Какво е " ХРИСТИЯНСКИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• their christian

Примери за използване на Християнските си на Български и техните преводи на Английски

Съвета на християнските си родители.
Advice of their Christian brethren.

Патрик да се върне към християнските си корени.
Return to his Christian roots.

Обяснете го на християнските си съседи и приятели.
Explain it to your Christian neighbours and friends.

Никоя от вас не използва християнските си имена.
None of you use your Christian names.

Европа не може повече да търпи това положение и не само поради християнските си корени.
Europe can no longer tolerate this situation, and not only because of its Christian roots.

Да използваме ли християнските си имена?
Shall we use our Christian names?

Той призова европейците да не отхвърлят"християнските си корени".
He warned:“Europe must not lose its Christian roots.”.

Много предана в християнските си вярвания;
Very devout in her Christian beliefs;

Време еЕвропа да се възроди към Християнските си корени!
It is time for America to be reconnected with her Christian roots!

Правим си малки иконки с него, както и всичко останало, за което го използваме в християнските си украси.
We make little icons out of it, and all the things we do with it in our Christian décor.

Патрик да се върне към християнските си корени.
Vanessa chose to return to her christian roots.

Благодарение на християнските си убеждения, той предпочита да види Хитлер да се изправи пред съд.
Owing to his Christian convictions, he would rather have seen Hitler standing before a duly constituted court.

Европа е освободена от християнските си основи.
America has departed from its Christian foundations.

Много християни не виждат конфликт между прекомерните си тревоги за прехраната и облеклото си и християнските си принципи.
Many Christians see no conflict between their excessive anxiety about food and clothing and their Christian principles.

Събуди се, нещастна Европа и си спомни християнските си корени!
Wake up, wretched Europe, and remember your Christian roots!

Основният проблем е, че Европа се отрече от християнските си корени и в момента преживява процес на духовна деградация.
The main problem is that Europe renounced its Christian roots and now endures a process of spiritual degradation.

До момента, в който Европа се върне към християнските си корени.
But before all this will happen, Europe will return to its Christian roots.

Този олтар, с християнските си наредби, може доста да озадачи някои, които мислят, че е необходимо да се използва ню ейдж канал, за да се получи ню ейдж информация.
That altar, with its Christian accouterments, may well puzzle some who think that it takes a new-age channel to produce new-age information.

Смятам, че те са прехвърлили някои от християнските си ценности в индуската секта.“.
I feel that they have transferred some of their Christian background to a Hindu sect.”.

Седемте спящи“ са седем мъже, които трябвало да се скрият в пещера, защото били преследвани по заповед на римския император Деций Траян( 249-251 г.) заради християнските си убеждения.
The Seven Sleepers” were seven young men who had to hide in a cave because they were pursued by Roman Emperor Decius(249-251) for their Christian beliefs.

Монголците от своя страна, са обединили силите си с тези на християнските си васали в региона: грузинците;
The Mongols, for their part, had combined their forces with that of their Christian vassals in the region, the Georgians;

Въпреки че приема исляма още като дете, той не къса с християнските си корени и взима родителите си да живеят при него в османската столица.[4].
Although he had long since converted into Islam, he maintained some ties to his Christian roots, even bringing his parents to live with him in the Ottoman capital.[4].

Лидерите на АИМ бяха известни с подстрекателските си изявления, в които те обвиняваха босненските мюсюлмани за това, че са възприели твърде много обичаи от християнските си съседи.
Leaders of AIO were known for their inflammatory statements, in which they criticised Bosnian Muslims for accepting too many habits of their Christian neighbours.

Мариам и Марзие са били арестувани от иранските власти през 2009 години заради християнските си убеждения и са прекарали 259 дни в един от най-страшните затвори в Иран.
The two women were arrested in 2009 by the Iranian regime because of their Christian faith and spent 259 days in one of the nations most notorious prisons.

Великобритания придобивали владение на Кипър в замяна на опортюнист и безпринципна залог сарацин турския султан, за да му помогнат, ако той се нуждае от военна помощ в бъдеще срещу християнските си сънародници.
Britain gained possession of Cyprus in return for an opportunist and unprincipled pledge to the Saracen Ottoman Sultan to aid him if he needed military assistance in the future against their Christian compatriots.

Докато политически коректната Европа неистово се разграничава от християнските си корени, унгарците проявиха дързост и с гордост ги закрепиха в своята конституция.
While European political correctness is forcefully dissociating itself from its Christian roots, the Hungarians have dared to take pride in enshrining them in their constitution.

Гладуел се отдалечава от християнските си корени, когато се мести в Ню Йорк, но преоткрива вярата си отново, докато пише книгата„Давид и Голиат“ и след срещата си с Уилма Дерксен.
Gladwell wandered away from his Christian roots when he moved to New York, only to rediscover his faith during the writing of David and Goliath and his encounter with Wilma Derksen regarding the death of her child.

Ние искаме Европа, която уважава правата на отделните нации, строи върху християнските си ценности, защитава своите общности и успява да защити сигурността си в дългосрочен план".
We want a Europe that respects the rights of nation states, builds on its Christian values, protects its communities, and can maintain its long-term security.

По време на кан Крумовите войни с Византия(811-814) в плен попадат мнозина изтъкнати византийци, между които и Кинам, който е привлечен като възпитател в канския двор, където пропагандира християнските си убеждения.
In the course of Khan Kroum's wars against Byzantium(811-14) many eminent Byzantines were captured, among whom there was a certain Kinnamon who became a tutor at the palace; here he had an opportunity to champion his Christian faith.

Монголците от своя страна, са обединили силите си с тези на християнските си васали в региона: грузинците; армията на Киликийска Армения, под командването на Хетум I; и франките на Боемунд IV Антиохийски.
The Mongols, for their part, had combined their forces with that of their Christian vassals in the region, the Georgians; the army of Cilician Armenia under Hethum I, King of Armenia; and the Franks of Bohemond VI of Antioch.

Как да използвам "християнските си" в изречение

Включително към православната църква и към християнските си събратя. Затова заключението на Михаил е категорично:

Илиан Тодоров: Честито Възкресение Христово! Да запазим вярата и християнските си ценности! – Областна администрация Софийска област

– Всичко това се случва в контекста на масово отстъпление от традиционните ценности. Защо Европа загърби християнските си корени?

В деня на Христовото Възкресение пожелавам да запазим вярата си, да запазим християнските си ценностите си, да правим добро.

Привържениците на Локомотив (Пд), верни на християнските си ценности, ще спазят традицията и ще изпратят подобаващо отиващата си година.

Равинът Давид Росен заяви, че Европа рискува да бъде залята от исляма, ако не преоткрие християнските си корени, съобщи EUobserver.

Семействата на тези еври , които са приели лъжливо християнски имена и религия,изпълняват християнските си задължения публично ,кръщават децата си ...

НО не съм съгласен Европа едва ли не да се срамува от християнските си символи и да ги крие или дори унищожава.

Усвоявай родолюбието и българщината и напълни с него християнските си възгледи! Обичай Бог горещо! Защото точно това ще благослови фамилията ти в бъдещето.

Наистина ли загубихме християнските си ценности като народ и защо в ежедневието си хората са негативни? Къде се къса нишката и как можем да противодействаме?