Какво е " ХРАНОСМИЛАТЕЛНАТА ИМ СИСТЕМА " на Английски - превод на Английски

• their digestive system
• their digestive tracts
• their digestive systems

Примери за използване на Храносмилателната им система на Български и техните преводи на Английски

Зърната преминават през храносмилателната им система.
The beans move through their digestive tract.

През този период храносмилателната им система е особено чувствителна.
During this period their digestive system is particularly sensitive.

Факторът е състоянието на храносмилателната им система.
This factor is the state of their digestive system.

Кучетата и котките не са еволюирали биологично по отношение на храносмилателната им система.
Dogs and cats haven't evolved biologically in terms of their digestive tracts.

Някои от тях имаха ли мозъци в храносмилателната им система?
And… Did any of them have brains in their digestive systems?

Употребата на протеолитични ензими от хора с гастрити и язви сериозно може да увреди храносмилателната им система.
The use of proteolytic enzymes by people with gastritis and ulcers can seriously damage their digestive system.

Тези факти, които не си знаят за храносмилателната им система.
Those facts, which you did not know about their digestive system.

Освен това, храносмилателната им система е много подобна на човешката и ние трябва да установим дали не се наблюдават подобни симптоми и при хората.
Also, their digestive system is very similar to ours, and we must find out if there are any similar symptoms in humans.

Отровата за бебета се разваля, тъй като храносмилателната им система е много нежна.
Poison for babies is spoiled grain, as their digestive system is very gentle.

Ако забележите дори малка диария, спрете допълнителните храни, в противен случай храносмилателната им система ще пострада.
If you notice even small diarrhea, stop complementary foods, otherwise their digestive system will suffer.

Най-често причината се крие в незрялостта на храносмилателната им система и ранното отбиване от майката.
Most often the reason lies in the immaturity of their digestive system and early weaning from the mother.

Повечето тревопасни животни прекарват голяма част от времето си в ядене, така че храната непрекъснато минава през храносмилателната им система.
Most grazing mammals spend a large part of their time eating, so that food is continuously passing through their digestive tract.

Това също помага при правилното функциониране на храносмилателната им система след операцията.
It also helps in proper functioning of their digestive system after surgery.

Проблемът на малките деца е, че храносмилателната им система не е достатъчно зряла, за да се справи дори със спорите на ботулизма, които не растат.
The problem with young children is that their digestive systems are not mature enough to handle even botulism spores that aren't growing.

Това заболяване притеснява животните доста често, тъй като храносмилателната им система има свои собствени характеристики.
This ailment bothers the animals quite often, since their digestive system has its own characteristics.

По този начин пластмасовите микрочастици и химикалите, които те пренасят, могат да попаднат и в храната на хората, а с нея и в храносмилателната им система.
In this way, microplastics and the chemicals they carry will also eventually end up on people's plates and in their digestive tracts.

Бораксът дехидратира външния скелет на насекомите и уврежда храносмилателната им система, което неминуемо води до смърт.
Borax dehydrates the external skeleton of insects and damages their digestive system, which inevitably leads to death.

Домашните любимци ближат козината си, а по-късно образуваните в техните стомаси топки от коса причиняват огромни проблеми с храносмилателната им система.
Pets lick their fur, and hairballs are forming in their stomachs causing huge problems with their digestive system.

Една от основните причини защо хората наддават на тегло е така, защото храносмилателната им система не е на работа до марката.
One of the main reasons why people gain weight because their digestive system is not working at the proper level.

Около 1 милион птици, 100 000 морски костенурки и други морски животни умират всяка година, поглъщайки изхвърлени найлонови торбички, които блокират храносмилателната им система.
An estimated one million birds and 100,000 turtles and other sea creatures die each year after ingesting discarded plastic bags which block their digestive system.

В никакъв случай не трябва да се дава на деца под 8 години ранните зеленчуци, тъй като храносмилателната им система не е толкова зряло да приеме и да абсорбира нитрати.
In no case should not be given to children under 8 years of early vegetables, as their digestive system is not so matured to accept and absorb nitrates.

Тъй като главната им функция е размножаването, възрастните не се хранят, устният им апарат е закърнял и храносмилателната им система е пълна с въздух.
As their primary function is reproduction, adults do not eat, their mouthparts are vestigial and their digestive systems are filled with air.

Науката ни казва, че вкусовите рецептори на котките не могат да възприемат сладостта на млякото и че храносмилателната им система не произвежда достатъчно от ензима лактаза, за да го усвои напълно.
Science leads, and it tells us that cat taste buds cannot perceive sweetness of milk and that their digestive systems do not produce enough of the enzyme lactase to fully digest it.

Те подозират, че яйцата на морските листояди(Macroplea mutica) биват разпръсквани от зеленоглавите патици, тъй като те също могат да излязат невредими от храносмилателната им система.
They suspect that the eggs of an aquatic leaf beetle, Macroplea mutica, are being dispersed by mallard ducks since they can emerge from their digestive system intact.

Термитите имат микроорганизми, включително бактерии и протозои, които живеят в храносмилателната им система и помагат да разрушат целулозата в смилаеми вещества, които им дават хранителните вещества, от които те трябва да живеят.
Termites don't produce cellulase, but they have microorganisms, including bacteria and protozoa, living in their digestive systems that help them break down cellulose into digestible substances that give them the nutrients they need to live.

И също така не забравяйте, че бебетата до три месеца, яде малко и често, понякога по няколко пъти на час, като храносмилателната им система все още не е напълно узряло.
And also remember that babies up to three months, eating little and often, sometimes several times per hour, as their digestive system is not yet fully matured.

Както е и при хората, кучетата се нуждаят от период на почивка и рехабилитация след операцията си, през което време може да се наложи да бъдат хранени по начин, който не натоварва храносмилателната им система.
As with humans, dogs need a period of rest and convalescence after their operation, during which time they may need to be fed in a way that doesn't aggravate their digestive system.

Тези, които се опитват да се лекуват необичайни движения на червата трябва да приемат най-малко 8 млрд КОЕ, а тези, опитвайки се да се подобри храносмилателната им система може да се възползва от минимум 1 млрд КОЕ.
Those trying to treat unusual bowel movements should take at least 8 billion CFUS, and those trying to enhance their digestive system can benefit from a minimum of 1 billion CFUS.

Котенцата на възраст от четири седмици до четири месеца се нуждаят от много енергия, която да подпомага бързия им растеж, но тъй като храносмилателната им система е по-слаба, храната трябва да бъде високоенергийна и лесносмилаема, за да не им причинява дискомфорт.
Kittens, from four weeks to four months, need plenty of energy to facilitate their rapid growth- but as their digestive systems are weaker, it needs to be energy-dense and highly digestible so it doesn't cause them discomfort.

Всички ветеринарни експерти казват, че солената, мазна, пикантна, сладка храна не е подходяща за хранене на четириноги приятели, тъй като храносмилателната им система е различна, тя е различна от човешката.
All veterinary experts say that salty, fatty, spicy, sweet food is not suitable for the nutrition of four-legged friends, because their digestive system is arranged differently, it differs from the human one.

Как да използвам "храносмилателната им система" в изречение

В условията на глобална миграция храносмилателната им система ще е по-подготвена, казва проф. Донка Байкова

животните – като полепват по козината им или са устойчиви на храносмилателната им система и запазват къляемост след изхвърлянето им с фекалиите;

Не се препоръчва даването на мед на кърмачета и деца до 1 година, защото храносмилателната им система е недоразвита и може да предизвика ботулизъм.

(2) На разположение на поровете се осигурява непрекъснато суха храна от животински произход, тъй като храносмилателната им система изисква достъп до храна почти постоянно.

Не е проблем, ако няма други симптоми на заболяване. Много от новородените и малките кърмачета имат слуз в изпражненията - храносмилателната им система е все още незряла.

WWF International са обхванали в прочуването главно в питейната вода, но и храна като миди, които се консумират цели, така че пластмасата в храносмилателната им система също се консумира.

През първата година от живота си бебетата се нуждаятот специална диета, защото са им нужни много енергия и хранителни вещества, а и храносмилателната им система все още се развива.

7м-12.-децата не са развили дъвкателния си апарат , храносмилателната им система ,обмяната на веществата са в ранния си етап на развитие-децата трябва да консумират пасирани -кашави храни,размер на частиците около 3мм.

до: "На бебетата не трябва да се дава вода! Храносмилателната им система е още незряла и приема на вода само излишно подува коремчетата им и вероятността да страдат от колики е по - голяма!"

• не е препоръчително да се дава каша каша деца до една година, тъй като храносмилателната им система се различава от възрастните. Тя не е в състояние да се справи с толкова много влакна;