Примери за използване на Храносмилателните ензими на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Храносмилателните ензими са изолирани.
Нормална функция на храносмилателните ензими.
Normal function of digestive enzymes.Храносмилателните ензими зависят и от редица минерали.
Digestive enzymes depend on a number of minerals.Трудно се разгражда от храносмилателните ензими.
Hardly degraded by digestive enzymes.Тези хапчета за отслабване потиска действието на храносмилателните ензими.
These diet pills prevent the action of digestive enzymes.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
храносмилателни ензимичернодробни ензимиразлични ензимидруги ензимиестествени ензимипанкреатични ензимиантиоксидантните ензимиантиоксидантни ензиминеобходимите ензимиполезни ензими
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
редица ензимиензими в организма
ензими в кръвта
група ензимиензими в тялото
образуването на ензиминивата на ензимимножество ензими
Повече
Нормална функция на храносмилателните ензими.
Normal function of the digestive enzymes.Подпомага нормалното функциониране на храносмилателните ензими.
It contributes to the normal functioning of digestive enzymes.Храносмилателните ензими не успяват да стигнат до червата.
As a result the digestive enzymes do not reach Всичко, което трябва да знаете за храносмилателните ензими.
Everything you need to know about digestive enzymes.Класификация на храносмилателните ензими в зависимост от вида на храната.
Classification of digestive enzymes depending on the type of food.Допринася за нормалната функция на храносмилателните ензими.
Contributes to normal function of digestive enzymes.В тези два различни случая храносмилателните ензими могат да дойдат на помощ.
In both these, how different cases, digestive enzymes can help.Храносмилателните ензими се намират извън клетките за разлика от метаболитните.
Digestive enzymes are found outside cells, unlike metabolites.Друг полезен компонент на суровия зелен стомах са храносмилателните ензими.
Another beneficial component of raw green tripe is digestive enzymes.Храносмилателните ензими в плодовете подпомагат естественото, ефективно храносмилане.
The digestive enzymes in them help promote natural, efficient digestion.Препоръчително е 75% от храносмилателните ензими да приемате чрез храненето.
Ideally, you should get 75 percent of your digestive enzymes from Храносмилателните ензими се отделят в точно определени количества и в определено време.
Пробиотиците и храносмилателните ензими имат доказано положително въздействие върху здравето.
Probiotics and digestive enzymes have been proven to have positive effect on health.Храносмилателните ензими се отделят в точно определени количества и в определено време.
The digestive enzymes are released in strictly fixed amounts and at a certain time.Те се обвиват около молекулите на мазнините,което ги прави несмилаеми за храносмилателните ензими.
It wraps themselves around fat molecules,which renders them undigestible for the digestive enzymes.Освен това храносмилателните ензими са в пряка връзка с тези, които се доставят от храната.
In addition, digestive enzymes are directly related to those supplied by food.Това, което се случва,когато ядем месо е, че то се разгражда от стомашните киселини и храносмилателните ензими.
What happens when we eat meat,is that it gets broken down by stomach acid and digestive enzymes.И действието на храносмилателните ензими, тя не потиска, а по-скоро им помага да се справят по-добре със задачата.
And the action of digestive enzymes, it does not inhibit, but rather helps them to cope better with the task.Мукозата секретира ензими, които допълват храносмилателните ензими на панкреаса и черния дроб.
Освен това той е част от храносмилателните ензими и участва в протеиновия метаболизъм и синтеза на мастни киселини.
In addition, it is part of the digestive enzymes, and is involved in protein metabolism and fatty acid synthesis.Изследователите заключават, че чайните катехини, като тези, които се намират в зеления чай,забавят действието на храносмилателните ензими.
The researchers concluded that tea catechins, like those found in green tea,slow down the actions of digestive enzymes.Ако това се случи, храносмилателните ензими ще започнат да разграждат мазнините и протеините в другите органи, както и в панкреаса.
When this happens the digestive enzymes start to break down fat/proteins in other organs and Докато пробиотиците са доказали, че са много мощни иполезни в тази област, храносмилателните ензими също са изключително важни добавки.
If probiotics have emerged as a powerful andeffective tool in this area, digestive enzyme supplements are, for their part, equally important.Образуване на газове: 10 до 20 семенца от грейпфрут в сока, преди храна и3 пъти на ден спомагат за про-биотичните и храносмилателните ензими.
Flatulence: 10 to 20 drops of grapefruit seeds in the juice, taken before the meals and three times a day,work as an appropriate pro-biotic and digestive enzyme.При относителна илиабсолютна недостатъчност на секрецията на храносмилателните ензими процесът на разграждане на основните хранителни съставки се нарушава.
When diagnosing absolute orpartial deficiency in the production of digestive enzymes, the process of digesting the main components of food is disturbed.
