer in these locations, especially in drinkers who smoke.

Отравяне с концентрирани киселини и основи се придружава от изгаряния на лигавицата и силни болки в хранопровода и стомаха.
Poisoning with concentrated acids and alkalis is accompanied by burns of the mucous membrane and severe pain in the esophagus and stomach.

Въпреки това, той може да действа като хроничен химически стимул за епитела на устата, фаринкса, хранопровода и стомаха, стимулиращ развитието на тумори в тях.
However, it can act as a chronic chemical stimulus for the epithelium of the mouth, pharynx, esophagus and stomach, promoting the development of tumors in them.

Алкохолната зависимост може също да възпали устата, хранопровода и стомаха и може да причини рак в тези области, особено при онези, които и пият и пушат.
Alcohol addiction may also inflame the mouth, esophagus, and stomach, and could cause cancer in these areas, especially in drinkers who also smoke.

Фурни за почистване: Като пречиствателни средства за оттичане, изключително опасни, защото могат да съдържат луга, която може да причини тежки увреждания на очите, кожата, лигавиците, устата, гърлото, хранопровода и стомаха.
Oven cleaners: Like drain cleaners, extremely dangerous because they can contain lye which can cause severe damage to eyes, skin, mucous membranes, mouth, throat, esophagus, and stomach.

Как да използвам "хранопровода и стомаха" в изречение

EGDS ви позволява да изследвате стените на хранопровода и стомаха за разширени вени.

Заболявания на хранопровода и стомаха - 2012 - 2015 /януари/ /Проф. Захари Кръстев, Д-р Владимир Панов/

Един добър начин за облекчаване на изгарянето на хранопровода и стомаха е картофи, моркови или зеле сок.

Хранопровода и стомаха се разделят от мускулен пръстен (сфинктер), който затваря прохода между тях след поглъщане на храната.

Рентгеновото изследване на хранопровода и стомаха не заменя ендоскопското изследване (изследване с въвеждане на малка камера и щипка за биопсия), а го допълвa.

Никотинът стимулира киселини и увеличи своя интензитет, като допринася за повреди на лигавицата на хранопровода и стомаха — откаже от този лош навик

Обяснението за това е, че храносмилателната система на кърмачето все още не е напълно развита и мускула между хранопровода и стомаха не е укрепнал достатъчно.

Начало Специалисти Статии Примерни схеми за захранване на детето през първата година. Това е защото мускулна клапа между хранопровода и стомаха е незряла все още.

arcuatum (мястото на сливането на двете крачета на диафрагмата зад хранопровода). При затягането им ъгъла между хранопровода и стомаха става по-остър и антирефлуксния механизъм се засилва.

За съжаление ранните стадии на онкологията на хранопровода и стомаха са практически асимптоматични, но ако заболяването се открие своевременно, в повечето случаи лечението води до пълно възстановяване.