Какво е " ХРОНИЧНА ДЕХИДРАТАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• chronic dehydration

Примери за използване на Хронична дехидратация на Български и техните преводи на Английски

Дехидратация, особено хронична дехидратация.
Dehydration, especially chronic dehydration.

Липсата на течност в животното може да предизвика хронична дехидратация.
Lack of fluid in the animal can trigger chronic dehydration.

При хронична дехидратация, секрецията на храносмилателните сокове е по-малко.
In chronic dehydration, the secretion of digestive juices are less.

Около 75% от хората в западния свят имат лека, хронична дехидратация.
Around 75% of Americans have mild, chronic dehydration.

При хронична дехидратация, дебелото черво отнема твърде много вода, за да се получи и в други части на тялото.
In chronic dehydration, the colon takes too much water to give to other parts of the body.

Високото кръвно налягане най- често се причинява от хронична дехидратация.
High blood pressure is often caused by chronic dehydration.

В състояние на хронична дехидратация, червата вземат твърде много вода от изпражненията, за да я насочат към други органи на тялото.
In chronic dehydration, the colon takes too much water to give to other parts of the body.

Като изключим предишни заболявания, бих казал… Хронична дехидратация.
Barring any pre-existing condition, I would say… chronic dehydration.

Хронична дехидратация- хранителни вещества корените на косъма се получават в разтворено състояние и, ако няма достатъчно вода, косата става по-слаба и изсъхва;
Chronic dehydration- the roots of hair get nutrients in a dissolved state and, if there is little water, the hair weakens and dries up.

Около 75% от хората в западния свят имат лека, хронична дехидратация.
Approximately 75% of people in the USA have mild, chronic dehydration.

Но съществуват и множество други, често пренебрегвани симптоми, които указват, че страдате от по-голяма или по-малка степен на хронична дехидратация.
But there are also a number of commonly overlooked signs that may suggest you're suffering from more or less chronic dehydration.

Почти половината население живее с умерена хронична дехидратация.
As much as half the population walks around with mild chronic dehydration.

Дехидратация- Поради високото съдържание на захар и кофеин в содата, тя дехидратира тялото и в продължение на дълъг период от време може да доведе до хронична дехидратация.
Because of the high sugar, sodium and caffeine content in soda, it dehydrates the body and over a long period of time can cause chronic dehydration.

Те не пият достатъчно вода и се развива хронична дехидратация.
You may not be drinking enough water and are simply suffering from chronic dehydration.

В най-неприятния случай този цвят на урината може да е показател за проблеми с черния дроб или хронична дехидратация.
In the most extreme cases, this urine color can be indicating a problem with the liver or chronic dehydration.

Ако е тъмно или мътно, тогава си струва да помолите лекаря да се увери, че нямате хронична дехидратация или бъбречно заболяване.
If it's dark or cloudy, you should consult a doctor to rule out chronic dehydration or kidney disease.

През последните няколко години има съобщения, че американците могат да страдат от хронична дехидратация.
Over the last several years, there have been reports that Americans may suffer from chronic dehydration.

По данни от 2013 г. около 75 процента от американците страдат от хронична дехидратация.
According to 2013 data, some 75 percent of Americans likely suffer from chronic dehydration.

Това демонстрира, че редовното пиене на кафе или напитки с кафеин няма да предизвика хронична дехидратация на организма.
This means that regular caffeine consumption doesn't lead to chronic dehydration.

Това демонстрира, че редовното пиене на кафе или напитки с кафеин няма да предизвика хронична дехидратация на организма.
This suggested that regularly consuming caffeinated drinks wouldn't lead to chronic dehydration.

Хроничната дехидратация е широко разпространена днес и засяга всеки, който не приема достатъчно течности.
Chronic dehydration affects everyone who does not drink enough fluids.

Хроничната дехидратация може да предизвика съответстващ хроничен запек.
Chronic dehydration can cause corresponding chronic constipation.

Че хроничната дехидратация е първостепенна причина за алергиите и астмата.
Chronic dehydration is the main cause of allergies and asthma.

Хроничната дехидратация е широко разпространена днес и засяга всеки, който не приема достатъчно течности.
Chronic dehydration is widespread in the present day and affects everyone who is not drinking enough hydrating liquid.

Водата е важна за снабдяванео на тялото с кислород„Хроничната дехидратация е основният стрес в тялото и причината за повечето дегенеративни заболявания“, казва д-р Batmanghelidj Feydoon.
Chronic dehydration is the main stressor of the body and the root of most degenerative diseases,” says Dr. Batmanghelidj Feydoon.

Хроничната дехидратация и ниските нива на калий може да доведат до камъни в бъбреците и дори бъбречна недостатъчност.
Chronic dehydration and low potassium levels can lead to kidney stones and even kidney failure.

Че хроничната дехидратация причинява болка и много дегенеративни болести, които могат да бъдат предотвратени и излекувани само чрез увеличаване на приема на вода.
In fact, Chronic Dehydration contributes to and even produces pain and many degenerative diseases that can be prevented and treated by increasing your daily water intake.

Хроничната дехидратация, може да допринесе за редица здравословни проблеми, като запек и камъни в бъбреците.
Chronic dehydration can contribute to a number of health problems such as constipation, kidney stones.

Всъщност проучванията показват, че хроничната дехидратация е често срещана причина за главоболие от напрежение и мигрена.
In fact, studies have demonstrated that chronic dehydration is a common cause of tension headaches and migraines.

Запомнете- хроничната дехидратация убива преждевременно и болезнено.
Chronic cellular dehydration painfully and prematurely kills.

Как да използвам "хронична дехидратация" в изречение

Ако е тъмна или мътна, препоръчително е да се консултирате с лекар. Възможно е да става дума за хронична дехидратация или заболяване на бъбреците.