Примери за използване на Хумболд на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Верига Хумболд.
Хумболд- в.
Humboldt- Universitatet.Вилхелм фон Хумболд.
Wilhelm von Humboldt.Хумболд Калифорния.
Humboldt County.Щатския университет Хумболд“.
Humboldt State University.Университет„Хумболд“, Берлин.
Humboldt University of Berlin.Хумболд, Калифорния Преди шест месеца.
Humboldt, California Six Months Ago.Напомня ми за дните прекарани в Хумболд.
Reminds me of my days back in Humboldt.На Берлинския университет Хумболд Шлайермахер Фихте.
The Berlin Humboldt University Schleiermacher Fichte.Помниш ли, когато доведе онази от"Хумболд"?
Remember you brought that girl from Humboldt?В окръзите Хумболд и Мендочино в Калифорния производителите попадат общо в три групи.
In California's Humboldt and Mendocino counties, growers fall generally into three groups.Вече знам, че купуват трева от Хумболд.
I already know they're getting their skunk outta Humboldt.Фондация„Александър фон Хумболд“ насърчава научното сътрудничество между отлични чуждестранни и немски изследователи.
The Alexander von Humboldt Foundation promotes scientific cooperation between foreign and German researchers.Те се наричат Досидикус Гигас или Хумболд сепия.
They're called Dosidicus gigas- or the Humboldt squid.Хумболд е един от най-видните представители на класическия немски хуманизъм от времето на Гьоте и Шилер.
Humboldt was one of the most outstanding representatives of classical German humanism of the period of Goethe and Schiller.Най-опасната от всички световни гледни точки е светът на хората, които не са гледали света.Александър фон Хумболд.
The most dangerous of all world views is the worldview of the people who did not look at the world.Alexander von Humboldt.Течението Хумболд, прииждащо от Антарктика и миещо западните части на архипелага, е все още твърде мразовито.
The Humboldt current, flowing up from the Antarctic and washing around the western parts of the archipelago, is still quite chilly.В автобуса са сенамирали общо 28 души, повечето от които момчета на възраст от 16 до 21 години, играчи в хокейния тим"Хумболд Бронкос".
Фондация„Александър фон Хумболд“ насърчава научното сътрудничество между отлични чуждестранни и немски изследователи.
The Alexander von Humboldt Foundation promotes academic collaboration between excellent international and German researchers.Humboldt-Universitat е основан в Берлин през 1810 г. ив основата на концепция, която Вилхелм фон Хумболд е изтъкнал"майката на всички съвременни университети".
The university was founded in Berlin in 1810, andthe foundation concept of Wilhelm von Humboldt gave it the title"Mother of all modern universities".Фондация„Александър фон Хумболд“ насърчава научното сътрудничество между отлични чуждестранни и немски изследователи.
The Alexander von Humboldt Foundation supports academic cooperation between outstanding foreign and German scientists and scholars.Университетът в Берлин, открит 1810 от лингвиста и философ Вилхелм фон Хумболд, служи като модел за много съвременни западни университети.
The University of Berlin founded in by linguist and philosopher Wilhelm von Humboldt served as an influential model Dating kultur deutschland a number of modern western universities.Фондация„Александър фон Хумболд“ насърчава научното сътрудничество между отлични чуждестранни и немски изследователи.
The Alexander von Humboldt Foundation promotes academic cooperation between excellent scientists and scholars from abroad and from Germany.Университетът в Берлин,открит 1810 от лингвиста и философ Вилхелм фон Хумболд, служи като модел за много съвременни западни университети.
The Фондация„Александър фон Хумболд“ насърчава научното сътрудничество между отлични чуждестранни и немски изследователи.
The Alexander von Humboldt Foundation(AvH) provides funding for research collaborations between excellent German and international researchers.Хипотезата, че структурата на даден език има влияние върху начина, по който потребителите възприемат света, е известна като езиков детерминизъм(например Хумболд, Сапир и Уорф).
The hypothesis that a given language's structure has an influence on the way its users perceive the world is known as linguistic determinism(for example Humboldt, Sapir and Whorf).Фондация„Александър фон Хумболд“ насърчава научното сътрудничество между отлични чуждестранни и немски изследователи.
The Alexander von Humboldt Foundation promotes scientific collaborations between excellent international researchers and researchers from Germany.Това може би е прежиляване, което трябва да се избягва, но понежеголемите сепии като Хумболд не оцеляват хванати в аквариуми, за Ропър това е безценен шанс да ги види отблизо.
Some might consider this an experience to be avoided; butbig squid like the Humboldt don't survive in captivity. For Roper, Финансирането на изследователски институти от интернет гиганти като Facebook или Google която финансира„Института за интернет иобщество" към университета Хумболд в Берлин, не само повдига сериозни въпроси за независимост от науката.
The promotion of research institutes by Internet giants like Facebook orGoogle(the“Institute for Internet and society” at the Humboldt University of Berlin funded) not only raises questions of the independence of science.Сред великолепните гористи гори покрай залива Хумболд е историческото пристанище на Eureka, Главният градски център на окръг Хумболт.
Amid the magnificent redwood forests along the Humboldt Bay is the historic seaport of Eureka,
