Примери за използване на Христосъ на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кога ще дойде Христосъ?
И казва Христосъ:„Познавамъ Те“.
Кога ще дойде Христосъ?
So when will Christ come?Казва Христосъ:„Вѣрвайте въ Бога!
Jesus said,"Trust in God!Нека не се позори Христосъ!
Be not ashamed of Jesus!Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Какво нѣщо е Христосъ като врата?
How is Jesus like a gate?Нека не се позори Христосъ!
Do not be ashamed of Jesus.Срѣщнатъ се:„Христосъ възкресе!
They say,“Jesus is the Christ!Христосъ ще му даде единъ добъръ урокъ.
Christ will give you His perfect life.Не мислете, че Христосъ е слабъ.
You don't think Jesus was weak.Христосъ ги запита:„Това ли ви съблазнява?
Какво нѣщо е Христосъ като врата?
In what way is Jesus like a gate?И Христосъ казва:„Онзи, Който ме е пратилъ“.
Jesus said,“And He who sent me is with Me.Не мислете, че Христосъ е слабъ.
Think not that Christ is not tender.Христосъ ги запита:„Това ли ви съблазнява?
Jesus said to them:"Do you take offense at this?Не мислете, че Христосъ е слабъ.
Do not think that Christ is weak and soft.Христосъ казва:„Да се не смущава сърдцето ви”.
Jesus said,“Let not your heart be troubled.”.Въ този смисълъ, Христосъ е колективно сѫщество.
From this point of view, Christ is a collective spirit.Името Христосъ не е единично, но колѣктивно.
The name Christ is not singular, but collective.Единствениятъ човѣкъ, който заслужава вѣнеца, е Христосъ.
The only one that deserves a pedestal is Christ.Христосъ казва:„Азъ съмъ истина, азъ съмъ лоза!
Jesus said,“When He the Spirit of truth is come…!Питамъ ви: Христосъ дошълъ ли е?- Дошълъ е.
And ask yourself whether Christ ever kept Himself aloof from sinners.Христосъ му каза:„Стани, вдигни одъра си и ходи!”.
Jesus said to him,"Arise, take up your pallet, and walk.".Има много начини, по които може да се кланяме, но Христосъ посочва като най-правъ начинъ да се служи на Бога въ духъ и истина.
There are many ways in which people can serve God, but Christ indicates one of the proper ways: to serve God in Spirit and Truth.Христосъ казва:„Не се грижете, какво ще ядете и какво ще пиете”.
Christ said: Do not worry about what to eat or drink.Единъ день, когато Христосъ похлопа на вашитѣ врати, онѣзи, които се занимаватъ съ лични въпроси, съ обикновени работи, ще останатъ вънъ- нѣма да иматъ масло за кандилото си.
One day, when Christ comes to knock at their door, those who tend only to their own affairs, who do trivial things, will find themselves without oil in their lamps.Христосъ се проявява и чрезъ сѣмкитѣ, и чрезъ растенията.
And it is that Christ may have the pre-eminence, and be exalted.Христосъ казва:„Който говори отъ самосебе си, иска своята си слава;
Jesus said,"He who speaks from himself seeks his own glory;Христосъ казва:„Азъ имъ давамъ животъ и то прѣизобилно“.
Jesus said to pray,“Thine is the kingdom, and the power, and the glory.”.Христосъ казва:„Вие сте виделината на свѣта; градъ, поставенъ на планина.”.
Jesus says“You are the light of the world, a city on a hill.”.
